Samsung WD1172XVM User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WD1172XVM
  6. User manual

Samsung WD1172XVM User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Washing Machine

This manual is made with 100% recycled paper.
Code No. DC68-03073N-01_EN
WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd 1
WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd 1

user manual

imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
WD1172XVM
2013-01-22
2013-01-22
1:07:30
1:07:30

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung WD1172XVM

Summary of Contents for Samsung WD1172XVM

  • Page 1: Washing Machine

    WD1172XVM Washing Machine user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Code No. DC68-03073N-01_EN WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd 1 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd 1...
  • Page 2 This Samsung washer performs smoothly at top spin speeds, minimizing noise and vibration. • Large Capacity Samsung’s extra-large capacity laundry machine can wash a full set of your bedding, a kingsize comforter, or up to 28 bath towels in a single load. Since you don’t have to do as many loads, you save time, money, water and energy.
  • Page 3 This manual contains important information on the installation, use, and care of your new Samsung washing machine. Refer to it for descriptions of the control panel, instructions on how to use the washing machine, and tips for making the most of its state-of-the-art features and functions.

  • Page 4: Safety Information

    Congratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefi ts and features.
  • Page 5 For washing machines with ventilation openings in the base, ensure that the opening is not obstructed by carpet or any other obstacles. Use the new hose-sets and old hose-sets should not be reused. safety information _5 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:5 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:5 2013-01-22 2013-01-22 1:07:34 1:07:34...
  • Page 6 Do not use a damaged power plug, damaged power cord or loose wall socket. - This may result in electric shock or fi re. Do not pull or excessively bend the power cord. Do not twist or tie the power cord. 6_ safety information WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:6 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:6 2013-01-22 2013-01-22 1:07:34...
  • Page 7 - If trapped inside, the child may become trapped and suffocate to death. Make sure to remove the packaging (sponge, styrofoam) attached to the bottom of the washer before using it. safety information _7 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:7 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:7 2013-01-22 2013-01-22...
  • Page 8 Unplug the power plug when the appliance is not being used for long periods of time or during a thunder/lightning storm. - Failure to do so may result in electric shock or fi re. 8_ safety information WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:8 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:8 2013-01-22 2013-01-22...
  • Page 9 The use for business purposes qualifi es as product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.
  • Page 10 - This may result in spontaneous combustion or ignition due to the heat of the oxidation of the oil. Do not use hot water from water cooling/heating devices. - This may result in problems with the washer. 10_ safety information WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:10 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:10 2013-01-22 2013-01-22 1:07:35...
  • Page 11 - This may result in discolouration, deformation, damage, electric shock or fi re. Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket. - Failure to do so may result in electric shock or fi re. safety information _11 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:11 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec2:11 2013-01-22 2013-01-22...

  • Page 12: Table Of Contents

    Preserving the top cover and the front frame TROUBLESHOOTING AND Check these points if your washing machine... INFORMATION CODES Information codes CYCLE CHART Cycle chart APPENDIX Fabric care chart Protecting the environment Declaration of conformity Specifi cations 12_ contents WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec4:12 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec4:12 2013-01-22 2013-01-22 1:07:35 1:07:35...

  • Page 13: Setting Up Your Washing Machine

    Carefully unpack your washing machine, and make sure you’ve received all of the parts shown below. If your washing machine was damaged during shipping, or if you do not have all of the parts, contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer. Option...

  • Page 14: Meeting Installation Requirements

    • Periodically checking for leaks at water inlet hose fi ttings. Before using your washing machine for the fi rst time, check all connections at the water valve and taps for leaks. WARNING 14_ setting up your washing machine WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:14 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:14 2013-01-22 2013-01-22 1:07:35...

  • Page 15: Drain

    Drain Samsung recommends a standpipe height of 46cm. The drain hose must be routed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory.

  • Page 16: Removing The Shipping Bolts

    4. Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the future. Packaging materials can be dangerous to children; keep all packaging material (plastic bags, polystyrene, etc.) well out of the reach of children. WARNING 16_ setting up your washing machine WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:16 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:16 2013-01-22 2013-01-22 1:07:36 1:07:36...

