Samsung WD0704RE User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WD0704RE
  6. User manual

Samsung WD0704RE User Manual

Hide thumbs Also See for WD0704RE:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Washing Machine

WD0704RE-02829C_EN.indd 1
WD0704RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z)
WD0702RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z)
WD0654RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z)
WD0652RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z)
WD0604RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z)
WD0602RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z)

user manual

imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
2010-7-16 16:31:41

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WD0704RE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Samsung WD0704RE

Summary of Contents for Samsung WD0704RE

  • Page 1: Washing Machine

    WD0704RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0702RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0654RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0652RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0604RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0602RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register WD0704RE-02829C_EN.indd 1 2010-7-16 16:31:41...

  • Page 2: Child Lock

    Your new washing machine will change the way you feel about doing laundry. From its super-size capacity to its energy efficiency, the Samsung washing machine has all the features to turn a mundane chore into a pleasure. • Washing to drying with one button Enjoy convenient non stop washing and drying managing.

  • Page 3: Air Wash

    This manual contains important information on the installation, use, and care of your new Samsung washing machine. Refer to it for descriptions of the control panel, instructions on how to use the washing machine, and tips for making the most of its state-of-the-art features and functions.

  • Page 4: Safety Information

    Congratulations on your new Samsung ActivFresh™ washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefits and features.
  • Page 5 For washing machines with ventilation openings in the base, ensure that the opening is not obstructed by carpet or any other obstacles. Use the new hose-sets and old hose-sets should not be reused. safety information _5 WD0704RE-02829C_EN.indd 5 2010-7-16 16:31:43...
  • Page 6 Do not use a damaged power plug, damaged power cord or loose wall socket. - This may result in electric shock or fire. Do not pull or excessively bend the power cord. Do not twist or tie the power cord. 6_ safety information WD0704RE-02829C_EN.indd 6 2010-7-16 16:31:44...
  • Page 7 - If trapped inside, the child may become trapped and suffocate to death. Make sure to remove the packaging (sponge, styrofoam) attached to the bottom of the washer before using it. safety information _7 WD0704RE-02829C_EN.indd 7 2010-7-16 16:31:44...
  • Page 8 Unplug the power plug when the appliance is not being used for long periods of time or during a thunder/lightning storm. - Failure to do so may result in electric shock or fire. 8_ safety information WD0704RE-02829C_EN.indd 8 2010-7-16 16:31:44...
  • Page 9 This will release any hydrogen gas build–up. Since hydrogen gas is flammable, do not smoke or light an open flame during this time. Ventilate immediately without touching the power plug if there is a gas leak. safety information _9 WD0704RE-02829C_EN.indd 9 2010-7-16 16:31:44...
  • Page 10 - This may result in spontaneous combustion or ignition due to the heat of the oxidation of the oil. Do not use hot water from water cooling/heating devices. - This may result in problems with the washer. 10_ safety information WD0704RE-02829C_EN.indd 10 2010-7-16 16:31:44...
  • Page 11 - This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock or fire. Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket. - Failure to do so may result in electric shock or fire. safety information _11 WD0704RE-02829C_EN.indd 11 2010-7-16 16:31:44...

  • Page 12: Table Of Contents

    Repairing a frozen washing machine Storing your washing machine TROUBLESHOOTING AND Check these points if your washing machine... INFORMATION CODES Information codes CYCLE CHART Cycle chart APPENDIX Fabric care chart Protecting the environment Declaration of conformity Specifications 12_ contents WD0704RE-02829C_EN.indd 12 2010-7-16 16:31:45...

  • Page 13: Checking The Parts

    Carefully unpack your washing machine, and make sure you’ve received all of the parts shown below. If your washing machine was damaged during shipping, or if you do not have all of the parts, contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer. Release lever...

  • Page 14: Electrical Supply And Grounding

    • Periodically checking for leaks at water inlet hose fittings. Before using your washing machine for the first time, check all connections at the water valve and taps for leaks. WARNING 14_ setting up your new washing machine WD0704RE-02829C_EN.indd 14 2010-7-16 16:31:46...

  • Page 15: Drain

    Drain Samsung recommends a standpipe height of 18 in (46 cm). The drain hose must be routed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory.

