Samsung WD0894W8 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WD0894W8 Series
  6. User manual
Samsung WD0894W8 Series User Manual

Samsung WD0894W8 Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Washing Machine
This manual is made with 100% recycled paper.
WD0894W8N-02927S-04_EN.indd 1
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
WD0894W8(E/N/S/V/W)
WD0892W8(E/N/S/V/W)
WD0894Y8(E/N/S/V/W)
WD0892Y8(E/N/S/V/W)
2013-7-19 14:19:59

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WD0894W8 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung WD0894W8 Series

Summary of Contents for Samsung WD0894W8 Series

  • Page 1 WD0894Y8(E/N/S/V/W) WD0892Y8(E/N/S/V/W) Washing Machine user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register WD0894W8N-02927S-04_EN.indd 1 2013-7-19 14:19:59...
  • Page 2 Using Ecol Drum Clean helps to keep washing machine clean even without any chemical detergent or bleach. Keep your drum clean and odorless with specialized cleaning program. • Baby Care Your Samsung washing machine includes wash programs that add protection to the clothing of children with sensitive skin. These programs reduce skin irritation in children by minimizing detergent residue. In addition, these programs classify laundry into various types and the wash is performed according to the laundry characteristics so that children’s clothes feel refreshingly clean whenever they are put on.
  • Page 3 This manual contains important information on the installation, use, and care of your new Samsung washing machine. Refer to it for descriptions of the control panel, instructions on how to use the washing machine, and tips for making the most of its state-of-the-art features and functions.
  • Page 4 Congratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefits and features.
  • Page 5 Do not let children (or pets) play on or in your washing machine. The washing machine door does not open easily from the inside, and children may be seriously injured if trapped inside. This appliance can be used by children aged from 8 WArninG years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way...
  • Page 6 safety information sEVErE WArninG siGns for instALLAtion WArninG The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. - Failure to do so may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury. The appliance is heavy, take care upon lifting it Plug the power cord into an AC 220-240V / 50Hz wall socket or higher and use the socket for this appliance only. In addition, do not use an extension cord.
  • Page 7 Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cord, insert the power cord between objects, or push the power cord into the space behind the appliance. - This may result in electric shock or fire. Do not pull the power cord, when unplugging the power plug. - Unplug the power plug by holding the plug. - Failure to do so may result in electric shock or fire. Do not lay the power cord and tubes where you may fall over them.
  • Page 8 safety information Do not wash items contaminated with gasoline, kerosene, benzene, paint thinner, alcohol or other flammable or explosive substances. - This may result in electric shock, fire or an explosion. Do not open the washer door by force while it is operating (high-temperature washing/ drying/spinning). - Water flowing out of the washer may result in burns or cause the floor to be slippery. This may result in injury. - Opening the door by force may result in damage to the product or injury.
  • Page 9 The product you have purchased is designed for domestic use only. The use for business purposes qualifies as product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse. safety information _9 WD0894W8N-02927S-04_EN.indd 9...
  • Page 10 safety information Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - This may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury. Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance. - As well as being harmful to humans, it may also result in electric shock, fire or problems with the product. Do not place an object that generates a electromagnetic field near the washer.
  • Page 11 Do not use natural hand-washing soap for the washer. - If it hardens and accumulates inside the washer, it may result in problems with the product, discolouration, rust or bad odors. Do not wash large laundry items such as bedding in the washing net. - Place socks and brassieres into the washing net and wash them with the other laundry. - Failure to do so may result in injury due to abnormal vibrations. Do not use hardened detergent. - If it accumulates inside the washer, it may result in water leakage.

  • Page 12: Table Of Contents

    contents seTTING Up yOUR WAshING 13 C hecking the parts mAChINe 14 M eeting installation requirements Electrical supply and grounding Water Supply Drain Flooring Surrounding temperature Alcove or closet installation 15 I nstalling your washing machine WAshING A lOAd Of lAUNdRy Washing for the first time Basic instructions Using the control panel Child lock...

  • Page 13: Setting Up Your Washing

    Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new washing machine works properly and so that you’re not at risk of injury when doing laundry. ChECkinG thE pArts Carefully unpack your washing machine, and make sure you’ve received all of the parts shown below. If your washing machine was damaged during shipping, or if you do not have all of the parts, contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer. Work top release lever Detergent drawer Control panel plug Door...

  • Page 14: Eeting Installation Requirements

    setting up your washing machine MEEtinG instALLAtion rEQuirEMEnts Electrical supply and grounding Never use an extension cord. Use only the power cord that comes with your washing machine. WArninG When preparing for installation, ensure that your power supply offers: • AC 220-240V / 50Hz fuse or circuit breaker • Individual branch circuit serving only your washing machine Your washing machine must be grounded. If your washing machine malfunctions or breaks down, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for the electric current.

