Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Washing Machine
WD0150VDX-02535G-01_EN.indd 1
WD0150VDX-02535G-01_EN.indd 1
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
WD0150VDX
2011-02-14
2011-02-14
7:41:41
7:41:41

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WD0150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Samsung WD0150

  • Page 1 WD0150VDX Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register WD0150VDX-02535G-01_EN.indd 1 WD0150VDX-02535G-01_EN.indd 1 2011-02-14 2011-02-14 7:41:41 7:41:41...
  • Page 2 This Samsung washer performs smoothly at top spin speeds, minimizing noise and vibration. • The Largest Capacity Samsung’s extra-large capacity laundry machine can wash a full set of your bedding, a kingsize comforter, or up to 28 bath towels in a single load. Since you don’t have to do as many loads, you save time, money, water and energy.
  • Page 3 This manual contains important information on the installation, use, and care of your new Samsung washing machine. Refer to it for descriptions of the control panel, instructions on how to use the washing machine, and tips for making the most of its state-of-the-art features and functions.
  • Page 4 Congratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefi ts and features.
  • Page 5 Do not let children (or pets) play on or in your washing machine. The washing machine door does not open easily from the inside, and children may be seriously injured if trapped inside. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or WARNING instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 6 safety information SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION WARNING The installation of this appliance must be performed by a qualifi ed technician or service company. - Failure to do so may result in electric shock, fi re, an explosion, problems with the product, or injury.
  • Page 7 Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cord, insert the power cord between objects, or push the power cord into the space behind the appliance. - This may result in electric shock or fi re. Do not pull the power cord, when unplugging the power plug.
  • Page 8 safety information Do not wash items contaminated with gasoline, kerosene, benzene, paint thinner, alcohol or other fl ammable or explosive substances. - This may result in electric shock, fi re or an explosion. Do not open the washer door by force while it is operating (high-temperature washing/ drying/spinning).
  • Page 9 CAUTION SIGNS FOR USING CAUTION When the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent, dirt, food waste, etc., unplug the power plug and clean the washer using a damp and soft cloth. - Failure to do so may result in discolouration, deformation, damage or rust. The front glass may be broken by a strong impact.
  • Page 10 safety information Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - This may result in electric shock, fi re, problems with the product, or injury. Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance.
  • Page 11 Do not use natural hand-washing soap for the washer. - If it hardens and accumulates inside the washer, it may result in problems with the product, discolouration, rust or bad odors. Do not wash large laundry items such as bedding in the washing net. - Place socks and brassieres into the washing net and wash them with the other laundry.
  • Page 12 contents SETTING UP YOUR WASHING Checking the parts MACHINE Meeting installation requirements Electrical supply and grounding Water Supply Drain Flooring Surrounding temperature Alcove or closet installation Installing your washing machine WASHING A LOAD OF LAUNDRY Washing for the fi rst time Basic instructions Using the control panel Child lock...
  • Page 13 Carefully unpack your washing machine, and make sure you’ve received all of the parts shown below. If your washing machine was damaged during shipping, or if you do not have all of the parts, contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer. Hot water supply...
  • Page 14 setting up your washing machine MEETING INSTALLATION REQUIREMENTS Electrical supply and grounding Never use an extension cord. Use only the power cord that comes with your washing machine. WARNING When preparing for installation, ensure that your power supply offers: • AC 220-240V / 50Hz fuse or circuit breaker •...
  • Page 15 Drain Samsung recommends a standpipe height of 46cm. The drain hose must be routed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory.
  • Page 16 setting up your washing machine STEP 2 Removing the shipping bolts Before installing the washing machine, you must remove all shipping bolts from the back of the unit. 1. Loosen all the bolts with the supplied wrench. 2. Hold the bolt with the spanner and pull it through the wide section of the hole.
  • Page 17 STEP 3 Adjusting the Levelling feet When installing your washing machine, ensure that the power plug, the water supply and the drain are easily accessible. 1. Slide the washing machine into position. 2. Level your washing machine by turning the levelling feet in and out as necessary by hand.
