Hunter 20080902 Owner's Manual

Hunter 20080902 Owner's Manual

Hunter fan evaporative humidifier owner's guide
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

English

English
Form# 43052-01
20080902
©2008 Hunter Fan Co.
©2008 Hunter Fan Company
Evaporative Humidifier
Evaporative Humidifier
Evaporative Humidifier
1
Owner's Guide
Models
32200
38200
43052-01 20080902

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hunter 20080902

  • Page 1: English

    English English Evaporative Humidifier Evaporative Humidifier Evaporative Humidifier Form# 43052-01 20080902 ©2008 Hunter Fan Co. ©2008 Hunter Fan Company Owner’s Guide 43052-01 20080902 Models 32200 38200...
  • Page 2 ©2008 Hunter Fan Company 43052-01 20080902...
  • Page 3: Table Of Contents

    Read all instructions before using this humidifier. Thank you for purchasing the Care Free® Ultra Evaporative Humidifier by Hunter Fan Company. Please read and save these instructions to receive maximum benefit and performance from your humidifier. ©2008 Hunter Fan Company 1.
  • Page 4: How The Care Free® Evaporative Humidifier Works

    • No White Dust – The Care Free® Humidifier Evaporative Humidifier produces no white dust that can settle on furniture or be inhaled. ©2008 Hunter Fan Company humidifiEr Parts figure 1. using Your humidifiEr 1. Remove the Hunter® Evaporative Humidifier from its packaging.
  • Page 5: Refilling The Water Tank

    6. Turn the Water Tank upside-down and remove the Tank Fill Cap. See Figure figure 4. ©2008 Hunter Fan Company 7. Fill the Water Tank with water, return the Tank Fill Cap to its position and tighten it, and return the Water tank to the Base.
  • Page 6: Cleaning The Humidifier And Water Tank

    If you are planning on storing the humidifier, be sure the base is completely dry. ©2008 Hunter Fan Company 6. Fill the water tank with one (1) gallon of water and eight ounces of undiluted white vinegar. Replace the tank cap...
  • Page 7: Service Parts

    Printed in china and Taiwan ©2008 Hunter Fan Company othEr huntEr ProduCts Hunter Original Air Purifiers Programmable Thermostats To learn more about Hunter Fan Company products, please see our web page at: www.hunterfan.com Fan Company Fan Company 2500 Frisco Avenue...
  • Page 8 ©2008 Hunter Fan Company 43052-01 20080902...
  • Page 9: Español

    Español Form# 43052-02 20080902 ©2008 Hunter Fan Co. ©2008 Hunter Fan Company Humidificador de Humidificador de Humidificador de Evaporación Evaporación Evaporación Manual del Propietario Modelos 32200 38200 Español 43052-02 20080902...
  • Page 10 ©2008 Hunter Fan Company 43052-02 20080902...
  • Page 11 LIMPIEZA DEL HUMIDIFICADOR Y DEL TANQUE DE AGUAUA. Gracias por comprar el Humidificador de evaporación Care Free® de Hunter Fan Company. Lea y guarde estas instrucciones para obtener el máximo rendimiento y beneficio de su humidificador. 43052-02 20080902...
  • Page 12 Esto es normal y no afecta el funcionamiento. Si desea limpiar estos depósitos, consulte LIMPIEZA DEL HUMIDIFICADOR Y DEL TANQUE DE AGUAUA. ©2008 Hunter Fan Company PartEs dEl humidifiCador figura 1. uso dE su humidifiCador 1. Retire el Humidificador de evaporación de Hunter®...
  • Page 13 6. Invierta la posición del tanque y retire la tapa de llenado del tanque. Vea la Figura 4. figura 4. ©2008 Hunter Fan Company 7. Llene el tanque de agua, coloque nuevamente la tapa de llenado del tanque en su posición y apriétela, y coloque nuevamente el tanque de agua en la base.
  • Page 14 3. Reemplace la mecha del humidificador cada 4 a 8 semanas o cuando su color haya oscurecido. ©2008 Hunter Fan Company 4. Retire el tanque de agua de la base y vacíe el agua que haya quedado en el tanque. Remoje la base en una mezcla de un (1) galón de agua...
  • Page 15 6. Retorne el alojamiento principal a su posición sobre la base. Asegúrese de que el alojamiento principal esté ©2008 Hunter Fan Company asentado apropiadamente sobre la base. 7. Conecte el cordón de alimentación del humidificador a una toma de corriente doméstica estándar y seleccione en el...
  • Page 16 Comodidad dEl hogar Ventiladores Hunter ® Original Purificación De Aire Termostato programable Para obtener más información sobre los productos Hunter Fan Company, visite nuestra página web en: www.hunterfan.com Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, Tennessee 38114 ©2008 Hunter Fan Company 43052-02 20080902...
  • Page 17: Français

    Form# 43052-05 20080902 ©2008 Hunter Fan Co. ©2008 Hunter Fan Company Humidificateur à Humidificateur à Humidificateur à évaporation évaporation évaporation Guide du propriétaire 43052-01 20080902 Français Modèle 32200 38200...
  • Page 18 ©2008 Hunter Fan Company 43052-05 20080902...
  • Page 19: Lire Et Conserver Ces Consignes

    DE L’HUMIDIFICATEUR ET DU RÉSERVOIR D’EAU. Merci de votre achat de l’humidificateur à évaporation Hunter® de la société Hunter Fan. Veuillez lire et conserver ces consignes que vous puissiez bénéficier des avantages et de la performance de votre humidificateur. 43052-05 20080902...
  • Page 20: Comment Fonctionne L'humidificateur

    C’est normal et cela n’affecte pas la performance. Si vous désirez nettoyer ces dépôts, veuillez consulter le NETTOYAGE DE L’HUMIDIFICATEUR ET DU RÉSERVOIR D’EAU. ©2008 Hunter Fan Company PièCEs dE l’humidifiCatEur figure 1. utilisation dE votrE humidifiCatEur 1. Retirer l’humidificateur à évaporation Hunter®...
  • Page 21: Remplir À Nouveau Le Réservoir D'eau

    6. Retourner le réservoir d’eau et enlever son bouchon de remplissage. Voir Figure 4. figure 4. ©2008 Hunter Fan Company 7. Remplir le réservoir d’eau, retourner son bouchon de remplissage dans sa position et le serrer, puis remettre le réservoir sur le socle.
  • Page 22: Nettoyage De L'humidificateur Et Du Réservoir D'eau

    4. Retirer le réservoir d’eau du socle et vider l’eau restante. Faire tremper dans une solution de 3,6 litres d’eau et de 0,25 litre de vinaigre pendant ©2008 Hunter Fan Company 20 minutes. Le socle résiste au lave- vaisselle. 5. Après le trempage, utiliser un chiffon doux ou une éponge pour éliminer...
  • Page 23: Remplacement De La Mèche De

    7. Brancher l’appareil dans une prise courant standard et tourner la commande de mise en marche/vitesse au réglage désiré. ©2008 Hunter Fan Company PièCEs dE rEChangE Modèle No..32200 Socle... 97676 Réservoir d’eau ... 97687 Bouton A ... 76257 Bouchon du réservoir ...
  • Page 24: Autres Produits De Hunter Pour Le Confort De Votre Foyer

    Produits dE huntEr Pour lE Confort dE votrE foYEr ® Hunter Original Purificateur d’air Thermostat programmable ©2008 Hunter Fan Company Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, Tennessee 38114 43052-05 20080902...
  • Page 25 ©2008 Hunter Fan Company 43052-05 20080902...

This manual is also suitable for:

43052-013220038200

Table of Contents