  • Page 16: Removing The Shipping Bolts

    4. Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the future. Packaging materials can be dangerous to children; keep all packaging material (plastic bags, polystyrene, etc.) well out of the reach of children. WARNING 16_ setting up your new washing machine WD0704RE-02829C_EN.indd 16 2010-7-16 16:31:47...

  • Page 17: Connecting The Water Supply Hose

    2. Connect the other end of the hot water supply hose to your sink’s hot water tap and tighten it by hand. 3. Use a Y-piece if you only want to use cold water. setting up your new washing machine _17 WD0704RE-02829C_EN.indd 17 2010-7-16 16:31:48...
  • Page 18 5. Connect the other end of the water supply hose to the inlet water valve at the rear of the washing machine. Screw the hose clockwise all the way in. 18_ setting up your new washing machine WD0704RE-02829C_EN.indd 18 2010-7-16 16:31:50...
  • Page 19 Use the most conventional type of tap for the water supply. In case the tap is square or too big, remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor. setting up your new washing machine _19 WD0704RE-02829C_EN.indd 19 2010-7-16 16:31:50...
  • Page 20 Plug the power cord into a wall sockets, a 230 volt 50 Hz approved electrical outlet protected by a 15-amp fuse or comparable circuit breaker. (For more information on electrical and grounding requirements, see page 14.) 20_ setting up your new washing machine WD0704RE-02829C_EN.indd 20 2010-7-16 16:31:52...

  • Page 21: Basic Instructions

    With your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash first. WASHING FOR THE FIRST TIME Before washing laundry for the first time, you must run a complete empty cycle (i.e. no laundry).

  • Page 22: Using The Control Panel

    Cycle Selector cycles through the following operating modes. (Deodorization  Sanitization) • Deodorization - Reduces bad smells from the laundry • Sanitization - Deodorize and sterilize the laundry by stronger air wash action with higher temp. 22_ washing a load of laundry WD0704RE-02829C_EN.indd 22 2010-7-16 16:31:55...
  • Page 23 Press this button repeatedly to cycle through the wash time options:(15, SELECTION BUTTON 20,30,40,50,60min). • The actual operation time of Express Wash may delay at most 10 minutes according to weight of the laundry. washing a load of laundry _23 WD0704RE-02829C_EN.indd 23 2010-7-16 16:31:57...

  • Page 24: Child Lock

    ” indicator will be lit, and the clock will begin counting down until it reaches the set time. 4. To cancel a Delay End function, press the Power button and then turn the washing machine on again. 24_ washing a load of laundry WD0704RE-02829C_EN.indd 24 2010-7-16 16:31:59...

  • Page 25: Delay End

    • Hard bedding such as a wooden pillows (neck-rest) - Pillows or blankets filled with plastic or starch rather than cotton - Electric blankets • Furry blankets • Bulky blankets • Latex pillow washing a load of laundry _25 WD0704RE-02829C_EN.indd 25 2010-7-16 16:32:01...

  • Page 26: Using Dry Course

    firstly Start/Pause or Power button and take them out. • In case you wish to dry after hand washing, select both Spin and Dry at the same time. 26_ washing a load of laundry WD0704RE-02829C_EN.indd 26 2010-7-16 16:32:01...

  • Page 27: Auto Drying

    Auto Drying Samsung’s brand-new technology, outstanding Auto Dry can apperceive the condition of your drying clothes, and decide automatically when to stop, bringing convienence to your life. Cup Board , Low Temp. and Iron all use Auto Dry technology, and will automatically stop drying “Just in Time”.

  • Page 28: Washing Clothes Manually

    Do not overload the washing machine or your laundry may not wash properly. Use the chart below to determine the load capacity for the type of laundry you are washing. 28_ washing a load of laundry WD0704RE-02829C_EN.indd 28 2010-7-16 16:32:02...

  • Page 29: Detergent And Additives Information

    Please note the following when using the Wool course. • Use a neutral liquid detergent for wool only. • When using a powder detergent, it may remain on the laundry and cause damage to the material (wool). washing a load of laundry _29 WD0704RE-02829C_EN.indd 29 2010-7-16 16:32:02...

