1. Manuals
  2. Brands
  3. Hunter Manuals
  4. Fan
  5. CENTURY 90121
  6. Owner's manual

Hunter CENTURY 90121 Owner's Manual

High performance oscillating fan
Hide thumbs Also See for CENTURY 90121:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Owners & Installation Manual
The
C
EN TU RY
®
High Performance Oscillating Fan
OWNER'S GUIDE
FOR MODELS 90121, 90122, 90124, 90126 & 90127
41746 05/02/2005
41746_CentFan_04.29.05.indd 1
5/2/05, 10:50:54 AM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CENTURY 90121 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hunter CENTURY 90121

Summary of Contents for Hunter CENTURY 90121

  • Page 1 EN TU RY ® High Performance Oscillating Fan OWNER’S GUIDE FOR MODELS 90121, 90122, 90124, 90126 & 90127 41746 05/02/2005 41746_CentFan_04.29.05.indd 1 5/2/05, 10:50:54 AM...

  • Page 2: Important Safety Information

    5. DO NOT put fan in a damp place or where hu mid i ty is high—such as a bathroom. 6. The fan should be placed on a fl...
  • Page 3 Carefully remove all items from the box. NOTE: It is best to have someone hold the box while you lift the fan and the protective packaging out of the carton. Make sure all shipping materials are removed from fan before operating.

  • Page 4: Grounding Instructions

    GROUNDING IN STRUC TIONS This appliance is for household use only and may be plugged into any 120-volt AC electrical outlet (or- di nary household current). DO NOT use any other type of outlet. WARNING This unit is suitable for ground- ed receptacle use only.
  • Page 5 12. Install the fourth black cover as- sembly screw. Securely tighten all four black cover assembly screws to attach the electrical cover to the base. 13. Hold the wall plug out of the way and stand the fan upright. Base Cover Electrical Base Cover Telescoping Pole...
  • Page 6 15. Locate the plug connector in the top of the telescoping pole and the plug connector from the fan motor. 16. Hold the fan motor over the tele scop ing poles and connect the plugs. See Figure 5. 17. Lower the motor over the tele-...
  • Page 7 29. Place the grille ring over the two grille rims leaving the open- ing at the bottom and the ring screw on the back side of the fan. 30. Latch the two sides of the ring together and secure with the ring screw. The ring screw...

  • Page 8: Operation

    OPERATION This appliance is for household use only. 1. Place the fan on a dry, safe, fl at sur face where it cannot fall or be pulled by the cord. 2. Plug the fan into a grounded 120-volt AC electrical outlet (or di nary household current).

  • Page 9: Maintenance

    MAINTENANCE This fan is permanently lubricated and will not require ad di tion al lu bri - ca tion (oil) for the life of the fan. This fan re quires little maintenance and contains no user ser vice able parts. DO NOT try to fi x it yourself.

  • Page 10: Troubleshooting

    STORAGE 1. Disassemble and clean fan be- fore storing. 2. ALWAYS store the fan in a dry place. 3. NEVER store the fan while it is still plugged in. 4. NEVER wrap the cord tightly around the fan. 5. DO NOT put any stress on the cord where it enters the fan, as it could cause the cord to break.
  • Page 11 EN TU RY ® Ventilador de oscilación de alto rendimiento MANUAL DEL PROPIETARIO PARA LOS MODELOS 90121, 90122, 90124, 90126 Y 90127 41746-02 05/02/2005 41746_CentFan_04.29.05.indd 11 5/2/05, 10:51:06 AM...

  • Page 12: Importante Información De Seguridad

    IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y guarde estas instrucciones ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o cho- que eléctrico, NO use este ventilador con ningún dispositivo de estado sólido para control de velocidad. PRECAUCIÓN Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones básicas para reducir el peligro de incendio, choque eléc- trico y lesiones personales:...
  • Page 13 BIENVENIDO Gracias por elegir el ventilador de pedestal Century de Hunter. Este manual le proporciona instrucciones completas para el uso de su ventila- dor. Esas son algunas de las caracte- rísticas que usted disfrutará con su ventilador: • Un diseño atractivo que mejora su decoración •...

  • Page 14: Instrucciones De Puesta A Tierra

    INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Este aparato es para uso casero so la men te y se puede enchufar en cual quier tomacorriente de 120 vol- tios, corriente alterna (c.a.) (vol ta je re si den cial normal). NO use nin gún otro tipo de tomacorriente.
  • Page 15 ENSAMBLAJE 1. Con la base descansando en el piso, coloque la cubierta sobre la base. Vea la Figura 3. 2. Deslice la tapa de la cubierta sobre la parte inferior del tubo telescópico antes de colocarlo en la base. 3. Coloque el tubo telescópico en la base, asegurándose que el enchufe pase a través de la base, y apriete el tubo sobre la base...
  • Page 16 ENSAMBLAJE 13. Haga a un lado el enchufe que va a la pared y coloque el venti- lador verticalmente. 14. Mientras apoya el motor del ventilador con una mano, afl oje la empuñadura de ajuste en el tubo girándola contra el sentido horario y eleve ligeramente el tubo superior.
  • Page 17 20. Retire el tornillo de montaje en el lado izquierdo superior de la parte delantera del motor. 21. Alinee las ranuras de bocallave en la rejilla posterior con los tres tornillos restantes en la parte de- lantera del motor y coloque la re- jilla posterior en los tornillos con las arandelas delante de la rejilla, junto a la cabeza del tornillo.