  • Page 15: Flooring

    Drain Samsung recommends a standpipe height of 65cm. The drain hose must be routed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory. flooring For best performance, your washing machine must be installed on a solidly constructed floor.
  • Page 16 setting up your washing machine sTep 2 removing the shipping bolts Before installing the washing machine, you must remove all shipping bolts from the back of the unit. 1. Loosen all the bolts with the supplied wrench. option 2. Hold the bolt with the spanner and pull it through the wide section of the hole.
  • Page 17 sTep 3 Adjusting the Levelling feet When installing your washing machine, ensure that the power plug, the water supply and the drain are easily accessible. 1. Slide the washing machine into position. 2. Level your washing machine by turning the levelling feet in and out as necessary by hand.
  • Page 18 setting up your washing machine Connecting the water supply hose 1. Remove the adaptor from the water supply hose. Adaptor Water supply hose 2. First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screws on the adaptor. Next, take the adaptor and turn part (2) following the arrow until there is a 5 mm gap. 5 mm 3. Connect the adaptor to the water tap by tightening the screws firmly while lifting the adaptor upwards. Turn part (2) following the arrow and connect (1) and (2).
  • Page 19 6. Turn on the water supply and ensure that no water leaks from the water valve, tap or adaptor. If there is a water leaks, repeat the previous steps. Do not use your washing machine if there is a water leak. This may cause electric shock or injury. WArninG • If the water tap has a screw type tap, connect the water supply hose to the tap as shown. Use the most conventional type of tap for the water supply. In case the tap is square or too big, remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor. Connecting the Aqua Hose (Selected models) The Aqua Hose was invented for perfect leakage protection.
  • Page 20 setting up your washing machine Connecting the drain hose The end of the drain hose can be positioned in three ways: 1. Over the edge of a wash basin: The drain hose must be placed at a height of between 60 and 90 cm. To keep the drain hose spout bent, use the supplied plastic hose guide. Secure the guide to the wall with a hook or to the tap with a piece of string to prevent the drain hose from moving.

  • Page 21: Washing A Load Of Laundry

    With your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash first. WAshinG for thE first tiME Before washing laundry for the first time, you must run a complete empty cycle (i.e. no laundry). 1. Press the power button. 2. Add a little detergent to the detergent compartment the detergent drawer.

  • Page 22: Using The Control Panel

    washing a load of laundry usinG thE ControL pAnEL dIGITAl GRAphIC Displays the remaining wash cycle time, all cycle information, and error dIsplAy messages. Select the tumble pattern and spin speed for the cycle. For detailed information, refer to “Washing clothes using the cycle selector”. (see page 30) Cotton - For average or lightly soiled cottons, bed linen, table linen, underwear, towels, shirts, etc.
  • Page 23 super Eco Wash - Low temperature Eco Bubble ensures that you achieve perfect wash results while allowing effective energy saving. outdoor Care - Use for outdoor wear such as mountain clothes, skiwear, and sports wear. Fabrics include functional technology finishes and fibers such as spandex, stretch, and micro-fiber. Baby Care - High temperature wash and extra rinses ensure that no washing powder remains to mark your thin clothes.
  • Page 24 washing a load of laundry Pressing the button cycles through the following options. Cup Board  Low Temp  Iron  Time Dry (30min.  1:00 h  1:30 h  2:00 h  2:30 h  3:00 h  3:30 h  4:00 h  4:30 h)  Cup Board Cup board - Use this cycle to dry loads such as cotton, underwear, and linen.

  • Page 25: Child Lock

    Child lock The Child Lock function allows you to lock the buttons so that the wash cycle you’ve chosen can’t be changed. Activating/Deactivating If you want to activate or deactivate the Child Lock function, press the Temp. and Rinse buttons at the same time for 3 seconds. “Child Lock ” will be lit when this feature is activated. When the Child Lock function is activated, only the power button works. The Child Lock function remains on even after the power is turned on and off or after the disconnecting and reconnecting the power cord.

  • Page 26: Drain Only Function

    washing a load of laundry Drain only function When you want just drain water from washing machine, follow directions below. 1. Press the power button. 2. Turn the Cycle Selector to the Spin position. 3. Press the spin button repeatedly until “No spin( )” light comes on. 4. Press the start/pause button. My cycle Allows you to activate your custom wash (temperature, spin, soil level, etc.) with one button convenience. By pushing the my Cycle button, press the My Cycle button to load and use the saved My Cycle options. The chosen course and option lights will flicker.

  • Page 27: Eco Bubble

    Eco Bubble Eco Bubble allows detergent to distribute evenly and penetrate fabrics faster and deeper. Course bubble function Canceling the bubble function Cotton, Synthetics, Daily Wash , Available 15’ Quick Wash Available Super Eco Wash, Outdoor Care, Not available Baby Care, Wool • A different bubble function may be applied depending the course. Eco Bubble selection is default. Press it once to deselect bubble option, press it again to select bubble option.

  • Page 28: Air Wash

    washing a load of laundry Air Wash Air Wash can refresh laundry without using water owing to its powerful airing system. Clothing that can be refreshed includes woolen coats, cotton jumpers, sweaters and suits. [Two items or less (less than 1 kg)] 1. Open the door, place the laundry into the washing machine and close the door. 2. Press the power button. 3. Select Air Wash by turning the Cycle selector. mOde CyCle TIme Deodorization 29 min...