  • Page 30: Detergent Drawer

    (prevents the overflow from becoming blocked). Be careful that the fabric softener does not overflow, when you close the detergent drawer after adding fabric softener into the rinse detergent compartment. 30_ washing a load of laundry WD0704RE-02829C_EN.indd 30 2010-7-16 16:32:03...

  • Page 31: Draining The Washing Machine In An Emergency

    1. Wipe the washing machine surfaces, including the control panel, with a soft cloth using a nonabrasive household detergent. 2. Use a soft cloth to dry the surfaces. 3. Do not pour water onto the washing machine. cleaning and maintaining your washing machine _31 WD0704RE-02829C_EN.indd 31 2010-7-16 16:32:04...

  • Page 32: Cleaning The Detergent Drawer And Drawer

    5. Replace the liquid detergent divider by pushing it firmly into the drawer. 6. Push the drawer back into place. 7. To remove any remaining detergent, perform a rinse cycle without any laundry in the drum. 32_ cleaning and maintaining your washing machine WD0704RE-02829C_EN.indd 32 2010-7-16 16:32:05...

  • Page 33: Cleaning The Debris Filter

    Make sure to replace the filter cap after the filter cleaning. If the filter is out of the machine, your washing machine may malfunction or leak water. • The filter should be fully assembled after the filter cleaning. cleaning and maintaining your washing machine _33 WD0704RE-02829C_EN.indd 33 2010-7-16 16:32:06...

  • Page 34: Repairing A Frozen Washing Machine

    If your washing machine has been stored in below-freezing temperatures, allow time for any leftover water in your washing machine to thaw out before using it. 34_ cleaning and maintaining your washing machine WD0704RE-02829C_EN.indd 34 2010-7-16 16:32:06...

  • Page 35: Troubleshooting And Information Codes

    Make sure all the water in your drum is drained out. not open. • Make sure the door lock light is off. Door lock light will off after drained. If the problem persists, contact your local Samsung Customer Service. troubleshooting and information codes _35 WD0704RE-02829C_EN.indd 35 2010-7-16 16:32:06...

  • Page 36: Information Codes

    • If the correct voltage is supplied, the cycle will resume automatically. For any codes not listed above, or if the suggested solution doesn’t fix the problem, call your Samsung Service Centre or local Samsung dealer. 36_ troubleshooting and information codes WD0704RE-02829C_EN.indd 36...

  • Page 37: Cycle Chart

    4. Course time in individual homes may differ from the values given in the table due to variations in the pressure and temperature of the water supply, the load and the type of laundry. 5. When the Intensive Wash function is selected, the cycle time is increased for each cycle. cycle chart _37 WD0704RE-02829C_EN.indd 37 2010-7-16 16:32:07...

  • Page 38: Protecting The Environment

    Save water and electricity by only washing full loads (the exact amount depends upon the program used). DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with European safety standards, EC directive 93/68 and EN Standard 60335. 38_ appendix WD0704RE-02829C_EN.indd 38 2010-7-16 16:32:11...

