Advertisement
Quick Links
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MONTAGE
Meuble-lavabo Tropic
24 po 9212024
COMPTOIR DE MEUBLE-LAVABO
9212124 Comptoir en marbre laminé 25 po
Aucun comptoir en marbre requis
Aucun comptoir en marbre requis
Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits... des produits qui sont synonymes de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour effectuer une
installation sans problème, veuillez lire attentivement les présentes directives avant de commencer. Examinez aussi la liste des outils et des matériaux
recommandés ; déballez soigneusement et examinez vos nouveaux appareils sanitaires.
Pour conserver la beauté du fini, éviter d'exposer les meubles aux rayons directs du soleil car ces derniers peuvent entraîner une altération de la
couleur. Éviter aussi les changements extrêmes au niveau de la température en tenant les meubles éloignés des radiateurs, des sorties d'air et de
chaleur, ainsi que des appareils de climatisation. Éviter de placer le meuble directement sous les fenêtres.
Outils et matériaux recommandés
Clé universelle
Clé à lavabo
Coupe-tube
Dimensions de l'installation brute
34-1/8 po
(868 mm)
9212024 Meuble-lavabo Tropic 24 po
Les noms des produits mentionnés dans le présent document sont des
marques de commerce de AS America, Inc. © AS America, Inc. 2009
Comptoir en marbre et lavabo sous
le comptoir Orbit (vendus séparément)
LAVABOS RECOMMANDÉS
0630.000 Lavabo sous comptoir Orbit
0404.008 / Lavabo sur colonne Tropic Grande
0404.004 / Lavabo sur colonne Tropic Grande
Pince à coulisse
Mastic de
plombier
24 po
(610 mm)
0404.004 / 0404.008
LAVABO SUR COLONNE
TROPIC GRANDE
8 po
(203 mm)
22-1/2 po
(572 mm)
6 po
(152 mm)
0404.004 / Lavabo sur colonne Tropic Grande
(vendu séparément)
Scie à métaux
Couteau à mastiquer
Ruban
à mesurer
OPTION
DESSUS EN MARBRE
AVEC LAVABO ORBIT
SOUS LE COMPTOIR
FOURNIR AU BESOIN
1-1/4 po
Diam. ext.
18 po
RENVOI
(457 mm)
16 po
(406 mm)
PLANCHER FINI
- 1 -
ROBINETTERIE RECOMMANDÉE
7038.801 Tropic 8 po / 7010.801 Green Tea 8 po
7038.801 Tropic 8 po / 7010.801 Green Tea 8 po
7038.201 Tropic 4 po / 7010.201 Green Tea 4 po
Perceuse
Clé à tuyaux
Tournevis Phillips
Tournevis ordinaire
19-1/2 po
(496 mm)
PLANCHER FINI
77003 5 -1 0 0FR Re v. A
Niveau
MUR FINI
Advertisement
Related Manuals for American Standard 24 PO 9212024
Summary of Contents for American Standard 24 PO 9212024
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MONTAGE Meuble-lavabo Tropic 24 po 9212024 COMPTOIR DE MEUBLE-LAVABO 9212124 Comptoir en marbre laminé 25 po Aucun comptoir en marbre requis Aucun comptoir en marbre requis Nous vous remercions d’avoir choisi nos produits... des produits qui sont synonymes de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour effectuer une installation sans problème, veuillez lire attentivement les présentes directives avant de commencer.
- Page 2 INSTALLATION DU MEUBLE-LAVABO Déballer soigneusement le meuble, en faisant attention que l'étagère du bas ne tombe pas et n'endommage pas les pattes avant (voir Figure 2). S’assurer de disposer d’une armature suffisante pour fixer le meuble-lavabo au mur. La ligne centrale de l’armature devrait être à...
- Page 3 LAVABO SUR COLONNE TROPIC GRANDE 0404.004 ou 0404.008 INSTALLATION sur MEUBLE-LAVABO… Présence de deux personnes recommandée pour cette installation Installer l’assemblage de drain (non inclus) dans le lavabo. S’assurer d’appliquer un trait de mastic scellant sous le rebord du drain (pièce A) afin d’assurer l’étanchéité entre le lavabo et le drain. Enlever le surplus de mastic après l’installation du drain dans le lavabo.
- Page 4 Entretien et nettoyage du meuble-lavabo Nettoyer le meuble à l’aide d’un chiffon doux légèrement humide. Polir le meuble à l’aide d’un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de produits nettoyants ou de cires à base de silicone. Nettoyer immédiatement tout excès d’eau ou toute éclaboussure. Éponger au lieu d’essuyer. Les gouttes d’eau laissées pendant une période de temps prolongée vont donner des taches blanches au niveau du fini.
- Page 5 AS AMERICA, INC. GARANTIE LIMITÉE SUR MEUBLE DE BAIGNOIRE Si une inspection de cet article de plomberie AS America, Inc. (« American Standard »), dans l'année qui suit son installation initiale, fait état d’un défaut de matériau ou de fabrication, American Standard réparera ou échangera, à sa discrétion, le produit pour un modèle semblable. Les couleurs du bois et les finitions peuvent varier en raison des caractéristiques naturelles du bois, telles que grain, stries minérales et autres.