Clarion VXZ768R Manuel Du Propriétaire page 33

FONCTIONNEMENT
Précautions à prendre lors de la
création d'un disque MP3/WMA
Taux d'échantillonnage et débits
binaires pouvant être utilisés :
1. MP3 : taux d'échantillonnage : 32 kHz - 48
kHz, débit binaire : 8 kbps - 320 kbps/débit
binaire variable
2. WMA : débit binaire : 32 kbps - 192 kbps
Extensions de fichiers
1. Ajoutez toujours une extension ".MP3" ou
".WMA" aux fichiers MP3 ou WMA en
utilisant des caractères codés sur un octet. Si
vous ajoutez une extension autre que les
extensions définies ou si vous oubliez
d'ajouter une extension au fichier, ce dernier
ne peut être lu.
2. Si des fichiers autres que MP3/WMA sont en
cours de lecture, la lecture s'arrête et le
message "NOT SPRT" apparaît à l'écran.
Formatage logique (système de fichiers)
1. Lorsque vous gravez un fichier MP3/WMA
sur un CD-R ou un CD-RW, veuillez
sélectionner "ISO9660 level 1, 2 or JOLIET
or Romeo" comme format logiciel d'écriture.
Si le disque est enregistré dans un autre
format, il est possible que la lecture ne puisse
être réalisée correctement.
2. Le nom du dossier et le nom du fichier
peuvent s'afficher sous forme de titre lors de
la lecture MP3/WMA mais le titre doit
comporter un maximum de 62 caractères
ASCII sur un octet (extension incluse).
3. Ne nommez pas les fichiers de la même
manière que le dossier dans lequel ils se
trouvent.
Structure des dossiers
1. Un disque ne peut disposer d'un dossier de
plus de 8 niveaux hiérarchiques.
Nombre de fichiers ou de dossiers
1. Il est possible de lire un maximum de 512
fichiers/512 dossiers. Mais si 999 se trouvent
dans un seul dossier, d'autres dossiers ne
peuvent pas être lus.
2. Les pistes sont lues dans l'ordre dans lequel
elles ont été enregistrées sur le disque (il est
possible que les pistes ne soient pas toujours
lues dans l'ordre dans lequel elles sont
affichées sur l'ordinateur).
88
VXZ768R
3. Selon le type d'encodeur logiciel utilisé lors
de l'enregistrement, des bruits peuvent être
audibles.
4. Pour une piste enregistrée en VBR (débit
binaire variable), l'affichage de la durée de
lecture peut être légèrement différente de la
durée réelle.
De même, la valeur recommandée du VBR
va de 64kbps à 320 kbps.
5. En fonction de l'état d'un fichier endommagé,
il se peut qu'il ne soit pas lu et que le fichier
suivant soit alors lu.
De plus, si le disque est gravement
endommagé, la lecture s'interrompt un
message d'erreur s'affiche. Pour plus de
détails, consultez la section
D'ERREUR" (P. 112)
Fonction top
La fonction top rétablit le lecteur MP3/WMA sur
la première piste d'un dossier en cours de
lecture.
1. Appuyez sur le bouton [BND] pour lire la
première piste (n° 1) d'un dossier.
Interruption de la lecture
1. Appuyez sur la touche [
lecture.
2. Appuyez à nouveau sur la touche [
lecture reprend.
Affichage des titres MP3/WMA
Cet appareil peut afficher les données de titres
des disques MP3/WMA.
1. A chaque pression sur la touche [TITLE],
l'écran change selon l'ordre suivant :
Dossier ➜ PISTE ➜ BALISE Album ➜
BALISE artiste ➜ BALISE Titre ➜
Dossier...
Remarques :
• Si un disque MP3/WMA est sans balise, "NO
TAG" s'affiche.
• Les MP3 supportent les TAGs ID3 V2.4 / 2.3 / 1.1 /
1.0.
• Les écrans des balises donnent la priorité aux
versions 2.4 et 2.3.
• Si des balises d'album existent pour les fichiers
WMA, les informations inscrites dans l'en-tête de
l'extension sont affichées.
• Seuls les caractères ASCII peuvent être affichés
dans les balises.
"10. MESSAGES
.
] pendant la
] et la