  • Page 18 setting up your washing machine Connecting the water supply hose 1. Remove the adaptor from the water supply hose. Adaptor Water supply hose 2. First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screws on the adaptor. Next, take the adaptor and turn part (2) following the arrow until there is a 5 mm gap.
  • Page 19 ✗ 6. Turn on the water supply and ensure that no water leaks from the water valve, tap or adaptor. If there is a water leaks, repeat the previous steps. Do not use your washing machine if there is a water leak. ✗...
  • Page 20 setting up your washing machine Connecting the drain hose The end of the drain hose can be positioned in three ways: 1. Over the edge of a wash basin: The drain hose must be placed at a height of between 60 and 90 cm.
  • Page 21 With your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash fi rst. WASHING FOR THE FIRST TIME Before washing laundry for the fi rst time, you must run a complete empty cycle (i.e. no laundry).
  • Page 22 washing a load of laundry USING THE CONTROL PANEL Select the tumble pattern and spin speed for the cycle. For detailed information, refer to “Washing clothes using the cycle selector”. (see page 30) Wool/Lingerie - This is the course for lingerie or clothing made from wool. For machine-washable wool.
  • Page 23 The large LCD Display is easy to use. It provides instructions and LCD DISPLAY diagnostics while keeping you updated on the cycle status and time remaining. Eco Bubble selection is turned on as a default. Press the Eco Bubble option button once to deselect and the Bubble Generator OFF (shown on the panel), press it again to turn the function back ON.
  • Page 24 washing a load of laundry SOUND OFF Press the button to increase or decrease the end of cycle signal volume SELECTION BUTTON or turn off the signal. STOP&ADD Select this to add the laundry amid the process (See “Stop&Add” on SELECTION BUTTON page).
  • Page 25 Child lock The Child Lock function allows you to lock the buttons so that the wash cycle you’ve chosen can’t be changed. Activating/Deactivating If you want to activate or deactivate the Child Lock function, press the Temp. and Rinse buttons at the same time for 3 seconds.
  • Page 26 washing a load of laundry Delay end You can set the washing machine to fi nish your wash automatically at a later time, choosing a delay of max 24 hours (in 1 hour increments). The hour displayed indicates the time at which the wash will be fi...
  • Page 27 Eco Bubble Eco Bubble allows detergent to distribute evenly and penetrate fabrics faster and deeper. Course Bubble function Canceling the bubble function Normal, Soak, Towels, Bedding, Boil Available Available Wool/Lingerie. Quick Wash, Eco Not available Drum Clean • A different bubble function may be applied depending the course. Eco Bubble selection is default.
  • Page 28 washing a load of laundry Air Wash Air Wash can refresh laundry without using water owing to its powerful airing system. Clothing that can be refreshed includes woolen coats, cotton jumpers, sweaters and suits. [Two items or less (less than 1 kg)] 1.
  • Page 29 USING DRY COURSE Refer to the label of drying capacity and be sure to put in the clothes to the lower level than the marked line for the dried clothes of 5.0kg. 1. Open the door, put in the clothes and close the door again. 2.
  • Page 30 Washing clothes using the cycle selector Your new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’s “Fuzzy Control” automatic control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed.
  • Page 31 Washing clothes manually You can wash clothes manually without using the Cycle Selector. 1. Turn the water supply on. 2. Press the Power button on the washing machine. 3. Open the door. 4. Load the articles loosely into the drum one at a time, without overfi lling it. 5.
  • Page 32 Do not overload the washing machine or your laundry may not wash properly. Use the chart below to determine the load capacity for the type of laundry you are washing. Fabric Type Load Capacity Model WD0150 Normal - average/lightly soiled 17.0 kg - heavily soiled Towels 5.0 kg...
  • Page 33 DETERGENT AND ADDITIVES INFORMATION Which detergent to use The type of detergent you should use is based on the type of fabric (cotton, synthetic, delicate items, wool), colour, wash temperature, and degree of soiling. Always use “low suds” laundry detergent, which is designed for automatic washing machines. Follow the detergent manufacturer’s recommendations based on the weight of the laundry, the degree of soiling, and the hardness of the water in your area.