  • Page 17: Adjusting The Levelling Feet

    2. Connect the other end of the hot water supply hose to your sink’s hot water tap and tighten it by hand. 3. Use a Y-piece if you only want to use cold water. setting up your washing machine _17 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:17 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:17 2013-01-22 2013-01-22...
  • Page 18 5. Connect the other end of the water supply hose to the inlet water valve at the rear of the washing machine. Screw the Option hose clockwise all the way in. 18_ setting up your washing machine WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:18 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:18 2013-01-22 2013-01-22 1:07:36...
  • Page 19 Use the most conventional type of tap for the water supply. In case the tap is square or too big, remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor. setting up your washing machine _19 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:19 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:19 2013-01-22...

  • Page 20: Calibration Mode

    4. The drum spins right and left side on several times. (The calibration mode will take about minutes.) 5. When the calibration fi nish, “END” message displays. 6. If the door is unlooked, the machine turn off automatically. 20_ setting up your washing machine WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:20 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec9:20 2013-01-22 2013-01-22 1:07:37...

  • Page 21: Washing A Load Of Laundry

    With your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash fi rst. WASHING FOR THE FIRST TIME Before washing laundry for the fi rst time, you must run a complete empty cycle (i.e. no laundry).

  • Page 22: Using The Control Panel

    Sanitization - Deodorize and sanitize the laundry by stronger air wash action with higher temp. Drying - Select to dry laundry automatically by detecting the amount and weight of the laundry. 22_ washing a load of laundry WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:22 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:22 2013-01-22 2013-01-22 1:07:38...
  • Page 23 SPIN SELECTION spin cycle. BUTTON “No spin ” - The laundry remains in the drum and no spin cycle is performed after the fi nal drain. washing a load of laundry _23 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:23 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:23 2013-01-22 2013-01-22 1:07:38 1:07:38...
  • Page 24 Press once to turn your washer on, press again to turn your washer off. If POWER BUTTON the washer is left on for more than 10 minutes without any buttons being touched, the power automatically turns off. 24_ washing a load of laundry WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:24 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:24 2013-01-22 2013-01-22 1:07:38...

  • Page 25: Child Lock

    When the Child Lock function is activated, only the Power button works. The Child Lock function remains on even after the power is turned on and off or after the disconnecting and reconnecting the power cord. washing a load of laundry _25 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:25 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:25 2013-01-22 2013-01-22...

  • Page 26: Sound Off

    The washer will display the cycle and options you selected the next time you choose “My Cycle”. You can change the “My Cycle” settings by repeating the same process above. The washer displays the last settings used the next time you choose “My Cycle”. 26_ washing a load of laundry WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:26 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:26 2013-01-22 2013-01-22...

  • Page 27: Eco Bubble

    • Depending on the detergent and the laundry, the bubbles may be absorbed and seem like a Small Load quantity. • Although bubbles are generated once the wash begins, it may take several minutes for users to see them. washing a load of laundry _27 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:27 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:27 2013-01-22 2013-01-22 1:07:39...

  • Page 28: Air Wash

    • Hard bedding such as a wooden pillows (neck-rest) - Pillows or blankets fi lled with plastic or starch rather than cotton - Electric blankets • Furry blankets • Bulky blankets • Latex pillow 28_ washing a load of laundry WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:28 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:28 2013-01-22 2013-01-22 1:07:40 1:07:40...

  • Page 29: Using Dry Course

    • If you select Dry only, Spin is automatically selected as well to improve the drying performance (except the Time Dry option) If you don’t want the Spin operation, please manually unselect Spin by pressing the Spin button. washing a load of laundry _29 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:29 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:29 2013-01-22 2013-01-22...

  • Page 30: Washing Clothes Using The Cycle Selector

    Washing clothes using the cycle selector Your new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’s “Fuzzy Control” automatic control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed.

  • Page 31: Washing Clothes Manually

    Your new washing machine, combined with modern detergents, will give perfect washing results, thus saving energy, time, water and detergent. However, if your cotton is particularly dirty, prewash with a protein-based detergent. washing a load of laundry _31 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:31 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:31 2013-01-22 2013-01-22...
  • Page 32 Do not wash the laundry net by itself without other laundry. This may cause abnormal vibrations that could move the washing machine and cause an accident resulting in CAUTION injury. 32_ washing a load of laundry WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:32 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:32 2013-01-22 2013-01-22 1:07:40...