  • Page 39: Specifications

    2.1 kg PLASTIC 1.1 kg 1.1 kg 1.1 kg MODEL WD0704/WD0654/WD0604 WD0702/WD0652/WD0602 SPIN REVOLUTIONS 1400 1200 The appearance and specifications of the product are subject to change without prior notice for purposes of product enhancement. appendix _39 WD0704RE-02829C_EN.indd 39 2010-7-16 16:32:11...
  • Page 40 QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE AT U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Code No. DC68-02829C_EN WD0704RE-02829C_EN.indd 40 2010-7-16 16:32:11...
  • Page 41 WD0704RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0702RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0654RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0652RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0604RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0602RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) ‫الغسالة‬ ‫دليل املستخدم‬ ‫هائلة‬ ‫إمكانيات‬ .Samsung ‫نشكرك على شراء هذا املنتج من‬ , ً ‫للحصول على خدمة أكثر تكام ال‬ ‫الرجاء تسجيل املنتج على موقع‬ www.samsung.com/register WD0704RE-02829C_AR.indd 1 2010-07-22 11:42:55...
  • Page 42 ‫تتميز الغسالة اجلديدة بأنها مزودة بإمكانية تغيير الطريقة التي ترغب في إجراء الغسيل بها. تتميز غسالة‬ ‫ بوجود كافة امليزات التي حتول املهام غير املرغوبة إلى شيء ممتع، بدء ا ً من سعتها ذات احلجم الفائق‬Samsung .‫وحتى استهالكها االقتصادي للطاقة‬...
  • Page 43 ‫يتم تخفيض االهتزازات بدرجة كبيرة لكون احللة ال تستخدم السيور أو التروس. تضمن هذه امليزة لغسالتك هدوء أكثر ومتانة‬ .‫أكبر‬ ‫ اجلديدة. وميكنك الرجوع إليه‬Samsung ‫يحتوى هذا الدليل على معلومات هامة حول عملية التركيب واالستخدام وصيانة غسالة‬ ‫للتعرف على شكل لوحة التحكم، والتعليمات التي تتعلق بكيفية استخدام الغسالة، والتلميحات التي تتعلق باستغالل أحدث‬...
  • Page 44 ‫معلومات السالمة‬ ‫. يحتوي هذا الدليل على معلومات هامة خاصة‬Samsung ActivFresh ™ ‫تهانينا لشرائك الغسالة اجلديدة‬ ‫بتركيب الغسالة واستخدامها والعناية بها. الرجاء استغراق الوقت الالزم لقراءة هذا الدليل بغرض االستفادة‬ .‫الكاملة من املنافع واملزايا العديدة املوجودة في الغسالة‬ ‫ما حتتاج إلى معرفته بشأن تعليماا للسالمة‬...
  • Page 45 .‫يجب وضع هذا اجلهاز في مكان بحيث يتيح الوصول بسهولة إلى قابس الطاقة وألسنة قفل إمداد املاء وأنابيب التصريف‬ .‫عندما تكون الغسالة مزودة بفتحات تهوية في القاعدة، قم بالتأكد من عدم إعاقة الفتحات بسبب السجاد أو أي عوائق أخرى‬ .‫استخدم مجموعات اخلراطيم اجلديدة وال يجب إعادة استخدام مجموعات اخلراطيم القدمية‬ 5_ ‫معلوماا للسالمة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 5 2010-07-22 11:42:56...
  • Page 46 .‫ال تستخدم قابس الطاقة التالف أو كابل الطاقة التالف أو مقبس الكهرباء غير الثابت على احلائط‬ .‫- قد يؤدي هذا إلى حدوث صعقة كهربائية أو نشوب حريق‬ .‫ال تسحب أو ثني كابل الطاقة بقوة‬ .‫ال تقم بثني أو ربط كابل الطاقة‬ ‫6_ معلوماا للسالمة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 6 2010-07-22 11:42:56...