  • Page 34 cleaning and maintaining your washing machine CLEANING THE EXTERIOR Turn off the water faucets after fi nishing the day’s washing. This will shut off the water supply to your Washer and prevent the unlikely possibility of damage from escaping water. Leave the door open to allow the inside of your Washer to dry out. Use a soft cloth to wipe up all detergent, bleach or other spills as they occur.
  • Page 35 STORING YOUR WASHER Washers can be damaged if water is not removed from hoses and internal components before storage. Prepare your Washer for storage as follows: • Select the Quick Wash cycle and add bleach to the automatic dispenser. Run your Washer through the cycle without a load.
  • Page 36 cleaning and maintaining your washing machine CLEANING THE DOOR SEAL/BELLOW 1. Open the washer door and remove any clothing or items from the washer. 2. Inspect the gray colored seal/bellow between the door opening and the basket for stained areas. Pull back the seal/bellow to inspect all areas under the seal/bellow and to check for foreign objects.
  • Page 37 troubleshooting and information codes CHECK THESE POINTS IF YOUR WASHING MACHINE... PROBLEM SOLUTION Will not start.. • Make sure the door is fi rmly closed. • Make sure your Washer is plugged in. • Make sure the water source faucets are open. •...
  • Page 38 • Reduce the detergent amount for soft water, small or lightly soiled loads. • Non-HE detergent is NOT recommended. If the problem persists, contact your local Samsung Customer Service. 38_ troubleshooting and information codes WD0150VDX-02535G-01_EN.indd Sec11:38 WD0150VDX-02535G-01_EN.indd Sec11:38 2011-02-14 2011-02-14...
  • Page 39 “Hot” indication disappeared. For any codes not listed above, or if the suggested solution doesn’t fi x the problem, call your Samsung Service Centre or local Samsung dealer. troubleshooting and information codes _39 WD0150VDX-02535G-01_EN.indd Sec11:39...
  • Page 40 cycle chart CYCLE CHART ( user option) Temp. (˚C) Bubble Spin Speed(MAX) rpm PROGRAM Cold No Bubble Normal Power Turbo No Spin 1000 Quick Wash Normal Soak Wool/Lingerie Towels Bedding Boil Eco Drum Clean Display time PROGRAM Drying Pre Wash Steam Delay End Stop&Add...
  • Page 41 appendix FABRIC CARE CHART The following symbols provide garment care directions. The care labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing (and dry cleaning when necessary). The use of symbols ensures consistency among garment manufacturers of domestic and imported items. Follow the care label directions to maximize garment life and reduce laundery problems.
  • Page 42 SPECIFICATIONS TYPE FRONT LOADING WASHING MACHINE WD0150 DIMENSIONS W686mm X D811mm X H991mm WATER PRESSURE 137 kPa ~ 800 kPa WATER VOLUME ℓ WD0150 NET WEIGHT 107 kg WASH AND SPIN CAPACITY 17.0 kg [DRY LAUNDRY] DRY CAPACITY 9.0 kg...
  • Page 43 memo WD0150VDX-02535G-01_EN.indd Sec3:43 WD0150VDX-02535G-01_EN.indd Sec3:43 2011-02-14 2011-02-14 7:42:31 7:42:31...
  • Page 44 QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE AT U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Code No. DC68-02535G-01_EN WD0150VDX-02535G-01_EN.indd Sec3:44 WD0150VDX-02535G-01_EN.indd Sec3:44 2011-02-14 2011-02-14 7:42:31 7:42:31...
  • Page 45 WD0150VDX ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻣﻼﺑﺲ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻫﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ‬ .Samsung ‫ﻧﺸﻜﺮﻙ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻜﺎﻣ ﻼ ﹰ ، ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﻗﻊ‬ www.samsung.com/register WD0150VDX-02535G-01_AR.indd 1 WD0150VDX-02535G-01_AR.indd 1 2/14/2011 7:22:37 PM 2/14/2011 7:22:37 PM...
