Impianto Elettrico; Electrical System; Systeme Electrique; Elektrischeanlage - Husqvarna SMR 630 Owner's Manual

IMPIANTO ELETTRICO

L'impianto elettrico è composto da:
- Generatore (1) all'interno del
coperchio del semicarter destro
- Trasduttore digitale (2) sotto il
serbatoio carburante
- Candela accensione (3)
190
ELECTRIC SYSTEM
The eletric system include the
following:
- Generator (1) on the inner side of
R.H. crankcase cover
- Digital trasducer (2) under the fuel
tank
- Spark plug (3)
SYSTEME ÉLECTRIQUE
Le système életrique se compose des
suivants:
- Générateur (1) à l'interieur du
couvercle carter droit
- Transducer digital (2) sous le
réservoir carburant
- Bougie d'allumage (3)
ELEKTRISCHE ANLAGE
Die elektrische Anlage besteht aus:
- Generator (1) im Innern R.
Gehausedeckel
- Digitalischer Me ßwertgeber (2)
unter das Kraftstoffbehälter
- Zündkerze (3)