Nespresso ES 50 User Manual
Hide thumbs Also See for ES 50:

Advertisement

User manual
Manual de instrucciones
Read these instructions before using your appliance. Safety instructions, see page 8!
Para las instrucciones antes de poner en marcha el aparato.
Instrucciones de seguridad, vea las páginas 9!
ES 50

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nespresso ES 50

  • Page 1 User manual ES 50 Manual de instrucciones Read these instructions before using your appliance. Safety instructions, see page 8! Para las instrucciones antes de poner en marcha el aparato. Instrucciones de seguridad, vea las páginas 9!
  • Page 2: Preparation • Preparación

    Preparation • Preparación Temperature indicator: Indicación de la temperatura: Switch on too hot heating up ready demasiado Ponga en marcha calentado listo caliente Fill with water Remove + fill up Rellene con agua Retire + rellene Before the first usage / after a prolonged period of non-use: Antes de la primera utilización / después de un período de inutilización: Rinse STOP...
  • Page 3 Espresso Position cup on grid Coloque una taza sobre la rejilla STOP Eject capsule Extraiga la cápsula The capsule falls in the capsule container La cápsula cae al depósito de cápsulas if necessary • si fuera necesario Capsule container Some left over water is normal Depósito de Es normal que queden restos de agua cápsulas...
  • Page 4 Clamp On / off button Status display Lever for coffee / hot water (steam) (temperature indicator) Tirador Botón de Palanca de café/agua caliente (vapor) encendido/ Display de estado apagado (Indicación de la Fresh water tank temperatura:) Depósito de agua limpia Float Status display «steam»...
  • Page 5 Cappuccino Fill with cold milk Llene con leche fría ~ 2 cm Choose «Steam» Seleccione «Vapor» heating up ready calentando listo STOP Nozzle will get hot • La boquilla se caliente Refroidir le système Raffreddare il sistema Immerse nozzle into cold water. Let hot water run until …...
  • Page 6: Hot Water

    Hot water Agua caliente Position cup or glass under the nozzle Coloque una taza o un vaso bajo debajo la boquilla Draw off water STOP Deje pasar el agua Nozzle will get hot • La boquilla se calienta HOT CHOCOLATE CHOCOLATE CALIENTE too hot Cool system (see Cappuccino «4»)
  • Page 7 Clean, descaling • Limpie, descalcifique at least 1 time every six months • al menos 1 vez cada seis meses Nozzle Boquilla After END: Tras FINALIZAR: Screw off nozzle + take apart Clean nozzle, assemble + screw on Destornillar la boquilla + desmontar Limpiar, volver a montar + atornillar la boquilla Preparation...
  • Page 8 Troubleshooting • Solución a los problemas No indication Check plugs and fuses Ninguna indicación Verifique los enchufes y fusibles Your coffee is not hot enough Prewarm cup, if necessary descale machine El café no está suficientemente caliente Precaliente las tazas; si fuera necesario, descalcifique Hot water without capsule Agua caliente sin cápsula Coffee does not flow out...
  • Page 9: Safety Instructions

    Improper use of the machine releases • All operations other than normal use, cleaning, and Nespresso Professional from any liability. servicing must be performed by Nespresso Professional • In case of emergency: immediately remove plug customer service personel. from the power socket.
  • Page 10: Instrucciones De Seguridad

    • ¡Advertencia!: Si el indicador de la temperatura luminosos • Todos los aparatos de Nespresso Professional son verde de la conexión a la red eléctrica parpadea sometidos a un estricto control. En algunas unidades rápidamente no deberá...
  • Page 11: Spare Parts

    Optional accessories Accesorios opcionales NESPRESSO descaling kit Welcome kit Kit de descalcificación NESPRESSO Spare parts Recambios Water tank Cover Drip tray Capsule container Depósito de agua Tapa Bandeja de goteo Depósito de cápsulas Technical data Datos técnicos TSM SUCCESS MANUAL ® Safe to use - easy to understand due to TSM ®...

This manual is also suitable for:

Professional es 50

Table of Contents