  • Page 47 .‫ال تدع األطفال يلعبون بداخل الغسالة أو فوقها. عالوة على ذلك، عند التخلص من اجلهاز، قم بإزالة ذراع باب الغسالة‬ .‫- في حالة االنحشار بالداخل، فقد يتعرض الطفل لالنحشار واالختناق حلني املوت‬ .‫تأكد من إزالة التغليف (اإلسفنج، ستيرفوم) املثبتة باجلزء السفلي من الغسالة قبل استخدامها‬ 7_ ‫معلوماا للسالمة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 7 2010-07-22 11:42:56...
  • Page 48 .‫- عدم االلتزام في القيام بذلك قد يؤدي إلى حدوث صعقة كهربائية أو نشوب حريق‬ .‫قم بنزع قابس الطاقة في حال عدم استخدام اجلهاز لفترات زمنية طويلة أو أثناء الرعد/ العاصفة البرقية‬ .‫- عدم االلتزام في القيام بذلك قد يؤدي إلى حدوث صعقة كهربائية أو نشوب حريق‬ ‫8_ معلوماا للسالمة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 8 2010-07-22 11:42:56...
  • Page 49 ‫دقائق قبل استخدام غسالتك. سيؤدي ذلك إلى حترير تراكم غاز الهيدروجني. ونظر ا ً ألن غاز الهيدروجني من الغازات القابلة‬ ‫لالشتعال، فال تقم بالتدخني أو إشعال اللهب املكشوف خالل هذا الوقت. قم بالتهوية فور ا ً دون ملس قابس الطاقة في حال‬ .‫حدوث تسرب غاز‬ 9_ ‫معلوماا للسالمة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 9 2010-07-22 11:42:56...
  • Page 50 .‫ال تستخدم مادة تنظيف جافة مباشرة وال تقم بغسل املالبس امللوثة أو شطفها أو لفها بواسطة مادة تنظيف جافة‬ .‫- قد ينجم عن ذلك حدوث احتراق أو اشتعال تلقائي بسبب حرارة أكسدة الزيت‬ .‫ال تستخدم ماء ساخن من أجهزة التبريد/ التدفئة‬ .‫- فقد ينجم عن ذلك مشكالت بالغسالة‬ ‫01_ معلوماا للسالمة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 10 2010-07-22 11:42:56...
  • Page 51 .‫- فقد يؤدي هذا إلى حدوث تغيير اللون أو التشوه أو التلف أو حدوث صعقة كهربائية أو نشوب حريق‬ .‫قبل تنظيف اجلهاز أو إجراء الصيانة عليه، قم بنزع قابس اجلهاز من مقبس احلائط‬ .‫- عدم االلتزام في القيام بذلك قد يؤدي إلى حدوث صعقة كهربائية أو نشوب حريق‬ 11_ ‫معلوماا للسالمة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 11 2010-07-22 11:42:56...
  • Page 52 ‫تنظيف لزصفاة للشبكية لزتصلة بخرطوم لزاء‬ ‫إصالح جهاز غسالة متجمد‬ ‫تخمين للغسالة‬ ...‫حتقق مما يلي إذل كانت للغسالة‬ ‫لستكشاف لزشاكل وحلها ورموز لزعلوماا‬ ‫رموز لزعلوماا‬ ‫جدول للدورة‬ ‫جدول للدورة‬ ‫لزلحق‬ ‫جدول للعناية باألقمشة‬ ‫حماية للبيئة‬ ‫إعالن للتولفق‬ ‫لزولصفاا‬ ‫21_ لوتوياا‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 12 2010-07-22 11:42:57...
  • Page 53 ‫للتحقق من لألجملء‬ ‫أخرج الغسالة بحرص من الصندوق وتأكد من وجود كافة األجزاء املوضحة أدناه. في حالة تلف الغسالة أثناء عملية الشحن، أو عدم استالمك لكافة‬ .Samsung ‫ أو املوزع املعتمد لدى‬Samsung ‫األجزاء، قم باالتصال بخدمة عمالء‬ ‫زرلع لإلرخاء‬ ‫سطح للغسالة‬...
  • Page 54 .‫• حتقق بشكل دوري مما إذا كانت مثبتات اخلرطوم تسرب املاء‬ ‫قم بفحص كافة التوصيالت املوجودة في صمام وصنابير املاء للتحقق مما إذا كان هناك أي تسريبات قبل استخدام الغسالة للمرة‬ .‫األولى‬ ‫حتذير‬ ‫41_ إعدلد للغسالة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 14 2010-07-22 11:42:57...