  • Page 29: Using Dry Course

    usinG Dry CoursE Refer to the label of drying capacity and be sure to put in the clothes to the lower level than the marked line for the dried clothes of 5.0kg. 1. Open the door, put in the clothes and close the door again. 2. Press the power button and then press the drying button. : The standard course will be selected automatically. Drying is not available for Eco Drum Clean, Air Wash, Outdoor Care and Wool courses.

  • Page 30: Washing Clothes Using The Cycle Selector

    Washing clothes using the cycle selector Your new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’s “Fuzzy Control” automatic control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed. 1. Turn on your sink’s water tap. 2. Press the power button.

  • Page 31: Washing Clothes Manually

    Washing clothes manually You can wash clothes manually without using the Cycle Selector. 1. Turn the water supply on. 2. Press the power button on the washing machine. 3. Open the door. 4. Load the articles loosely into the drum one at a time, without overfilling it. 5. Close the door. 6. Add detergent and, if necessary, softener or prewash detergent, into the appropriate compartments. 7. Press the Temp. button to select the temperature. (Cold water, 30 ˚C, 40 ˚C, 60 ˚C, 95 ˚C) 8.

  • Page 32: Etergent And Additives Information

    washing a load of laundry Determining the load capacity Do not overload the washing machine or your laundry may not wash properly. Use the chart below to determine the load capacity for the type of laundry you are washing. fabric Type load Capacity Model WD0894 / WD0892 Cotton - average/lightly soiled 9.0 kg - heavily soiled synthetics 3.0 kg outdoor Wear 2.0 kg Wool 2.0 kg • When the laundry is unbalanced (“UE” lights up on the display), redistribute the load. If the laundry is unbalanced, the spin efficiency may be degraded. • When washing Bedding or Duvet cover, the wash time may be lengthened or the spin efficiency may be degraded.

  • Page 33: Detergent Drawer

    Detergent drawer Your washing machine has separate compartments for dispensing detergent and fabric softener. Add all laundry additives to the correct compartment before starting your washing machine. Do not open the detergent drawer while your washing machine is running or you might be exposed to hot water or steam. 1. Pull out the detergent drawer on the left side of the control panel.

  • Page 34: Cleaning And Maintaining Your

    cleaning and maintaining your washing machine Keeping your washing machine clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life. ECo DruM CLEAn This course is a self-cleaning course that removes mold that may occur inside the washing machine. 1. Press the power button. 2.

  • Page 35: Raining The Washing Machine In An Emergency

    the ECo Drum Clean Auto Alarm function • If the “ECO Drum Clean” indicator on the display and the lamp on the Cycle Selector are lit after a wash, it indicates that tub (drum) cleaning is required. In this case, remove the laundry from the washing machine, turn the power on, and clean the drum by performing the ECO Drum Clean course. • If you do not perform the ECO Drum Clean course, the “ECO Drum Clean” indicator on the display and the lamp on the Cycle Selector are turned off. However, the “ECO Drum Clean” indicator on the display and the lamp on the Cycle Selector are turned on again after two washes are performed. However, this will not result in a problem with the washing machine. • Although generally, the ECO Drum Clean Auto Alarm appears once a month or so, the frequency may differ depending on the number of times the washing machine is used.

  • Page 36: Leaning The Debris Filter

    cleaning and maintaining your washing machine CLEAninG thE DEBris fiLtEr We recommend cleaning the debris filter 5 or 6 times a year, or when the error message of “5E” is displayed. (Refer to “Draining the washing machine in an emergency” in the previous section.) If foreign substances accumulate debris filter, the performance of the bubble function will be degraded. Before cleaning the debris filter, make sure to unplug the power cord. CAution 1. Remove the remaining water first (refer to “Draining the washing machine in an emergency” on page 35.) If you separate the filter without draining the remaining water, the remaining water may trickle out. 2. Open the filter cover by using a key or coin. 3. Unscrew the emergency drain cap by turning it to the left and drain off all the water.

  • Page 37: Leaning The Water Hose Mesh Filter

    CLEAninG thE DEtErGEnt DrAWEr AnD DrAWEr rECEss 1. Press the release lever on the inside of the release lever detergent drawer and pull the drawer out. liquid detergent box (option) 2. Remove the softener divider and the liquid detergent box(option) from the detergent drawer. softener divider 3. Wash all parts under running water. 4. Clean the drawer recess with an old toothbrush. 5.

  • Page 38: Repairing A Frozen Washing Machine

    cleaning and maintaining your washing machine rEpAirinG A frozEn WAshinG MAChinE If the temperature drops below freezing and your washing machine is frozen: 1. Unplug the washing machine. 2. Pour warm water over the tap to loosen the water supply hose. 3. Remove the water supply hose and soak it in warm water. 4. Pour warm water into the washing machine drum and let it sit for 10 minutes. 5.