  • Page 18: Operación

    OPERACIÓN Este artefacto está diseñado sólo para uso doméstico. 1. Coloque el ventilador en una superfi cie seca, segura y plana donde no pueda caerse ni ser tirada por el cordón. 2. Enchufe el ventilador en un tomacorriente eléctrico co nec - ta do a tierra de 120 voltios c.a.

  • Page 19: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Este ventilador está lubricado perma- nentemente y no requerirá lubrica- ción adicional (aceite) durante la vida útil del ventilador. Este ventilador necesita poco man- tenimiento y no contiene compo- nentes reparables por el usuario. NO trate de repararlo usted mismo. Contacte con personal de servicio califi...

  • Page 20: Localización De Fallas

    Si ha aplicado esta guía de solución de problemas, y el problema persis- te, visite nuestro sitio web en http: //www.hunterfanglobal.com. HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE ® MEMPHIS, TN 38114, USA Impreso en China...
  • Page 21 EN TU RY ® Ventilateur oscillant à haute performance GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR LES MODÈLES 90121, 90122, 90124, 90126 ET 90127 41746-05 05/02/2005 41746_CentFan_04.29.05.indd 21 5/2/05, 10:51:18 AM...
  • Page 22 IMPORTANTES INFORMATIONS DE SECURITE Lisez et conservez ces instructions MISE EN GARDE Pour réduire le risque d’incendie et de choc électrique, n’utilisez PAS une com- mande de vitesse à semi-conducteur avec ce ventilateur. ATTENTION Lorsque vous utilisez des appareils élec- triques, vous devriez toujours prendre des précautions afi...
  • Page 23 BIENVENUE Merci d’avoir choisi le ventilateur sur piédestal Century de Hunter. Ce ma- nuel vous donnera des instructions complètes pour l’utilisation de votre ventilateur. Voici quelques-unes des caractéristiques dont vous pourrez profi ter : • Un design attrayant qui agrémen- tera tous les décors •...

  • Page 24: Instructions De Mise À La Terre

    INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement et peut être branché dans n’importe quelle prise de courant de 120 V c.a (courant do- mestique normal). NE LE BRAN CHEZ PAS dans un autre type de prise. MISE EN GARDE Cet appareil ne doit être branché...
  • Page 25 ASSEMBLAGE 1. Placez la base sur le sol et placez le couvercle de la base par-des- sus. Consultez la Figure 3. 2. Faites glisser le capuchon du support de couvercle sur le bas de la pôle télescopique avant de l’insérer dans la base. 3.
  • Page 26 ASSEMBLAGE base. Fixez solidement les quatre vis noires d’assemblage du cou- vercle de la base afi n d’attacher le couvercle électrique à la base. 13. Écartez la fi che murale de la base et redressez le ventilateur. 14. Supportez le moteur du venti- lateur avec une main, desserrez l’ajustement en faisant tourner la pôle dans le sens contraire...
  • Page 27 prévus sur le support moteur et serrez fermement. 19. Installez une vis de réglage dans le trou restant et serrez . 20. Retirez la vis de support du côté supérieur gauche de l’avant du moteur. 21. Alignez les fentes d’entrée de clé...
  • Page 28 FONCTIONNEMENT Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. 1. Installez le ventilateur dans un endroit sec, sécuritaire et plat afi n qu’il ne puisse pas tomber ou être tiré par le cordon. 2. Branchez le ventilateur dans une prise électrique mise à...

  • Page 29: Entretien

    ENTRETIEN Ce ventilateur et lubrifi é en perma- nence et ne requiert pas de lubrifi ca- tion (huile) additionnelle pour toute sa durée de vie. Ce ventilateur requiert très peu d’en- tretien et ne contient aucune pièce à être entretenue par l’usager. Ne tentez PAS de le réparer vous même.

  • Page 30: Depannage

    Si vous avez essayé ces solutions de dépannage et que vous expérimen- tez toujours des problèmes, visitez notre site Web à l’adresse suivante : http://www.hunterfanglobal.com. HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE ® MEMPHIS, TN 38114, USA Imprimé en Chine 41746-05 05/02/2005...
  • Page 31 41746_CentFan_04.29.05.indd 31 5/2/05, 10:51:30 AM...
  • Page 32 HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE ® MEMPHIS, TN 38114, USA 41746_CentFan_04.29.05.indd 32 5/2/05, 10:51:30 AM...

This manual is also suitable for:

Century 90126Century 90127Century 90122Century 90124

Table of Contents