  • Page 55 ‫تصريف لزاء‬ ‫ باستخدام ماسورة رأسية يصل ارتفاعها إلى 81 بوصة (64 سم). يجب توجيه خرطوم التصريف باستخدام مشبك‬Samsung ‫توصي‬ ‫خرطوم التصريف إلى اجتاه املاسورة الرأسية. يجب أن تكون املاسورة الرأسية كبيرة بدرجة كافية إلدخال القطر اخلارجي خلرطوم‬ .‫التصريف. يقوم املصنع بإرفاق خرطوم التصريف‬...
  • Page 56 .‫4. قم بحفظ صواميل الشحن في مكان بعيد آمن حيث قد حتتاج إلى نقل الغسالة إلى مكان آخر في املستقبل‬ ‫قد تشكل مواد التعبئة خطورة على األطفال؛ احتفظ بكافة مواد التعبئة (األكياس البالستيكية واملواد املصنوعة من مادة‬ .‫البوليستيرين، الخ.) بعيد ا ً عن متناول األطفال‬ ‫حتذير‬ ‫61_ إعدلد للغسالة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 16 2010-07-22 11:42:57...
  • Page 57 .‫في اجلانب اخللفي من الغسالة. وأحكم ربطه يدو ي ً ا‬ .‫2. صل الطرف اآلخر خلرطوم توريد املاء الساخن بصنبور املاء الساخن وأحكم تثبيته يدو ي ً ا‬ .‫ إذا أردت استخدام املاء البارد فقط‬Y ‫3. استخدم قطعة على شكل حرف‬ 17_ ‫إعدلد للغسالة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 17 2010-07-22 11:42:58...
  • Page 58 ‫بعد توصيل خرطوم توريد املاء باحملول، تأكد من توصيله بشكل‬ .‫صحيح عن طريق سحب خرطوم توريد املاء ألسفل‬ ‫5. صل الطرف اآلخر من خرطوم توريد املاء بصمام دخول املاء املوجود باجلانب اخللفي من‬ .‫الغسالة. لف خرطوم توريد املاء في اجتاه عقارب الساعة‬ ‫81_ إعدلد للغسالة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 18 2010-07-22 11:42:58...
  • Page 59 .‫إذا كان صنبور املاء من نوع برغي، صل خرطوم توريد املاء إلى الصنبور كما هو مبني‬ ، ً ‫استخدم صنبور من النوع العادي لتوريد املاء. إذا كان الصنبور مربع ا ً أو كبير ا ً جد ا‬ .‫أزل احللقة الفاصلة قبل إدخال الصنبور في احملول‬ 19_ ‫إعدلد للغسالة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 19 2010-07-22 11:42:58...
  • Page 60 60 ‫2. في فرع أنبوب تصريف لحلوض: يجب أن يكون فرع أنبوب التصريف فوق سباكة احلوض بحيث يكون طرف اخلرطوم على ارتفاع‬ .‫سم على األقل عن األرض‬ 90 ‫ باستخدام أنبوب عمودي على ارتفاع 56 سم؛ على أال يقل طوله عن 06 سم وال يزيد عن‬Samsung ‫3. في أنبوب تصريف: توصي‬ .‫سم‬...
  • Page 61 ‫غسل املالبس‬ . ً ‫، يقوم اجلزء األكثر صالبة بتحديد الكمية التي يجب غسلها أو ال‬Samsung ‫مع الغسالة اجلديدة من‬ ‫للغسل للمرة لألولى‬ .)‫قبل غسل املالبس للمرة األولى، يجب تشغيل اجلهاز دورة كاملة (أي بدون مالبس‬ .)‫ (للطاقة‬Power ‫1. اضغط على زر‬...
  • Page 62 ‫ (التعقيم) – العمل على إزالة الروائح الكريهة من املالبس وتطهيرها بواسطة إجراء‬Sanitization .‫الغسيل الهوائي مع درجة حرارة أعلى‬ .‫ (للتجفيف) - حدده لتجفيف املالبس أوتوماتيكي ا ً بالكشف عن مقدار ووزن املالبس املغسولة‬Drying ‫22_ غسل لزالبس‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 22 2010-07-22 11:43:00...
  • Page 63 .)‫اضغط على هذا الزر بشكل متكرر للتبديل بني خيارات وقت الغسيل (51، 02، 03، 04، 05، 06 دقيقة‬ )‫(للغسيل للسريع‬ ‫ (الغسيل السريع) قد يتأخر ملدة 01 دقائق في‬Express Wash ‫وقت التشغيل الفعلي اخلاص بـ‬ • .‫الغالب وذلك وفق ا ً لوزن املالبس املغسولة‬ 23_ ‫غسل لزالبس‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 23 2010-07-22 11:43:00...