  • Page 39: Troubleshooting And

    • Make sure that the shipping bolts are removed. • Make sure your washing machine is not touching any other object. • Make sure the laundry load is balanced. • Straighten the drain hose. Eliminate kinked hoses. the washing machine does • Make sure the debris filter is not clogged. not drain and/or spin Door is locked shut or will • The door will not open until 3 minutes after the machine stops or the not open. power turns off. If the problem persists, contact your local Samsung Customer Service. troubleshooting and information codes _39 WD0894W8N-02927S-04_EN.indd 39 2013-7-19 14:20:10...

  • Page 40: Nformation Codes

    • If the voltage of the supplied power is instable, the washing machine will be paused to protect its electric devices. • If the correct voltage is supplied, the cycle will resume automatically. For any codes not listed above, or if the suggested solution doesn’t fix the problem, call your Samsung Service Centre or local Samsung dealer. 40_ troubleshooting and information codes WD0894W8N-02927S-04_EN.indd 40 2013-7-19 14:20:10...
  • Page 41 cycle chart CyCLE ChArt user option)  deTeRGeNT Spin Speed(MAX) rpm max Temp pROGRAm Max load(kg) (˚C) pre-wash wash softener Wd0894 Wd0892 Cotton 9.0 1400 1200   synthetics 3.0 1200 1200   Daily Wash 3.0 1400 1200   15’ Quick Wash 2.0  Eco Drum Clean Deodorization 1.0 sanitization 1.0...

  • Page 42: Appendix

    appendix fABriC CArE ChArt The following symbols provide garment care directions. The care labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing (and dry cleaning when necessary). The use of symbols ensures consistency among garment manufacturers of domestic and imported items. Follow the care label directions to maximize garment life and reduce laundery problems. Resistant material Can be ironed at 100 ˚C max Delicate fabric...

  • Page 43: Specifications

    spECifiCAtions Type fRONT lOAdING WAshING mAChINe WD0894 / WD0892 DiMEnsions W598mm X D600mm X H844mm WAtEr prEssurE 50 kPa ~ 800 kPa WAtEr VoLuME ℓ WD0894 / WD0892 nEt WEiGht 68 kg WAsh AnD spin CApACity 9.0 kg [DRY LAUNDRY] Dry CApACity 5.0 kg MODEL WD0894 / WD0892 220 V 150 W WASHING 240 V 150 W 220 V 2000 W WASH AND poWEr HEATING 240 V 2400 W ConsuMption DRYING 230V 1600W MODEL WD0894 / WD0892 SPIN 230V...
  • Page 44 QUESTIONS OU COMMENTAIRES ? pays AppeleZ le OU ReNdeZ-VOUs sUR le sITe MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com ALGERIA 800 100 100 www.samsung.com Code No. DC68-02927S-04_EN WD0894W8N-02927S-04_EN.indd 44 2013-7-19 14:20:13...
  • Page 45 Manuel d’utilisation Ce manuel est en papier recyclé à 100%. monde de possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse suivante : www.samsung.com/register WD0894W8N-02927S-04_FR.indd 1 2013-7-19 14:24:05...
  • Page 46 Avec ce nouveau lave-linge, faire une lessive prend un tout autre sens. De sa fonction spécialisée à son rendement énergétique Eco Bubble votre nouvelle machine à laver Samsung possède tous les avantages de faire laver le linge aussi facile et agréable que possible.
  • Page 47 La section « Codes d’erreur et de dépannage » de la page 39 vous explique ce qu’il y a lieu de faire en cas de problème avec votre nouveau lave-linge. Caractéristiques de votre nouveau lave-linge Samsung _3 WD0894W8N-02927S-04_FR.indd 3 2013-7-19 14:24:05...
  • Page 48 Consignes de sécurité Félicitations pour l’achat de votre nouveau lave-linge Samsung . Ce manuel contient des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Prenez le temps de lire ce manuel afin de pouvoir profiter pleinement des nombreux avantages et fonctions de votre lave-linge.
