Pioneer DEH-9350SD Owner's Manual page 77

‫ﯿ‬
iPod
‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬ ، ‫ﯾ‬ ‫ﮕ‬
iPod
‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯿ ﯿ‬
iPod
‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬ ، ‫ﮐ‬ ‫ﮕ‬
iPod .
‫ﮔ‬ ‫ﯽ‬
.
‫ﮑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮕ‬
( ) Repeat
‫ﯾ‬ ‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯼ‬
iPod . iPod
‫ﯿ ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮑ‬ ، ‫ﮕ‬
( ) All
‫ﯿ‬
.
‫ﯾ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬
iPod
‫ﯽ‬
.
‫ﯽ‬ ‫ﯾ ﺎ‬ ‫ﺗ ﻭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﯾ‬ ) ‫ﺩ‬
( DualDisc
‫ﯽ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯽ ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯽ ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮏ‬
‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯼ‬
DVD
‫ﮕ ﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯼ‬
.
‫ﯼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮑ‬
DualDisc
‫ﭘ‬ ‫ﮑ‬ ، ‫ﮔ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮑ‬
‫ﮕ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯽ‬
.
‫ﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬
DualDisc
‫ﯼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬
.
‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﮑ‬
.
‫ﮕ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮑ‬
DualDisc
‫ﯽ‬ ‫ﯿ‬ ، ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯿ ﮔ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮐ‬
.
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﮐ‬
. DualDisc
، ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯼ‬
DualDisc
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
.
‫ﻁ ﺎ ﯿ‬ ‫ﺘ ﺣ ﺍ‬
USB ،SD ‫ﯽ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
( ) /
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯽ ﯾ‬ ‫ﮑ‬
. iPod
‫ﺮ ﺘ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﯿ ﺑ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻋ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻈ‬
SD
!
‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮐ‬
. SD
! microSD
‫. ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮐ‬
SD
ً
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﭘ‬ ،
. SD
‫ﯾ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯼ‬
SD
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯼ‬
.
‫ﮐ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬
SD
‫ﮑ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯿ ﮐ‬
( ) .
‫ﮑ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯼ‬
‫ﯾ‬
.
‫ﯼ‬
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﭘ‬ ، ‫ﯾ‬
. microSD miniSD
‫ﯿ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯼ‬
‫ﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮔ ﯿ‬ ‫ﭽ ﯿ ﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿ‬
) SD
‫ﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮕ‬
‫ﯾ‬
.
‫ﮐ‬ ‫ﮑ‬
SD SD
‫ﮑ‬
‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮑ‬
.
‫ﯿ ﮔ‬
‫ﯿ ﮐ‬
، ‫ﮐ‬
SD
‫ﮕ‬ ‫ﯼ‬ ‫. ﯾ‬ ‫ﮕ‬ ، ‫ﮏ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯼ‬
‫ﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮎ‬ ‫ﮑ‬
‫ﮐ‬ ، ‫ﭘ‬ ‫ﯿ‬
‫ﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﭘ‬
.
‫ﮔ‬ ‫ﮐ‬
.
‫ﯾ‬
‫ً ﯿ‬
‫ﯿ‬ ، ‫ﮕ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮑ‬
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﮕ‬
.
‫ﯿ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﮑ‬
iPod . iPod
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘ‬
.
‫ﻼ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻓ ﺎ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺎ ﮐ‬
، ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ، ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
‫ﮑ‬ ‫ﮕ ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮕ‬ ‫ﯾ‬
!
SD
‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯿ‬
!
miniSD
!
!
SDHC
‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺭ ﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﺯ ﺎ‬
‫ﮐ‬
USB )
‫ﮐ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮐ‬
‫ﯽ‬ ‫ﯼ‬
USB، )
‫ﮕ‬ ‫ﮔ‬
‫ﮐ‬
.
‫ﮑ‬ USB ،SD ‫ﯽ‬ ‫ﯼ‬
( )
‫ﯼ‬
SD
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬
.
‫ﮑ‬ ،
‫ﯾ‬ ‫ﮕ‬
‫ﯾ‬ ‫ﮑ‬ ( ، USB ،SD ‫ﯽ‬
)
‫ﮕ‬
.