  • Page 64 )‫ (تأجيل للتوقف‬Delay End“ ‫ (تشغيل/إيقاف مؤقت). سيضيء مؤشر‬Start/Pause ‫3. اضغط على الزر‬ ‫” وتبدأ الساعة بالعد‬ .‫التنازلي حتى تصل إلى الوقت احملدد‬ .‫ (للطاقة) ثم تشغيل الغسالة مرة أخرى‬Power ‫ (تأجيل التوقف)، اضغط على زر‬Delay End ‫4. إللغاء وظيفة‬ ‫42_ غسل لزالبس‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 24 2010-07-22 11:43:01...
  • Page 65 )‫الشراشف القاسية كالوسادات اخلشبية (دعامة العنق‬ • ‫- الوسادات أو البطانيات املمتلئة بالبالستيك أو النشا بد ال ً من القطن‬ ‫- البطانيات الكهربائية‬ ‫بطانيات مصنوعة من الفراء‬ • ‫البطانيات الضخمة‬ • ‫وسادات مطاطية‬ • 25_ ‫غسل لزالبس‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 25 2010-07-22 11:43:02...
  • Page 66 )‫ (للطاقة‬Power ‫ (تشغيل/إيقاف مؤقت) أو‬Start/Pause ‫ (نهاية)]. إلخراج املالبس: اضغط أو ال ً على زر‬End[ ‫دقيقة مع عرض‬ .‫وإخراجها‬ .‫إذا كنت ترغب في التجفيف بعد الغسيل اليدوي، فحدد كال من العصر والتجفيف في وقت واحد‬ • ‫62_ غسل لزالبس‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 26 2010-07-22 11:43:02...
  • Page 67 .‫وتنتهي الدورة بالكامل‬ ‫غسل لزالبس باستخدلم قرص حتديد للدورة‬ ‫. عند اختيار أحد برامج‬Samsung ‫تتيح الغسالة اجلديدة غسل املالبس بسهولة، باستخدام نظام التحكم الذكي األوتوماتيكي من‬ .‫الغسل، تقوم الغسالة بضبط درجة احلرارة ووقت الغسل وسرعات الغسل املناسبة‬ .‫1. افتح صنبور املاء‬...
  • Page 68 ‫تقدم لك الغسالة اجلديدة باستخدام مساحيق الغسيل احلديثة، أفضل نتائج لعمليات الغسل، ومن ثم فهي تساعدك على توفير‬ ‫الطاقة الكهربائية والوقت واملاء واملسحوق. لكن إذا كانت املالبس القطنية شديدة االتساخ، استخدم الغسل األولي مع مسحوق‬ .‫الغسيل الذي يحتوي على البروتني‬ ‫82_ غسل لزالبس‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 28 2010-07-22 11:43:03...
  • Page 69 ‫• قد تتعلق املالبس الصغيرة واخلفيفة بالباب مثل اجلوارب والقفازات واملنسوجات واملناديل. لذا قم‬ .‫بوضعهم داخل شبكة غسل جيدة‬ ‫ال تقم بغسل شبكة الغسل وحدها دون وجود مالبس بها. فقد يؤدي ذلك إلى حدوث اهتزازات‬ .‫غير طبيعية في الغسالة مما قد يتسبب في حدوث إصابات‬ ‫تنبيه‬ 29_ ‫غسل لزالبس‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 29 2010-07-22 11:43:03...
  • Page 70 ‫يجب إذابة منعم األقمشة املركز أو السميك بقليل من املاء قبل صبه في درج‬ ).‫التوزيع (ملنع إعاقة تدفق املاء‬ ‫توخي احليطة حتى ال تتدفق مادة تنعيم األقمشة عند قيامك بغلق درج املنظف‬ .‫بعد إضافة مادة تنعيم األقمشة في حجيرة منظف الشطف‬ ‫03_ غسل لزالبس‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 30 2010-07-22 11:43:03...
  • Page 71 ‫1. امسح األسطح اخلارجية جلهاز الغسالة، مبا في ذلك لوحة التحكم بقطعة من القماش الناعم ومسحوق تنظيف منزلي غير‬ .‫خادش‬ .‫2. استخدم قطعة من القماش الناعم لتجفيف األسطح اخلارجية‬ .‫3. ال تصب املاء على الغسالة‬ 31_ ‫تنظيف للغسالة وصيانتها‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 31 2010-07-22 11:43:03...
