Download Print this page

Paradigm Reference OM-571 Owner's Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNERS MANUAL
OM-571
STUDIO AND SIGNATURE SERIES:
FRONT AND CENTER-CHANNEL SPEAKERS
Thank you for choosing Paradigm
®
Reference speakers and congratulations!
You are about to experience the stunning difference that these state-of-the-art high-end
speakers will make in your music and home theater system.
Comprehensive R&D, leading-edge design, use of the finest materials and sophisticated
manufacturing and quality control techniques provide vastly superior performance
for each component part and at every stage of design. Paradigm
®
Reference speakers
will provide you with stunning high-end sound and unparalleled listening pleasure
for many years to come.
To achieve all of the exceptional sound that these speakers are capable of providing
requires care in installation and operation. Please take the time to read this manual
and follow all instructions. If you have further questions, contact your Authorized
Paradigm
Reference Dealer or visit the Q&A page in the Tech Support section of
®
our website at www.paradigm.com.
Paradigm Electronics Inc.
In Canada:
205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1 •
In the U.S.:
MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Reference OM-571 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Paradigm Reference OM-571

  • Page 1 Comprehensive R&D, leading-edge design, use of the finest materials and sophisticated manufacturing and quality control techniques provide vastly superior performance for each component part and at every stage of design. Paradigm ® Reference speakers will provide you with stunning high-end sound and unparalleled listening pleasure for many years to come.
  • Page 2: Table Of Contents

    à compter du 13 Août 2005, nous souhaitons vous informer que ce produit peut contenir des matières devant faire l’objet to the WEEE directive, require special reuse and recycling processing. For this reason Paradigm Electronics Inc. d’une procédure de recyclage ou de traitement approprié des déchets. Dans cette optique, Paradigm Electronics Inc (manufacturers of Paradigm ®...
  • Page 3: Unpacking Instructions (Pictorial)

    UNPACKING INSTRUCTIONS (pictorial) (figures) INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE...
  • Page 4: Speaker Placement And Connection (Pictorial)

    SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION (pictorial) (figures) POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES Fig. 1 Fig. 1a Fig. 1b Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4...
  • Page 5 Fig. 5 Attaching the TV-Top/Shelf Support Fixation du support pour Télé/Étagère Hidden cable channel / Conduit de câble caché Fig. 6...
  • Page 6 BRACKET INSTALLATION FOR ON-WALL SPEAKERS (pictorial) IMPORTANT NOTES: Please read before installing brackets Paradigm DOES NOT supply hardware for mounting brackets to the wall. Mounting hardware shown is an example only; hardware will vary depending on wall type. Install in 1/2˝ (13 mm) or 5/8˝ (16 mm) drywall only. Screws must be long enough to go through anchor bolts and firmly into drywall (see Inset 1).
  • Page 7 Fig. 7e ADJUST BRACKETS TO: a) Tilt speakers inward for better imaging; b) Tilt center speaker up or down to optimize clarity and intelligibility or; c) Mount speaker parallel to the wall (horizontally or vertically) , using bracket at the 0° position. Align screws with desired angle position (refer to information at far right) and screw in.
  • Page 8: Your New Speakers

    Floorstanding Spikes temperature before use. Isolation spikes are an option included with Paradigm ® Reference floor- standing models. We highly recommend installing these spikes as they will Cleaning improve the sound of your speakers by isolating them from the floor.
  • Page 9: Preventing Speaker Damage

    Do not be fooled by the Volume Control of your receiver/preamplifier. It only A power-range rating is given as a guide to indicate the approximate minimum adjusts listening level—it is not a “power-output” dial. The amount of amplifier and maximum power input of your Paradigm ® Reference speakers. Amplifiers power actually used at a given Volume Control setting depends solely on the that exceed your speaker’s power-range rating are recommended.
  • Page 10: Speaker Placement

    Inserts in the bottom of Paradigm ® Reference bookshelf and center-channel speakers align with holes in the top plates of matching Paradigm ® stands (sold separately) allowing speaker and stand to be screwed together for added stability. Mounting screws are provided with stands.
  • Page 11: Wall Mounting