  • Page 46 ‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ، ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻨﺎ ﺀ ﹰ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ/ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﺍﳌﻔﻀﻞ، ﻋﻠﻤ ﹰ ﺎ‬ ‫ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻓﻌ ﹼ ﺎﻟﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﻭﻣﻦ‬Samsung ‫ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬...
  • Page 47 ‫ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻏﻴﺮ ﺍﳌ ﺘ ﹼ ﺴﺨﺔ، ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺴﻄﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺭﺑﻊ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ‬ .‫ﺘﻠﻔﺔ‬‫ﺍ‬ ‫ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ. ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻠﺘﻌﺮ ﹼ ﻑ‬Samsung ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻮﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ، ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬...
  • Page 48 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ. ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬Samsung ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺋﻚ ﻏﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻪ. ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﹼ ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻴﺰﺍﺕ‬ .‫ﻭﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﺓ ﺍﳌﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﺣﻮﻝ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬...
  • Page 49 ‫ﻻ ﺗﺪﻉ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ )ﺃﻭ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ( ﻳﻠﻌﺒﻮﻥ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ؛ ﺣﻴﺚ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ، ﻭﻗﺪ‬ .‫ﻳﺼﺎﺏ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺈﺻﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺣﺘﺒﺎﺳﻬﻢ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ‬ (‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﻗ ﹺ ﺒﻞ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ ﻗﺪﺭﺍﺕ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺴﻴﺔ )ﲟﺎ ﻓﻴﻬﻢ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ .‫ﺃﻭ...
  • Page 50 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﺼﺎﺭﻣﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﺃﻭ ﺷﺮﻛﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫- ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍ ﺗ ﹼ ﺒﺎﻉ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ ﺃﻭ‬ .‫ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ...
  • Page 51 ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﳝﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ .‫- ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺴﺮﻳﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻭﺻﻠﺒﺔ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻭﺯﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ .‫- ﻗﺪ...
  • Page 52 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﻏﺴﻞ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌﻠﻮﺛﺔ ﺑﺎﳉﺎﺯﻭﻟﲔ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻴﺮﻭﺳﲔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺃﻭ ﻣﺮﻗﻖ ﺍﻟﻄﻼﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﺃﺧﺮﻯ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺃﻭ‬ .‫ﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭ‬ .‫- ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‬ .(‫ﻳﺠﺐ...
  • Page 53 ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﻏﺮﻳﺒﺔ، ﻣﺜﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﻣﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ، ﺍﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻭﻧﻈ ﹼ ﻒ‬ .‫ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺭﻃﺒﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔ‬ .‫- ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴ ﹼ ﺮ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺸﻮﻳﻪ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﺻﺪﺃ ﺑﻬﺎ‬ .‫ﻗﺪ...
  • Page 54 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻓﻮﻕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻓﻮﻗﻪ )ﻣﺜﻞ ﻣﻼﺑﺲ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺃﻭ ﺷﻤﻮﻉ ﻣ ﹸ ﻀﺎﺀﺓ ﺃﻭ ﺳﺠﺎﺋﺮ ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ ﺃﻭ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ‬ .(‫ﻛﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‬ .‫- ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ‬ .‫ﻳﺠﺐ...
  • Page 55 .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺻﺎﺑﻮﻥ ﻏﺴﻞ ﻳﺪﻳﻦ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫- ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﺍﳌﺘﻌﺎﺩﻝ ﻭﺗﺼﻠﺒﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﻗﺪ ﲢﺪﺙ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ، ﻣﺜﻞ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻧﻪ ﺃﻭ ﻇﻬﻮﺭ ﺻﺪﺃ ﺑﻪ ﺃﻭ‬ .‫ﺍﻧﺒﻌﺎﺙ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﻛﺮﻳﻬﺔ ﻣﻨﻪ‬ .‫ﻻ ﺗﻐﺴﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﳊﺠﻢ، ﻣﺜﻞ ﺍﳌﻔﺮﻭﺷﺎﺕ، ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬ .‫- ﺿﻊ...