  • Page 49 Lisez l’ensemble des consignes avant d’utiliser l’appareil. Comme pour tout appareil électrique comportant des parties mobiles, des risques existent. Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, familiarisez-vous avec son fonctionnement et faites preuve de prudence lorsque vous l’utilisez. Ne laissez pas les enfants (ou les animaux) jouer sur ou à l’intérieur de votre lave-linge. La porte du lave-linge ne s’ouvre pas facilement de l’intérieur, et il existe un risque de blessure grave si un enfant est enfermé...
  • Page 50 Consignes de sécurité SYMBOLES D’AVERTISSEMENTS IMPORTANTS POUR L’INSTALLATION AVERTISSEMENT Cet appareil doit être installé par un technicien qualifié ou par une entreprise spécialisée. - Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un choc électrique, un incendie, une explosion, des problèmes avec le produit ou des blessures. L’appareil est lourd, soyez donc prudent lorsque vous le soulevez. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise murale AC de 220V-240V/50Hz ou plu et utilisez cette prise murale exclusivement pour cet appareil.
  • Page 51 - Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. N’utilisez pas une prise d’alimentation qui est endommagée, un cordon d’alimentation endommagée ou une prise murale mal scellée. - Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation, ne pliez pas le cordon d’alimentation. Ne tordez pas le cordon d’alimentation, n’y faites pas de nœud. Ne faites pas passer le cordon d’alimentation sur un objet métallique, ne placez pas d’objet lourd sur le cordon d’alimentation, ne glissez pas le cordon d’alimentation entre des objets, ne poussez pas le cordon d’alimentation dans l’espace qui se trouve derrière l’appareil.
  • Page 52 Consignes de sécurité Ne lavez pas le linge contaminé par de l’essence, du kérosène, du benzène, du diluant pour peinture, de l’alcool ou toute autre substance inflammable ou explosive. - Cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou une explosion. N’ouvrez pas la porte du lave-linge de force pendant qu’il fonctionne (lavage / séchage / essorage à haute température). - L’eau éjectée du lave-linge pourrait provoquer des brûlures ou rendre le sol glissant. Cela pourrait provoquer des blessures. - Ouvrir la porte de force pourrait endommager le produit ou provoquer des blessures. Ne passez pas vos mains sous le lave-linge. - Cela pourrait provoquer des blessures.
  • Page 53 Dans ce cas, le produit ne sera pas couvert par la garantie standard prévue par Samsung et Samsung ne saura en aucun cas être tenu pour responsable en cas de dysfonctionnements ou dommages résultant d’une utilisation non conforme.
  • Page 54 Consignes de sécurité Ne montez pas sur l’appareil, ne placez pas d’objets (linge, bougies allumées, cigarettes allumées, vaisselle, produits chimiques, objets métalliques, etc.) sur l’appareil. - Le non-respect de ces consignes pourrait provoquer un choc électrique, un incendie, des problèmes avec le produit ou des blessures. Ne vaporisez pas de matériaux volatiles, tels que des insecticides, sur la surface de l’appareil.
  • Page 55 - Cela pourrait provoquer une combustion spontanée due à la chaleur générée par l’oxydation de l’huile. N’utilisez pas d’eau chaude provenant d’appareils de refroidissement/chauffage de l’eau. - Cela pourrait provoquer des problèmes au niveau du lave-linge.. N’utilisez pas de savon naturel pour le lavage à la main dans le lave-linge. - S’il durcit et s’accumule dans le lave-linge, cela pourrait provoquer des problèmes avec le produit, une décoloration, de la rouille ou des mauvaises odeurs.
  • Page 56 Sommaire INSTAllER lE lAVE-lINgE Vérification des pièces 14 R espect des conditions d’installation Alimentation électrique et mise à la terre Arrivée d’eau Vidange Plancher Température ambiante Installation dans une niche ou une armoire Installer votre lave-linge EffEcTuER uN lAVAgE Premier lavage 21 C onsignes élémentaires Panneau de commande Sécurité...