    Support. WALL MOUNTING (Fig. 7a-7g) Paradigm DOES NOT supply hardware for mounting If desired, for better imaging or to optimize clarity you can adjust the angle brackets to the wall. If you are not comfortable performing at which your speakers sit on the wall.
  • Page 12: Fine Tuning

    Adjust the toe-in in small speaker level calibration with your Processor or A/V Receiver, it’s time for increments, listening each time, until you achieve the soundstage balance a little fine tuning. Since Paradigm ® Reference speakers are designed to you prefer.
  • Page 13: Limited Warranty

    • Warranty applies to product in normal home use only. If product is Paradigm Electronics Inc. reserves the right to improve the design of any subjected to any of the conditions outlined in the next section, warranty product without assuming any obligation to modify any product previously is void;...
  • Page 14 SÉRIES STUDIO ET SIGNATURE : ENCEINTES AVANT GAUCHE ET DROITE ET ENCEINTE CENTRALE Félicitations! Nous vous remercions d'avoir choisi les enceintes de la série Paradigm Reference. Vous allez entendre la différence que confèrent ces enceintes de pointe haut de gamme à votre système audio ou de cinéma maison.
  • Page 15: Vos Nouvelles Enceintes

    Bien que les enceintes Paradigm Reference offrent un son excellent « en La grille de façade est censée être en place sur chaque haut-parleur Paradigm sortant de la boîte », leur son sera encore meilleur après une période de Reference lors de son utilisation. La fonction de la grille est d’éliminer la dif- rodage.
  • Page 16 REMARQUES IMPORTANTES : Veuillez lire ces directives avant d’installer les enceintes murales Paradigm NE FOURNIT PAS le matériel pour monter les supports sur le mur. Le matériel de montage illustré est uniquement un exemple; il variera selon le type de mur.
  • Page 17 Fig. 7e LES SUPPORTS PEUVENT ÊTRE UTILISÉS POUR : a) Incliner les enceintes vers l’intérieur pour une meilleure imagerie; b) Incliner l’enceinte du centre vers le haut ou vers le bas pour optimiser la clarté et l’intelligibilité; c) Monter l’enceinte en parallèle au mur (horizon- talement ou verticalement) ;...
  • Page 18: Pour Éviter D'endommager

    POUR EVITER D'ENDOMMAGER LES ENCEINTES Les enceintes Paradigm Reference sont efficaces et peuvent produire des position entre 11 h et 13 h sur le cadran fournit environ la puissance nominale volumes élevés à des puissances de sortie modérées de l’amplificateur.
  • Page 19: Positionnement Des Enceintes

    A/V compensent électroniquement la différence entre ces distances.) À PROPOS DES SUPPORTS D’ENCEINTE PARADIGM Des pièces de fixation sous la base des enceintes centrales et pour étagère Paradigm Reference s’alignent avec des trous sur les plaques supérieures des supports Paradigm appariés (vendus séparément) , permettant de visser les enceintes aux supports pour une stabilité...
  • Page 20: Installation Au Mur

    INSTALLATION AU MUR (Fig. 7a-7g) Paradigm NE FOURNIT PAS le matériel pour monter les Le cas échéant, pour obtenir une meilleure image ou pour optimiser la supports sur le mur. Si vous n’êtes pas à l’aise avec la clarté, vous pouvez régler l’angle auquel les enceintes sont fixées sur le mur.
  • Page 21: Réglage Fin

    Comme l’obtention de l’équilibre désiré de l'image spatiale. les enceintes Paradigm Reference sont conçus pour fournir une performance Aucun réglage de l’angle n'est nécessaire pour les autres les enceintes du exceptionnellement supérieure dans une variété...
  • Page 22: Guide De Diagnostic

    Si une réparation est nécessaire, contacter le revendeur autorisé Paradigm l'usage abusif ne sont pas couverts par la présente garantie. Paradigm Electronics Inc. ou le distributeur à l'étranger (à l'extérieur du Canada et des États-Unis) pour planifier l'envoi prépayé de l'enceinte défectueuse.
  • Page 23 NOTES...
  • Page 24 . p a r a d i g m . c o m © PARADIGM ELECTRONICS INC. 041608...