‫ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﭘ‬
‫ﯽ ﯾ‬ ‫ﯼ‬
.
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬
.
‫ﭘ‬ ‫ﯽ‬
.
‫ﮐ‬
‫ﭼ‬
(
‫ﯼ‬ ‫ﺯ ﺎ‬
‫ﮑ‬ USB
‫ﮐ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯽ‬
‫ﯽ‬ ‫ﯽ‬
.
‫ﯾ‬ ، ‫ﮐ‬
‫ﯼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﯼ‬
‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯼ‬
‫ﮐ‬ ‫ﭘ‬
. USB
‫ﮑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿ ﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯼ‬
‫ﯼ‬ ‫ﮕ ﯾ‬ ‫ﯾ‬
‫ﮑ‬ ، ‫ﮑ‬
‫ﮐ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﮑ‬
.
.
iPod
‫ﯿ‬ ‫ﯼ‬
‫ﯾ‬
iPod
‫ﯽ ﮔ‬ ‫ﮕ‬
‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿ ﮔ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ ﻟ‬
‫ﯿ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘ‬
‫ﯾ‬ ، ‫ﭘ‬ ‫ﯿ‬ ،
‫ﯾ ﭘ‬ ‫ﮑ‬
.
‫ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮑ‬
‫ﯽ‬ ‫ﮑ‬
.
‫ﮐ‬
.
‫ﺳ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺮ ﯿ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻩ ﺎ‬ ‫ﮕ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺩ‬
،SD
(
‫ﮕ‬
‫ﮕ‬ ‫ﮐ‬
( SD
۸ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
.
‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬
‫ﯼ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯽ‬
‫ﯾ‬ ‫ﯽ ﯾ‬
‫ﯼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯼ‬
.
‫ﮑ‬
.
‫ﯿ ﮐ‬
.
‫ﮑ‬ ‫ﮑ‬ !
‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﮑ‬ !
‫ﯾ‬ ‫ﮑ‬ !
‫ﺳ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺮ ﯿ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻩ ﺎ‬ ‫ﮕ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮔ‬
.
‫ﭻ ﯿ ﭘ‬ ‫، ﯽ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﮑ‬ ، ‫ﯽ ﮔ‬
‫ﭘ‬
USB
‫ﯿ‬
‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﮔ‬
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬
. USB
‫ﯿ‬ ‫ﯾ ﭘ‬ ‫ﮑ‬
.
‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬ ، ‫ﯽ ﮔ‬ ‫ﮕ‬
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬
.
‫ﯼ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮕ‬
USB
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯾ‬
.
، ‫ﮕ‬
USB
‫ﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
‫ﮑ‬ ‫ﮕ‬ !
‫ﯿ ﮐ‬
.
، ‫ﮐ‬
‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﮐ‬
‫ﯾ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮐ‬
‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮏ‬
‫ﻪ ﻤ‬ ‫ﻴ ﻤ‬ ‫ﺿ‬
‫ﺮ ﺘ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﯿ ﺑ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻋ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ ﺭ‬ ‫ﻮ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺯ ﺍ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺩ ﺎ‬ ‫ﻔ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻩ‬ ‫ﺪ ﻨ‬ ‫ﻨ ﮐ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻳ ﺩ‬
‫ﯼ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮏ‬
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯽ‬ ۱۲ ‫ﯼ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
۸ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯽ‬
‫ﯿ ﮐ‬
.
ً
‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
‫ﯼ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬
‫ﮑ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﭼ‬ ‫، ﯼ‬ ‫ﯽ‬
‫ﮎ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬
‫ﮑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﮕ ﯾ‬ ‫ﯽ ﮔ‬
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﭘ‬
.
‫ﯽ ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﭘ‬
CD-R/CD-RW
‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬
، ‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮕ‬
‫. ﯿ‬
‫ﯼ‬ ، ‫ﭼ‬
‫ﯼ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯽ ﯾ‬ ‫ﯿ ﯿ‬
‫ﭼ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬
.
‫ﮐ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﯿ‬
‫ﯽ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
.
‫ﯾ‬ ‫ﯿ ﭽ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿ ﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯼ‬
.
‫ﯿ ﮐ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﭘ‬
.
۲۸
Fa