  • Page 56 ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬ ١٣ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ١٤ ١٣ ‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺮﻑ ﺃﺭﺿﻲ‬ ١٤ ‫ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ‬ ١٤ ‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ١٥ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﺭﺿﻲ‬ ١٥ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﶈﻴﻄﺔ‬ ١٥ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻘﻨﻄﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﳋﺰﺍﻧﺔ‬ ١٥ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ١٥ ‫ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ٢١...
  • Page 57 ‫ﻓﺤﺺ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺤﺮﺹ ﻣﻦ ﺻﻨﺪﻭﻗﻬﺎ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﻮﺿﺤﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﳉﻤﻴﻊ‬ .Samsung ‫ ﺃﻭ ﺍﳌﻮ ﺯ ﹼ ﻉ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪﻯ‬Samsung ‫ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ، ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼﺀ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ‬...
  • Page 58 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺮﻑ ﺃﺭﺿﻲ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻠﻚ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﻄﻠﻘﹰ ﺎ‬ .‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﳌﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ :‫ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ، ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻪ‬ • ‫ﻗﺎﻃﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻨﺼﻬﺮ ﺑﻘﺪﺭﺓ ٠٢٢ ﺇﻟﻰ ٠٤٢ ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻦ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ / ٠٥ ﻫﺮﺗﺰ‬ •...
  • Page 59 ‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺎﺳﻮﺭﺓ ﺭﺃﺳﻴﺔ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ٦٤ ﺳﻢ. ﻭﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺸﺒﻚ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬Samsung ‫ﺗﻮﺻﻲ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﳌﺎﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﺃﺳﻴﺔ، ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳌﺎﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﺃﺳﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺴﻤﺢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﻄﺮ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﳋﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ )ﻳﺘﻢ‬ .(‫ﺇﺭﻓﺎﻗﻪ ﺑﺎﳌﺼﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﺭﺿﻲ‬...
  • Page 60 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ٢ ‫ﺍﳋﻄﻮﺓ ﺭﻗﻢ‬ ‫ﻓﻚ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ .‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﻳﺠﺐ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‬ .‫١. ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳌﺴﺎﻣﻴﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﳌﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ .‫٢. ﺍﻣﺴﻚ ﺍﳌﺴﻤﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﻭﺍﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﻌﺮﻳﺾ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ‬ .‫ﻛﺮﺭ...
  • Page 61 ٣ ‫ﺍﳋﻄﻮﺓ ﺭﻗﻢ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻗﺎﺋﻢ ﺍﺳﺘﻮﺍﺀ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ .‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻭﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺰ ﻭ ﹼ ﺩ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻭﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ .‫١. ﺿﻊ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ‬ ‫٢. ﺍﺟﻌﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻒ ﻗﺎﺋﻢ ﺍﻻﺳﺘﻮﺍﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﳋﺎﺭﺝ ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ ﺣﺴﺐ‬ .‫ﺍﳊﺎﺟﺔ‬...
  • Page 62 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺰ ﻭ ﹼ ﺩ ﺑﺎﳌﺎﺀ‬ .‫١. ﺃﺯﻝ ﺍﶈﻮ ﹼ ﻝ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺰ ﻭ ﹼ ﺩ ﺑﺎﳌﺎﺀ‬ ‫ﺍﶈﻮ ﹼ ﻝ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺰ ﻭ ﹼ ﺩ ﺑﺎﳌﺎﺀ‬ ‫٢. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﻚ ﺑﺮﺍﻏﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ "+" ﻟﻔﻚ ﺍﳌﺴﺎﻣﻴﺮ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﶈﻮ ﹼ ﻝ، ﺛﻢ ﺃﺧﺮﺝ‬ ‫ﺍﶈﻮ...
  • Page 63 ✗ .‫٦. ﺍﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﳌﺎﺀ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﺴﺮﻳﺒﺎﺕ ﻣﻦ ﺻﻤﺎﻡ ﺍﳌﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ ﺃﻭ ﺍﶈﻮ ﹼ ﻝ‬ .‫ﻛﺮ ﹼ ﺭ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﻟﻠﻤﺎﺀ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﻟﻠﻤﺎﺀ؛ ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻟﺘﻌﺮ...