  • Page 57: Installer Le Lave-Linge

    Déballez soigneusement votre lave-linge et vérifiez que vous disposez bien de toutes les pièces illustrées ci-dessous. Si vous constatez que le lave-linge a été endommagé pendant le transport ou qu’il manque des pièces, contactez le service clientèle de Samsung ou votre revendeur Samsung. Plan de travail Manette d’ouverture...

  • Page 58: Espect Des Conditions D'installation

    Installer le lave-linge RESPECT DES CONDITIONS D’INSTALLATION Alimentation électrique et mise à la terre N’utilisez jamais de rallonge. Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni avec votre lave-linge. AVERTISSEMENT En préparation de l’installation, assurez-vous que l’alimentation électrique réunit les conditions suivantes : • Fusible ou coupe-circuit 220 V~240 V 50 Hz • Circuit de dérivation distinct, réservé uniquement à votre lave-linge Votre lave-linge doit être mis à la terre. En cas de panne ou de défaillance du lave-linge, la mise à la terre réduira le risque de surtension électrique en fournissant au courant électrique un chemin de moindre résistance.

  • Page 59: Vidange

    Vidange Samsung recommande de placer le tuyau d’évacuation mural à une hauteur de 65cm. Le tuyau de vidange doit être accroché à la pince prévue à cette effet, puis introduit dans le tuyau d’évacuation mural. Le tuyau d’évacuation mural doit être suffisamment large pour qu’il soit possible d’y insérer le tuyau de vidange du lave-linge.
  • Page 60 Installer le lave-linge ETApE 2 Enlever les vis de transport Avant d’installer le lave-linge, vous devez enlever tous les boulons d'expédition de l'arrière de l'appareil. 1. Desserrez toutes les vis à l’aide de la clé fournie. Option 2. Maintenez la vis avec la clé et faites-la passer dans la partie large du trou. Répétez l’opération pour chaque vis.
  • Page 61 ETApE 3 Ajuster les pieds réglables Lorsque vous installez le lave-linge, assurez-vous que la prise de courant, l’arrivée d’eau et l’évacuation sont facilement accessibles. 1. Mettez le lave-linge en place en le faisant glisser. 2. Mettez votre lave-linge de niveau en faisant tourner les pieds vers la gauche ou la droite manuellement.
  • Page 62 Installer le lave-linge Raccorder le tuyau d’arrivée d’eau 1. Enlevez l’adaptateur du tuyau d’arrivée d’eau. Adaptateur Tuyau d’arrivée d’eau 2. À l’aide d’un tournevis cruciforme, commencez par desserrer les quatre vis de l’adaptateur. Prenez ensuite l’adaptateur et tournez la partie (2) dans le sens de la 5 mm flèche, jusqu’à obtenir un écart de 5 mm. 3. Raccordez l’adaptateur au robinet en serrant fermement les vis et en levant l’adaptateur vers le haut.
  • Page 63 6. Ouvrez l’arrivée d’eau et vérifiez l’absence de fuite au niveau de la vanne d’arrivée d’eau, du robinet ou de l’adaptateur. En cas de fuite d’eau, répétez les étapes précédentes. N’utilisez pas le lave-linge si une fuite d’eau a été détectée. Cela pourrait en effet provoquer des blessures AVERTISSEMENT ou un choc électrique.
  • Page 64 Installer le lave-linge Raccordement du tuyau de vidange L’extrémité du tuyau de vidange peut être positionnée de trois façons différentes : 1. Sur le bord d’un lavabo : le tuyau de vidange doit être positionné à une hauteur comprise entre 60 et 90 cm.Pour que le bout du tuyau reste coudé, utilisez le guide-tuyau en plastique fourni. Fixez le guide au mur avec un crochet ou au robinet avec un lien, afin que le tuyau de vidange ne bouge pas. Tuyau de vidange Guide-tuyau 2.

  • Page 65: Effectuer Un Lavage

    Effectuer un lavage Avec le nouveau lave-linge Samsung, le plus difficile consiste à décider quelle catégorie de linge laver en premier. PREMIER LAVAGE Avant de laver du linge pour la première fois, vous devez effectuer un cycle complet à vide (c’est- à-dire sans charger de linge dans le tambour). 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. 2. Versez votre dose de lessive dans le bac prévu à cet effet du tiroir à...

  • Page 66: Panneau De Commande

    Effectuer un lavage PANNEAU DE COMMANDE AffIcHAgE Affiche le temps restant du cycle de lavage, toutes les informations NuMéRIQuE relatives au programme et les messages d’erreur. Sélectionnez le schéma de rotation et la vitesse d’essorage du programme. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Laver du linge à l’aide du sélecteur de programme ». (voir page 30) Coton - Cotons, draps, linge de table, sous-vêtements, serviettes, chemises, etc.
  • Page 67 Séchage - permet de choisir automatiquement un type de séchage en détectant la quantité et le poids du linge. Programme Eco - La basse température d'Eco Bubble vous garantit des résultats de lavage parfait tout en permettant de véritables économies d'énergie. Imperméable - À utiliser pour les vêtements de plein air tels que les vêtements de montagne, de ski et de sport. Les tissus utilisés sont des finitions de technologie fonctionnelles et de fibres comme le spandex, le stretch et les micro-fibres.
  • Page 68 Effectuer un lavage Ce bouton permet de faire défiler les options suivantes : Prêt à ranger  Basse température  Repassage  Tempsde séchage (30min 1:00 h 1:30 h 2:00 h 2:30 h 3:00 h 3:30 h 4:00 h 4:30 h)  Prêt à ranger prêt à ranger - ce programme permet de sécher le linge en coton, les sous-vêtements et le linge de maison. basse température - ce programme respecte le linge ne supportant pas les températures élevées en le séchant à...

  • Page 69: Signal Sonore

    Sécurité enfant La fonction Sécurité enfant vous permet de verrouiller les boutons afin que le cycle de lavage que vous avez choisi ne puisse être modifié. Activation/Désactivation Pour activer/désactiver la fonction Sécurité enfant, appuyez simultanément sur les boutons Température et Rinçage pendant 3 secondes. Le témoin « Sécurité...

  • Page 70: Fonction Vidange Uniquement

    Effectuer un lavage fonction Vidange uniquement Si vous souhaitez vidanger l’eau du lave-linge, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. 2. Tournez le Sélecteur de programme sur la position Essorage 3. Appuyez sur le bouton Essorage à plusieurs reprises jusqu'à ce que "Sans essorage" s'allume. 4. Appuyez sur le bouton Départ/Pause. Mon cycle Permet d'activer votre programme de lavage personnalisé (température, essorage, souillure, etc.) à l'aide d'un seul bouton. Appuyez sur le bouton Mon cycle pour charger et utiliser les options Mon cycle enregistrées.

