Fije La M6Nsula De La Puerta - Craftsman 139.53904D Owner's Manual

INSTALAC|ON, PASO 1 1
Fije la m_nsula de la puerta
Siga las instrucciones que correspondan al tipo de puerta que usted
tenga, seg_n las ilustraciones siguientes o de la pr6xima p@ina.
Si usa Unrefuerzo horizontal,debe ser Io suficientemente largo
para poderfijado a dos o ires soportesverticales. Si usa un refuerzo
vertical, debe cubrir la altura del panel superior de la pue_ta.
En la Figura 1 se muestra un tramo de hierro en _,ngulocome refuerzo
horizontal. Come refuerzo vertical, se usan dos hierros en _,ngulo
para formar un perfil en U. La mejor alternativa seda consultar con el
fabricante de la puerta para comprar directamente un juego de refuerzo
estructural para instalaci6n del mecanismo de apertura.
NOT, d : Hayjuegos prefabricados de refuerzo quepermiten la conexiOn
directa de la chavetay del braze de la puerta. En este case, no necesitar#
instalar la m#nsula de la puerta; continLie con el Paso 12.
PUERTASSECCIONALES
1. Centre la m@sula de la puerta en la lineavertical de centre marcada
anteriormente para la instalaci6n de la m_nsula de cabecera.
Aseg_resede que el lade marcado con la inscripci6n "UP" en el
interior de la m_nsula quede hacia arriba.
2. El borde superior de la m_nsuladebe quedar auna distancia de
5 a 10 cm (2 a 4 pulgadas) per debajo del borde superior de la puerta,
o directamente bajo un soporte transversal en la parte superior de la
puerta.
3. Haga los agujeros y proceda con las siguientes instrucciones de
instalaci6n, seg_n el tipo de puerta:
Puertasmetdlicas o fivianas conrefuerzo vertical de hierro en #ngulo
entre la nervadurade soporte del panel de la puerta y la mdnsula de la
puerta:
= Haga los agujeros de 3/16 pulgadas para fijar la m@sula. Fije la
m_nsula de la puerta con dos tornillos autorroscantes de 1/4-14x5/8
de pulg (Figura 2A).
= Come alternativa puede usar dos pernos de 5/16 de pulg. con
arandelas de presi6n y tuercas (no incluidos) (Figura 2B).
Puertasmetdlicas, con aislacidn e livianas, referzadas de fdbfica:
• Haga los agujeros de 3/16 de pulg. para fijar la m_nsula. Fije la
m_nsula de la puerta con tornillos autorroscantes (Figura 3).
Puertasde madera:
= Puede usar losagujeros lateraleso superior e inferior de la m_nsula.
Haga los agujeros correspondientes de 5/16 de pulg. en la puerta y fije
la m_nsula con tornillos de 5/16x2 de pulg., arandelas de presi6n y
tuercas (no incluidos) (Figura 4).
NOT, d : Los tomillos autorroscantes de 1/4-14x5/8 de pulg. no son aptos
para puertas de madera.
ESTAS PiEZAS
SE IVIUESTRAN
EN SU TAMANO
REAL
rnillo autorroscantede
-14x5/8 de pulg.
En puertas de garaje de fibra de vidrio, aluminio o acero liviano ES
NECESARIOcolocar los refuerzos ANTESde instalar la m_nsula de la
puerta. Consulte con el fabricante de la puerta sobre juegos
prefabricados de refuerzo.
Figura1
UbicaciOnde
de puerta
Linea vertical
del centre
de la puerta
PARA PUERTASLIVIANAS DE
OARAJE(0E FIBRA DE VIDRI0,
ACERO FINe, ALUMINIO, PUERTAS
CON PANELESDE VIDRiO, ETC.), ES
NECESARIOINSTALAR UN
REFUERZOHORIZONTALY UNO
VERTICAL (NO INCLIIIDOS).
Refuerzo
vertical
_ nea vertical
del centre
de la puerta
i/ up
i_ ARRiBA)
M_ nsu Ia .__._._:7,,,/ "_
de la puerta "_,,
Tornillo autorroscant_
de 1/4-14x5/8 de pulg.
Figura2A
Refuerzo vertical
(Nolincluid_ Linea vertical
L&lo]i_l_,l
del centre
%7oO11ili de i puerta
Perno de PN_,I'ot. L up
/16-18x2 IOt IXI"-Fq: /ARR'BA/
pu, IotJ5C!-,,->,81
M@sula _ _(_ _ID.J_"
de la puerta (_,
Arandela de_
presiOn de Tuerca'de _-
5/16 de pulg. 5/16 de pulg.-18
Figura 2B
Figura 3
nea vertical
del centre
de la puerta
UP
(ARRIBA)
autorroscante de_
1/4-14x5/8 de pulg. I
Borde interne
de la puerta o
Perno de _ panel de refuezo
5/16x2 de pulg_\
(No incluido_ _
_ ecae _i
de la puerta "_P-'_ '_"_,
Figura4
23