Husqvarna R 145 Instruction Manual page 21

Cleaning of air fi lter. Slacken the screw, remove the lid and remove the
fi lter cartridge.
Reinigung des Luftfi lters. Schrauben lösen, Deckel abnehmen und Filtere-
insatz herausnehmen.
Nettoyage du fi ltre à air. Desserez la vis, enlevez le capot et retirez la car-
touche fi ltrante.
Limpieza del fi ltro de aire. Soltar el tornillo, quitar la tapa y extraer el el-
emento fi ltrante.
Het schoonmaken van het luchfi lter. Draai de schroef los, verwijder de deksel
en haal het fi lter eruit.
Pulizia del fi ltro. Allentare la vite, togliere il coperchio ed estrarre il fi ltro.
21