During Operation - Mitsubishi SS series Users Manual And Maintenance Manual

Do not break any seals for settings!
Never attempt to break the seals of the fuel
injection pump (governor) controlling injection
quantity and minimum and maximum speed
settings. Breaking these seals and varying
settings could result in:
• Accelerated wear of the engine components
• Seizure of or damage to the engine
components
• Increase in fuel and oil consumption
• Maladjusted injection quantity and poor
engine performance
• Violation to emission regulations
Do not turn OFF the battery switch

during operation!

To avoid damage to the alternator diodes and the
transistors, do not turn OFF the battery switch
when the engine is running. This could also result
in a failure of instruments to work properly.
Operation Manual Mitsubishi SS-Series diesel engines
Version 08/2004
AIways keep the engine
compartment well ventilated!
Unless the engine compartment is properly
ventilated, the air supply will be inadequate,
resulting in a shortage of air for fuel combustion
and the loss of power.
Avoid overloading!
Overloading can cause incomplete combustion,
often indicated by black smoke, high fuel
consumption, and carbon deposits in the
combustion chambers, adversely affecting the
engine lifespan.
ENGLISH
SAFETY
11 / 46