  • Page 71: Eco Bubble

    Eco Bubble Eco Bubble permet au détergent de se répartir uniformément et de pénétrer plus rapidement et plus profondément dans les tissus. programme fonction bulle Annulation de la fonction bulle Coton, Synthétiques, Quotidien, Disponible Express 15’ Disponible Programme Eco, Imperméable, Bébé Non disponible. coton, Laine • Une fonction de bulles différente peut être appliquée selon le mode.

  • Page 72: Air Wash

    Effectuer un lavage Air Wash Air Wash permet de rafraîchir votre linge sans utiliser d’eau, grâce à son puissant système de ventilation. Les vêtements pouvant être rafraîchis sont les manteaux en laine, les vêtements en coton, les chasubles, pullovers et costumes. (N’utilisez jamais l’option Air Wash pour plus de deux articles ou au-delà de 1 kg à la fois.) 1. Ouvrez le hublot, placez le linge dans le lave-linge et refermez le hublot. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. 3.

  • Page 73: Utilisation Du Cycle De Séchage

    UTILISATION DU CYCLE DE SÉCHAGE Reportez-vous aux étiquettes pour les instructions de séchage et veillez à ne pas dépasser le trait (5 kg) au moment d’insérer le linge à sécher. 1. Ouvrez le hublot, placez les vêtements et refermez le hublot. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt puis sur le bouton Séchage. : Le programme standard est automatiquement sélectionné. • Séchage n’est pas disponible pour Nettoyage tambour, Air Wash, Imperméable et Laine courses. 3.

  • Page 74: Laver Du Linge À L'aide Du Sélecteur De Programme

    Effectuer un lavage Laver du linge à l’aide du sélecteur de programme Votre nouveau lave-linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique « Fuzzy Control » de Samsung. Lorsque vous choisissez un programme, le lave-linge définit les options appropriées en matière de température, de temps et de vitesse de lavage. 1. Ouvrez le robinet de votre lavabo. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. 3. Ouvrez le hublot. 4. Chargez les articles un par un dans le tambour, sans les tasser ni surcharger le lave-linge. 5. Fermez le hublot.

  • Page 75: Laver Du Linge En Mode Manuel

    Laver du linge en mode manuel Vous pouvez laver des vêtements en fonction manuelle, sans utiliser le sélecteur de programme. 1. Ouvrez l’arrivée d’eau. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du lave-linge. 3. Ouvrez le hublot. 4. Chargez les articles un par un dans le tambour, sans les tasser ni surcharger le lave-linge. 5. Fermez le hublot. 6. Ajoutez de la lessive et, si nécessaire, de l’adoucissant ou du liquide de prélavage dans les bacs appropriés. 7. Appuyez sur le bouton Température pour choisir la température. (Eau froide, 30 ˚C, 40 ˚C, 60 ˚C et 95 ˚C) 8.

  • Page 76: Informations Sur La Lessive Et Les Additifs

    Effectuer un lavage Évaluer la capacité de chargement Ne surchargez pas le lave-linge, sans quoi votre linge ne sera pas lavé correctement. Utilisez le tableau ci-dessous afin de déterminer la charge maximale autorisée en fonction du type de textile. Type de textile capacité Modèle WD0894 / WD0892 Coton - légèrement/moyennement sale...

  • Page 77: Tiroir À Lessive

    Tiroir à lessive Votre lave-linge dispose de bacs séparés (pour la lessive et pour l’adoucissant). Répartissez tous les additifs de lavage dans leurs bacs respectifs avant de démarrer votre lave-linge. Ne PAS ouvrir le tiroir lorsque votre machine à laver est en marche. Vous risquez d'être exposé à l'eau chaude ou à de la vapeur. 1.

  • Page 78: Nettoyage Et Entretien De Votre Lave-Linge

    Nettoyage et entretien de votre lave-linge Il est essentiel de bien entretenir votre lave-linge pour en améliorer ses performances, éviter les réparations inutiles et allonger sa durée de vie. NETTOYAGE TAMBOUR Ce mode est un mode d'auto-nettoyage éliminant les moisissures qui peuvent survenir à l'intérieur de la machine à laver. 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. 2.

  • Page 79: Vidanger Le Lave-Linge En Urgence

    La fonction d'alarme automatique du mode Nettoyage tambour • Si l'indicateur "Nettoyage tambour" sur l'écran et la lampe sur le sélecteur de programme restent allumés après un lavage, ceci signifie qu'un nettoyage du bac (tambour) est nécessaire. Dans ce cas, retirer le linge de la machine à laver, mettre en marche la machine et nettoyer le tambour en procédant au mode Nettoyage tambour. • Si vous n'effectuez pas le mode Nettoyage tambour, l'indicateur «Nettoyage tambour»...

  • Page 80: Nettoyage Du Filtre À Impuretés

    Nettoyage et entretien de votre lave-linge NETTOYAGE DU fILTRE À IMPURETÉS Il est conseillé de nettoyer le filtre à impuretés 5 à 6 fois par an ou lorsque le message d’erreur « 5E » s’affiche. (Reportez-vous à la section « Vidanger le lave-linge en urgence » en page précédente.) Si des substances étrangères s'accumulent dans les filtres à impuretés, la performance de la fonction bulle (bubble) sera dégradée.

