Yamaha Portable Grand DGX-230 Mode D'emploi page 89

NOTE
• Cette fenêtre de l'Assistant ne s'affiche pas sous Windows XP
Edition professionnelle x64. Il n'est pas nécessaire de redémarrer
l'ordinateur.
10
Lors de l'utilisation de Windows XP
Edition professionnelle x64, il n'est pas
nécessaire d'installer Support Module.
Après l'installation des pilotes USB-MIDI relatifs
à tous les périphériques USB reliés, sélectionnez
« Poste de travail » dans le menu Démarrer. Cliquez
avec le bouton droit sur l'icône du CD-ROM et
sélectionnez « Ouvrir » dans le menu déroulant.
Sélectionnez « USBdrvVista_ » → « XPx64Support-
Module » → « Setup.exe » et lancez « Setup.exe ».
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
NOTE
• Une fois que le logiciel Support Module est installé, cette étape n'est
plus nécessaire, même si vous avez connecté un nouveau
périphérique USB ou mis à jour le pilote USB-MIDI Driver.
Installation du pilote sous Windows Vista
1
Démarrez l'ordinateur et utilisez le compte
« Administrateur » pour ouvrir une session
Windows Vista.
2
Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de
CD-ROM. La fenêtre de démarrage apparaît
automatiquement.
3
Vérifiez tout d'abord que l'interrupteur
POWER du périphérique MIDI est
positionné sur OFF et reliez l'instrument
à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Une
fois le câblage effectué, vous pouvez alors
mettre le périphérique MIDI sous tension.
Le système lance automatiquement la
fenêtre « Assistant Ajout de nouveau
matériel détecté ». Cliquez sur « Localiser
et installer le logiciel automatiquement
(recommandé) ».
Sinon, reportez-vous à la section « Dépistage des
pannes », contenue dans le « Manuel d'installation
du CD-ROM Accessory » figurant dans le mode
d'emploi. (Sur certains ordinateurs, l'affichage de la
fenêtre peut prendre un certain temps).
NOTE
• Si la fenêtre « Contrôle de compte utilisateur » apparaît, cliquez
sur [Continuer].
4
Lorsqu'un message apparaît autorisant
Windows à effectuer une recherche en ligne
du pilote, cliquez sur « Ne pas rechercher
en ligne ».
5
Si un message s'affiche vous invitant
à insérer le disque fourni avec votre
périphérique, cliquez sur [Suivant].
Le système lance l'installation.
NOTE
• Si la fenêtre « Sécurité de Windows » apparaît, confirmez que
l'éditeur du logiciel est Yamaha Corporation, puis cliquez
sur [Installer].
6
Lorsque l'installation est terminée, le
système affiche un message vous indiquant
que l'installation du logiciel de ce
périphérique a réussi. Cliquez sur [Fermer].
(Sur certains ordinateurs, l'affichage de la fenêtre
peut prendre un certain temps.)
L'installation du pilote USB-MIDI est terminée.
Guide d'installation du CD-ROM Accessory
IInstallation des applications
Musicsoft Downloader
et Digital Music Notebook
IMPORTANT
• Vous devez vous connecter en tant qu'administrateur pour
installer le logiciel Musicsoft Downloader sur un ordinateur
fonctionnant sous Windows 2000, XP ou Vista.
• Vous devez vous connecter en tant qu'administrateur pour
installer le logiciel Digital Music Notebook sur un ordinateur
s'exécutant sous Windows XP ou Vista.
IMPORTANT
• Lors de l'installation de Digital Music Notebook, vérifiez que
l'application Internet Explorer 6.0 (avec SP1) ou une version
supérieure est installée sur l'ordinateur.
IMPORTANT
• Une carte de crédit est requise pour l'achat du logiciel Digital Music
Notebook. Il est possible que le traitement des cartes de crédit ne
soit pas admis dans certaines régions. Veuillez dès lors vérifier
avec les autorités locales si vous pouvez utiliser votre carte.
NOTE
• Vous devrez vous connecter à l'aide de privilèges administrateur
(racine) afin de pouvoir installer Digital Music Notebook sur un
ordinateur s'exécutant sous Windows XP ou Vista.
• L'utilisation de DMN (Digital Music Notebook) est régie par l'ACCORD
DE LICENCE SIBELIUS SCORCH, dont l'acheteur accepte
pleinement le contenu lors de l'utilisation de l'application. Veuillez lire
attentivement l'ACCORD situé à la fin de ce manuel avant d'utiliser
l'application.
1
Insérez le CD-ROM Accessory dans
le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur.
La fenêtre de démarrage apparaît automatiquement
et affiche les logiciels disponibles.
NOTE
• Si la fenêtre de démarrage n'apparaît pas automatiquement, double-
cliquez sur le dossier « Poste de travail » pour l'ouvrir. Cliquez avec le
bouton droit sur l'icône du CD-ROM et sélectionnez « Ouvrir » dans le
menu déroulant. Double-cliquez sur « Start.exe » et passez à l'étape
2, ci-dessous..
2
Cliquez sur [Musicsoft Downloader]
ou [Digital Music Notebook].
3
Cliquez sur [Install] (Installer).
Pour obtenir de s instructions sur le
fonctionnement de Digital Music Notebook,
reportez-vous au menu d'aide : lancez le logiciel
Digital Music Notebook et cliquez sur « Hel p ».
Pour obtenir des i nstructions sur le
fonctionnement du Musicsoft Downloader,
reportez-vous au menu d'aide : lancez le logiciel
Musicsoft Downloader et cliquez sur « Help ».
* Vous pouvez obtenir la dernière version de Musicsoft
Downloader sur le site Web suivant.
http://music.yamaha.com/download/
IMPORTANT
• Seul le logiciel Musicsoft Downloader permet de transférer des
fichiers entre l'instrument et l'ordinateur. Vous ne pouvez utiliser
aucune autre application de transfert de fichiers pour cela.
DGX-230/YPG-235 Mode d'emploi
G G G G G G
89