  • Page 64 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ :‫ﳝﻜﻨﻚ ﻭﺿﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺑﺜﻼﺙ ﻃﺮﻕ‬ ،‫١. ﻓﻮﻕ ﺣﺎﻓﺔ ﺣﻮﺽ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ: ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﲔ ٠٦ ﻭ٠٩ ﺳﻢ. ﻟﻼﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺜﻨﻲ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺍﳌﺰ ﻭ ﹼ ﺩ ﻣﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﺛ ﺒ ﹼ ﺖ ﺍﳊﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺧﻄﺎﻑ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺳﻠﻚ ﺃﻭ ﺣﺒﻞ‬ .‫ﳌﻨﻊ...
  • Page 65 ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ . ‫ ﻓﻲ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﻻ ﹰ‬Samsung ‫ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺃﺻﻌﺐ ﺃﻣﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ .‫ﻗﺒﻞ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ، ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﻭﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﻣﻼﺑﺲ‬ .(‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ‬Power ‫١. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬...
  • Page 66 ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ .‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻭﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻒ ﻟﻠﺪﻭﺭﺓ‬ (٣٠ ‫ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺭﺍﺟﻊ "ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺮﺹ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ". )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫...
  • Page 67 ‫ )ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ( ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﳋﻴﺎﺭ‬Eco Bubble ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫ )ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ( ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻹﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭ‬Eco Bubble ‫ )ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻮ ﻟ ﹼﺪ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ( ﺍﳌﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬Bubble Generator OFF .(‫...
  • Page 68 ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ LAST SETTING ‫ﺯﺭ‬ .‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ، ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻒ ﻭﺍﳋﻴﺎﺭ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‬ ١٣ (‫)ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺧﻴﺮ‬ ‫ )ﻣﺎﺀ ﺇﺿﺎﻓﻲ(، ﻳﺘﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﳌﺎﺀ ﻗﺒﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻄﻒ، ﻭﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺩﻭﺭﺓ‬Extra Water ‫ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ EXTRA WATER ‫ﺍﻟﺰﺭ‬ .‫ﺍﻟﺸﻄﻒ...
  • Page 69 (‫ )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬Child Lock ‫ )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﻣﻦ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ‬Child Lock ‫ﲤ ﻜ ﱢﻨﻚ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ .‫ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ‬ (‫ )ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ /ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬Activating/Deactivating ،‫ )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ‬Child Lock ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ .
  • Page 70 ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ (‫ )ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺘﺄﺟﻴﻞ‬Delay End ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻹﻧﻬﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ﹰ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻻﺣﻖ، ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﺄﺟﻴﻞ ﻭﻗﺖ ﺍﻹﻧﻬﺎﺀ ﺣﺘﻰ ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ )ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ‬ .‫ﻗﺪﺭﻫﺎ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ(. ﻭﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﺖ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻞ‬ .‫١.
  • Page 71 (‫ )ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬Eco Bubble .‫ )ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ( ﺑﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﻭﺗﺨﻠﻞ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﹴ ﺃﺳﺮﻉ ﻭﺃﻋﻤﻖ‬Eco Bubble ‫ﺗﺴﻤﺢ ﺍﳌﻴﺰﺓ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬ ‫ )ﺍﳌﻨﺎﺷﻒ ( ﻭ‬Towels‫ )ﻧﻘﻊ( ﻭ‬Soak‫ )ﻋﺎﺩﻱ( ﻭ‬Normal ‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬ (‫ )ﻏﻠﻲ‬Boil‫ )ﺍﻟﺒﻄﺎﻃﲔ( ﻭ‬Bedding ‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬...
  • Page 72 ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ ‫ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍﺀ‬ ‫ )ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍﺀ( ﻏﺴﻞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺩﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺎﻩ ﺑﻔﻀﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻔﻌ ﹼ ﺎﻝ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﳌﻴﺰﺓ. ﻭﺗﺸﻤﻞ‬Air Wash ‫ﳝﻜﻦ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳌﻴﺰﺓ‬ [(‫ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﳌﻌﺎﻃﻒ ﺍﻟﺼﻮﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﻘﻄﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﺬﻻﺕ. ]ﻗﻄﻌﺘﺎﻥ ﺃﻭ ﺃﻗﻞ )ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ١ ﻛﺠﻢ‬ .‫١.