  • Page 72 ‫5. ضع الفاصل اخلاص بسائل مسحوق الغسيل في مكانه عن طريق دفعه بقوة في‬ .‫الدرج‬ .‫6. أعد الدرج إلى مكانه‬ ‫7. قم بتشغيل دورة الشطف دون وجود أي مالبس في احلاوية إلزالة أي مسحوق‬ .‫متبقي‬ ‫23_ تنظيف للغسالة وصيانتها‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 32 2010-07-22 11:43:04...
  • Page 73 ‫تنظيف مصفاة لخمللفاا‬ ‫5” (راجع “تصريف الغسالة عند الطوارئ” في الصفحة‬E“ ‫ بتنظيف مصفاة اخمللفات 5 أو 6 مرات في العام، أو عند عرض رسالة اخلطأ‬Samsung ‫توصي‬ ).‫السابقة‬ .‫قبل تنظيف مرشح البقايا، تأكد من نزع قابس طاقة اجلهاز‬ ‫تنبيه‬ ‫1. قم بإزالة املاء املتبقي أو ال ً (قم بالرجوع إلى “تصريف الغسالة عند الطوارئ” في‬...
  • Page 74 .‫3. قم بفصل الغسالة عن منفذ التيار الكهربائي، واترك باب الغسالة مفتوح ً ا للسماح بدخول الهواء داخل احلاوية‬ ‫في حالة قيامك بتخزين الغسالة في درجات حرارة حتت التجمد، اجعل هناك فرصة خلروج املاء املتبقي في الغسالة قبل‬ .‫استخدامها مرة أخرى‬ ‫43_ تنظيف للغسالة وصيانتها‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 34 2010-07-22 11:43:04...
  • Page 75 .‫تأكد من تصريف كل املاء في الوعاء األسطواني الغسالة للخارج‬ .‫تأكد من أن ضوء قفل الباب منطفئ. سيتم انطفاء ضوء قفل الباب بعد عملية التصريف‬ • ‫ احمللي‬Samsung ‫في حالة استمرار املشكلة، اتصل مبركز خدمة عمالء‬ 35_ ‫لستكشاف لزشاكل وحلها ورموز لزعلوماا‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 35...
  • Page 76 . ً ‫إذا كان يتم إمداد الفلطية الصحيحة للغسالة، فستعاود الدورة العمل أوتوماتيكي ا‬ • ‫ أو املوزع احمللي املعتمد التابع‬Samsung ‫بالنسبة للرموز التي لم تذكر أعاله، أو في حالة عدم مساهمة احلل املقترح في حل املشكلة، اتصل مبركز خدمة‬ .Samsung ‫لـ‬...
  • Page 77 ‫4. قد يختلف وقت الدورة في كل منزل عن القيم املبينة في اجلدول بسبب االختالف في ضغط املاء ودرجة احلرارة اخلاصة بتوريد املاء وكمية الغسيل‬ .‫ونوعه‬ .‫5. عند حتديد وظيفة غسيل مكثف، يتم زيادة مدة الدورة لكل الدورات‬ 37_ ‫جدول للدورة‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 37 2010-07-22 11:43:05...
  • Page 78 .‫استخدم مواد إزالة البقع ومواد التبييض قبل دورة الغسل عند احلاجة فقط‬ .)‫وفر املاء والكهرباء من خالل إجراء الغسل بأوزان كاملة (تختلف الكمية وفق ا ً للبرنامج املستخدم‬ • ‫إعالن للتولفق‬ .EN Standard 60335 ‫ و‬EC directive 93/68 ‫يتوافق هذا اجلهاز مع مقاييس السالمة األوروبية‬ ‫83_ لزلحق‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 38 2010-07-22 11:43:05...
  • Page 79 ‫1.2 كجم‬ ‫للعبوة للوزن‬ ‫غالف بالستيكي‬ ‫1.1 كجم‬ ‫1.1 كجم‬ ‫1.1 كجم‬ WD0702/WD0652/WD0602 WD0704/WD0654/WD0604 ‫الطراز‬ ‫دورلا للتجفيف‬ 1200 1400 ‫دورة في الدقيقة‬ .‫قد يتعرض شكل املنتج ومواصفاته للتغيير دون إخطار مسبق ألغراض حتسني املنتج‬ 39_ ‫لزلحق‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 39 2010-07-22 11:43:05...
  • Page 80 ‫هل لديك أسئلة أو تعليقات؟‬ ‫أو قم بميارة موقعنا على لإلنترنت على‬ ‫لتصل بـ‬ ‫للبلد‬ www.samsung.com/ae 800-SAMSUNG )726-7864( U.A.E DC68-02829C_AR .‫كود رقم‬ WD0704RE-02829C_AR.indd 40 2010-07-22 11:43:05...

This manual is also suitable for:

Wd0702reWd0654reWd0652reWd0604reWd0602reWd0704ra ... Show all

Table of Contents