  • Page 81: Nettoyage Du Tiroir À Lessive Et Du Logement Du Tiroir

    NETTOYAGE DU TIROIR À LESSIVE ET DU LOGEMENT DU TIROIR 1. Appuyez sur la manette d’ouverture située à Manette d’ouverture l’intérieur du tiroir à lessive et retirez ce dernier. Compartiment à lessive 2. Retirez le séparateur d’adoucissant et le liquide (option) compartiment à lessive liquide (en option) du tiroir à lessive. Séparateur d’adoucissant 3. Lavez tous les éléments à l’eau claire. 4. Nettoyez le logement du tiroir à l’aide d’une vieille brosse à dents.

  • Page 82: Éparer Un Lave-Linge Qui A Gelé

    Nettoyage et entretien de votre lave-linge RÉPARER UN LAVE-LINGE QUI A GELÉ Si la température est descendue en dessous de 0 °C et que votre lave-linge a gelé : 1. Débranchez le lave-linge. 2. Versez de l’eau chaude sur le robinet pour assouplir le tuyau d’arrivée d’eau. 3. Retirez le tuyau d’arrivée d’eau et immergez-le dans de l’eau chaude. 4. Versez de l’eau chaude dans le tambour du lave-linge et laissez agir 10 minutes. 5. Rebranchez le tuyau d’arrivée d’eau sur le robinet et vérifiez que l’arrivée d’eau et la vidange fonctionnent normalement. ENTREPOSER LE LAVE-LINGE Si vous devez entreposer votre lave-linge pendant une période prolongée, il est préférable de le vidanger et de le débrancher.

  • Page 83: Codes D'erreur Et De Dépannage

    • Démêlez tous les tuyaux. Vérifiez que les tuyaux ne sont pas emmêlés. ou n’essore pas. • Assurez-vous que le filtre à impuretés n’est pas bouché. • Le hublot ne s’ouvre que 3 minutes après l’arrêt ou la désactivation du le hublot est verrouillé ou ne s’ouvre pas. lave-linge. Si le problème persiste, contactez le service clientèle de Samsung le plus proche. Codes d’erreur et de dépannage _39 WD0894W8N-02927S-04_FR.indd 39 2013-7-19 14:24:15...

  • Page 84: Odes D'erreur

    • Si la tension correcte est fournie, le cycle reprend automatiquement. Si un code non répertorié dans ce tableau s’affiche ou si la solution suggérée ne résout pas le problème, contactez le service clientèle de Samsung ou votre revendeur Samsung. 40_ Codes d’erreur et de dépannage WD0894W8N-02927S-04_FR.indd 40...

  • Page 85: Tableau Des Programmes

    Tableau des programmes TABLEAU DES PROGRAMMES au choix)  Vitesse d’essorage maxi. Température Lessive charge maxi. (tr/min) pROgRAMME maxi. (kg) (˚c) Prélavage Lavage Adoucissant Wd0894 Wd0892 9,0 1400 1200 Coton   Synthétiques 3,0 1200 1200   Quotidien 3,0 1400 1200  ...

  • Page 86: Annexe

    Annexe TABLEAU DES SYMBOLES D’ENTRETIEN DES TEXTILES Les symboles suivants offrent des conseils sur l’entretien des vêtements. Les symboles textile sont au nombre de quatre ; ils sont généralement énumérés dans l’ordre suivant : lavage, blanchiment, séchage et repassage et, au besoin, nettoyage à sec. L’utilisation de ces symboles garantit la cohérence des informations entre les fabricants de vêtements (articles domestiques ou importés). Observez les consignes associées à...

  • Page 87: Aractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TypE lAVE-lINgE À cHARgEMENT fRONTAl WD0894 / WD0892 DIMENSIONS L598mm X P600mm X H844mm PRESSION DE L’EAU 50 kPa ~ 800 kPa VOLUME D’EAU ℓ WD0894 / WD0892 POIDS NET 68 kg CAPACITÉ DE LAVAGE ET D’ESSORAGE 9,0 kg [SÉCHAGE DU LINGE] CAPACITÉ DE SÉCHAGE 5,0 kg MODÈLE WD0894 / WD0892 220 V 150 W LAVAGE 240 V 150 W 220 V 2000 W LAVAGE ET CHAUFFAGE CONSOMMATION 240 V 2400 W SÉCHAGE 230V 1600W MODÈLE WD0894 / WD0892 ESSORAGE 230V 350 W POMPAGE 34 W...
  • Page 88 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? pays AppElEZ lE Ou RENdEZ-VOuS SuR lE SITE MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com ALGERIA 800 100 100 www.samsung.com N° code DC68-02927S-04_FR WD0894W8N-02927S-04_FR.indd 44 2013-7-19 14:24:17...

This manual is also suitable for:

Wd0892w8 seriesWd0894y8 seriesWd0892y8 seriesWd0894w8eWd0894w8nWd0894w8s ... Show all

Table of Contents