  • Page 73 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬ .(‫ﺭﺍﺟﻊ ﻣﻠﺼﻖ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺃﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﶈﺪﺩ ﻟﻠﻤﻼﺑﺲ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﲡﻔﻴﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ )٠٫٥ ﻛﺠﻢ‬ .‫١. ﺍﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﳌﻼﺑﺲ، ﺛﻢ ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ )ﲡﻔﻴﻒ(.: ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ.ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬Drying ‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬Power ‫٢. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ .(‫...
  • Page 74 ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺮﺹ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬ ‫. ﻭﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺑﺮﺍﻣﺞ‬Samsung ‫ﺗﺘﻴﺢ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡ "ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺬﻛﻲ" ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻟﻐﺴﻞ، ﺗﻀﺒﻂ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻭﺳﺮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬ .‫١. ﺍﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﳌﺎﺀ‬ .(‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ‬Power ‫٢. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬...
  • Page 75 ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ‬ .(‫ )ﻗﺮﺹ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬Cycle Selector ‫ﳝﻜﻨﻚ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫١. ﺍﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﳌﺎﺀ‬ .‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬Power ‫٢. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ .‫٣. ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ .‫٤. ﺿﻊ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻗﻄﻌﺔ ﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﺩﻭﻥ ﲡﺎﻭﺯ ﺳﻌﺔ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ‬ .‫٥.
  • Page 76 ‫ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .‫ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻐﺴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﻤﺎﺵ‬ WD0150 ‫ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﻋﺎﺩﻱ‬ ‫٠٫٧١ ﻛﺠﻢ‬ ‫- ﻣﺘﻮﺳﻂ/ﺧﻔﻴﻒ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‬...
  • Page 77 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻧﻮﻉ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﻤﺎﺵ )ﺍﻟﻘﻄﻦ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺍﻟﺮﻗﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﻑ(، ﻭﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ .‫ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺎﺀ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﻭﻣ ﹰ ﺎ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﻏﺴﻴﻞ ﺫﺍ "ﺭﻏﻮﺓ ﻗﻠﻴﻠﺔ" ﻣ ﹸ ﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼ ﹰ ﺎ ﻟﻠﻐﺴﺎﻻﺕ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍ...
  • Page 78 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ‬ .‫ﺍﻗﻔﻞ ﺻﻨﺎﺑﻴﺮ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻏﺴﻴﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻭﻗﻒ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ، ﻛﻤﺎ ﳝﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺴﺮﺏ ﺍﳌﻴﺎﻩ. ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻣﻔﺘﻮ ﺣ ﹰ ﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻒ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬ .‫ﻟﻠﻐﺴﺎﻟﺔ‬...
  • Page 79 ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ :‫ﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮﻙ ﻣﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﳋﺮﺍﻃﻴﻢ ﻭﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ. ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ • ‫ )ﻏﺴﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ( ﻭﺃﺿﻒ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﻮ ﺯ ﱢ ﻉ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ. ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻼﺑﺲ‬Quick Wash ‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬ .‫ﺑﻬﺎ‬...
  • Page 80 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺣﺎﺟﺰ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ .‫١. ﺍﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻭﺃﺧﺮﺝ ﺃﻱ ﺃﻗﻤﺸﺔ ﺃﻭ ﻣﻼﺑﺲ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫٢. ﲢﻘﻖ ﳑﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﺟﺰ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ ﺑﲔ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﺔ. ﺍﺳﺤﺐ ﺍﳊﺎﺟﺰ ﻟﻔﺤﺺ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﲢﺘﻪ ﻭﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﺷﻴﺎﺀ‬ .‫ﻏﺮﻳﺒﺔ‬...
  • Page 81 ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﻭﺭﻣﻮﺯ‬ ‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ...‫ﲢﻘﻖ ﳑﺎ ﻳﻠﻲ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﳊﻞ‬ ‫ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ‬ • .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‬ ..‫ﻻﺗﻌﻤﻞ‬ • .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﲟﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ • .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺻﻨﺎﺑﻴﺮ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ • .‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬Start/Pause ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ •...
