Gain Jumper Warning/Advertencia De Puente De Ganancia - dbx DriveRack 480 User Manual

DriveRack
A.8 Gain Level Jumpers
CAUTION: These servicing instructions are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of
electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you
are qualified to do so. Refer all servicing to qualified service personnel. Disconnect mains power before
servicing.
PRECAUCION: Estas instrucciones de reparación son sólo para su uso por personal técnico cualificado. Para
reducir el riesgo de descargas eléctricas, no realice ninguna reparación aparte de las específicamente incluidas
en estas instrucciones de funcionamiento a menos que esté cualificado para ello. Dirija cualquier reparación a
personal técnico cualificado. Desconecte la corriente antes de cualquier reparación.
The 480, 481 and 482 DriveRack™ units offer you the option of changing
the input gain level settings. There are 3 hardware configurable gain
settings. They are: +14 dBu, +22 dBu and +30 dBu. For these cases, use
the following procedure to change the gain level settings.
advised however, that once the gain level has been changed from the
factory settings, the output meters will no longer be calibrated correctly.
To change the gain level, move the jumpers to the pins that are marked
with the desired gain setting.
1) First, ground yourself prior to opening the DriveRack™ chassis to
prevent ESD damage.
2) Open the chassis by removing five screws on each side of the chassis
and the top two center screws on the rear panel, as well as the top center
allen screw located on the front panel.
3) Locate the jumper block shown in the illustration below:
481 T op Board/Panel superior del 481
Ch1
Ch1
+30dBu
Ch1
+14dBu
Ch2
+22dBu
+14dBu
Input Jumpers
480 and 482 T op Board/Panel superior del 480 y del 482
Ch1
+30dBu
+22dBu
+14dBu
Input Jumpers
4) Set the jumpers to the desired input and output gain settings. Note that
to change settings on inputs 3 and 4 and outputs 5-8 of the 480 and 482,
the top board must be removed.
5) Once the desired settings have been made, replace the chassis lid.
®
™
Ch3
Ch2 Ch4
Ch3
+30dBu +30dBu
+30dBu
Ch3 Ch4
Ch2
+14dBu
Ch4
+22dBu +22dBu
+22dBu
+14dBu
+14dBu +14dBu +14dBu
+22dBu +22dBu +22dBu
+30dBu +30dBu +30dBu
NOTE: Inputs 3 and 4 are located directly beneath inputs 1 and 2 on the underside of the board.
Ch2
Outputs 5-8 are located directly beneath Outputs 1-4 on the underside of the board.
NOTA: Las entradas 3 y 4 están situadas justo debajo de las entradas 1 y 2 en la parte inferior de la
+30dBu
placa. Las salidas 5-8 están situadas justo debajo de las salidas 1-4 en la parte inferior de la placa.
+22dBu
+14dBu
Ch1
DriveRack™ User Manual/Manual de instrucciones
A.8 Puentes de nivel de ganancia
Las unidades DriveRack™ 480, 481 y 482 le ofrecen la posibilidad de
cambiar los ajustes del nivel de ganancia de entrada. Hay tres valores de
ganancia configurables en hardware. Son: +14 dBu, +22 dBu y +30 dBu.
Please be Para estos casos, use el siguiente procedimiento para cambiar los valores
de nivel de ganancia. No obstante, tenga en cuenta que una vez que haya
modificado el nivel de ganancia con respecto a los valores de fábrica, los
medidores de salida ya no estarán calibrados correctamente.
Para cambiar el nivel de ganancia, cambie la posición de los puentes a las
puntas marcadas con el valor de ganancia deseado.
1) Primero, conéctese usted mismo a tierra antes de abrir la carcasa del
DriveRack™ para evitar posibles daños por electricidad estática.
2) Abra la carcasa quitando los cinco tornillos que hay a cada lado de la
caja y los dos tornillos que hay en la parte superior central del panel
trasero, así como el tornillo allen de la parte superior central del panel
frontal.
3) Localice el bloque de puentes mostrado en la ilustración inferior:
Output Jumpers
+14dBu
+14dBu
+22dBu
+22dBu
+30dBu +30dBu
Output Jumpers
Ch2
4) Cambie los puentes a los valores de entrada y salida deseados. Tenga
en cuenta que para cambiar los valores en las entradas 3 y 4 y en las
salidas 5-8 del 480 y 482, debe quitar la placa superior.
5) Una vez realizados los cambios deseados, vuelva a colocar la carcasa.
App/Apénd A
+14dBu +14dBu
+14dBu
+22dBu +22dBu
+22dBu
+30dBu +30dBu
+30dBu
Ch3
Ch4
105