  • Page 82 .‫ﻗﻠﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺎﺀ ﺳﺎﺧﻦ ﺃﻭ ﺃﺣﻤﺎﻝ ﻣﻼﺑﺲ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‬ • .‫ﻻ ﻳﻔﻀﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﺴﺎﺣﻴﻖ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ ﺍﶈﻠﻲ‬Samsung ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ، ﺍﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼﺀ‬ ‫٨٣_ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﻭﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ WD0150VDX-02535G-01_AR.indd Sec11:38 WD0150VDX-02535G-01_AR.indd Sec11:38...
  • Page 83 ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ. ﺳﺘﻌﻤﻞ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ، ﻟﺬ ﺍﻧﺘﻈﺮ‬ (‫ )ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬Hot .(‫" )ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬Hot" ‫ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺯﻉ ﺍﶈﻠﻲ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟـ‬Samsung ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺬﻛﺮ ﺃﻋﻼﻩ، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﳊﻞ ﺍﳌﻘﺘﺮﺡ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ، ﺍﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ .Samsung ٣٩_ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﻭﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬...
  • Page 84 ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ‬ (‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬  (‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻒ )ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ‬ (‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ )ﺑﺎﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﳌﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ١٠٠٠ ٨٣٠ ٦٠٠ ٥٠٠ ‫ﺩﻭﻥ ﲡﻔﻴﻒ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ ﺟ ﺪ ﹰ ﺍ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﻋﺎﺩﻱ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﻓﻘﺎﻋﺎﺕ‬ ٩٥ ٦٠ ٤٠ ٣٠ ‫ﺑﺎﺭﺩ‬ Quick Wash ...
  • Page 85 ‫ﺍﳌﻠﺤﻖ‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻷﻗﻤﺸﺔ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﳌﻼﺑﺲ. ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺭﻣﻮﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ: ﻏﺴﻴﻞ ﻭﺗﺒﻴﻴﺾ ﻭﲡﻔﻴﻒ ﻭﻛﻲ )ﻭﺗﻨﻈﻴﻒ ﺟﺎﻑ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﳊﺎﺟﺔ(. ﻳﻀﻤﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﻨﺎﺳﻖ ﺑﲔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﳌﺼ ﻨ ﹼ ﻌﺔ ﻟﻠﻤﻼﺑﺲ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﻭﺍﳌﺴﺘﻮﺭﺩﺓ. ﺍ ﺗ ﹼ ﺒﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻋﻤﺮ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ .‫ﻭﺗﻘﻠﻴﻞ...
  • Page 86 ‫ﺍﳌﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‬ WD0150 ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ١٩٩ ﱈ‬X ‫ ﺍﻟﻌﻤﻖ ١١٨ ﱈ‬X ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ٦٨٦ ﱈ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﺍﳌﺎﺀ‬ ‫٧٣١ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺎﺳﻜﺎﻝ ﺇﻟﻰ ٠٠٨ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺎﺳﻜﺎﻝ‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ ﺍﳌﺎﺀ‬ ٥٦ ‫ﻟﺘﺮ‬ WD0150 ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ‬ ‫٧٠١ ﻛﺠﻢ‬ ‫ﺳﻌﺔ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻭﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻒ‬...
  • Page 87 ‫ﻣﺬﻛﺮﺓ‬ WD0150VDX-02535G-01_AR.indd Sec3:43 WD0150VDX-02535G-01_AR.indd Sec3:43 2/14/2011 7:23:01 PM 2/14/2011 7:23:01 PM...
  • Page 88 ‫ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺕ؟‬ ‫ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑـ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺪ‬ www.samsung.com 800-SAMSUNG (726-7864) U.A.E DC68-02535G-01_AR ‫ﻛﻮﺩ ﺭﻗﻢ‬ WD0150VDX-02535G-01_AR.indd Sec3:44 WD0150VDX-02535G-01_AR.indd Sec3:44 2/14/2011 7:23:01 PM 2/14/2011 7:23:01 PM...

This manual is also suitable for:

Wd0150vdx