  • Page 33: Detergent And Additives Information

    Concentrated or thick fabric softener, conditioner and liquid detergent must be diluted with a little water before being poured into the dispenser (prevents the overfl ow from becoming blocked). washing a load of laundry _33 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:33 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec5:33 2013-01-22 2013-01-22...

  • Page 34: Cleaning And Maintaining Your Washing Machine

    5. Reinsert the siphon cap and push it fi rmly into place. 6. Push the dispenser back into place. 7. Run a Rinse+Spin cycle without any load in your washer. Siphon cap 34_ cleaning and maintaining your washing machine WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec6:34 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec6:34 2013-01-22 2013-01-22 1:07:41...

  • Page 35: Storing Your Washer

    fi lter. Make sure the drain pump propeller behind the debris fi lter is not blocked. 6. Replace the debris fi lter cap. 7. Replace the fi lter cover. cleaning and maintaining your washing machine _35 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec6:35 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec6:35 2013-01-22 2013-01-22 1:07:41 1:07:41...

  • Page 36: Cleaning The Door Seal/Bellow

    Since the entire washing machine has a high-gloss fi nish, the surface can be scratched or damaged. Therefore, avoid scratching or damaging the surface when using the washing machine. 36_ cleaning and maintaining your washing machine WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec6:36 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec6:36 2013-01-22...

  • Page 37: Troubleshooting And Information Codes

    There may be a pause or soak period in the cycle. Wait briefl y and it may start. • Check the screens on the inlet hoses at the faucets for obstructions. Clean the screens periodically. troubleshooting and information codes _37 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec11:37 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec11:37 2013-01-22 2013-01-22 1:07:41...
  • Page 38 • Reduce the detergent amount for soft water, Small Load or lightly soiled loads. • Non-HE detergent is NOT recommended. If the problem persists, contact your local Samsung Customer Service. 38_ troubleshooting and information codes WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec11:38 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec11:38 2013-01-22...
  • Page 39 It appears when the internal temperature of the drum is high. The fan will automatically function, so just wait until “Hot” indication disappeared. For any codes not listed above, or if the suggested solution doesn’t fi x the problem, call your Samsung Service Centre or local Samsung dealer.

  • Page 40: Cycle Chart

    3. Course time in individual homes may differ from the values given in the table due to variations in the pressure and temperature of the water supply, the load and the type of laundry. 40_ cycle chart WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec7:40 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec7:40 2013-01-22...

  • Page 41: Appendix

    Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when strictly necessary. • Save water and electricity by only washing full loads (the exact amount depends upon the program used). appendix _41 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec3:41 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec3:41 2013-01-22 2013-01-22 1:07:42...

  • Page 42: Specifi Cations

    1.3 kg PACKAGE WEIGHT PLASTIC 1.8 kg SPIN REVOLUTIONS 1200 The appearance and specifi cations of the product are subject to change without prior notice for purposes of product enhancement. 42_ appendix WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec3:42 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec3:42 2013-01-22 2013-01-22 1:07:43 1:07:43...
  • Page 43 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec3:43 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec3:43 2013-01-22 2013-01-22 1:07:43 1:07:43...
  • Page 44 QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE AT U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Code No. DC68-03073N-01_EN WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec3:44 WD1172XVM-03073N-01_EN_130122.indd Sec3:44 2013-01-22 2013-01-22 1:07:43 1:07:43...
  • Page 45 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬ .٪١٠٠ ‫ﰎ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ ﻣﻌﺎﺩ ﺗﺪﻭﻳﺮﻩ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﺗﺨﻴﻞ‬ .Samsung ‫ﻧﺸﻜﺮﻙ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻜﺎﻣ ﻼ ﹰ ، ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﻗﻊ‬ www.samsung.com/register DC68-03073N-01_AR :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻜﻮﺩ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd 1 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd 1...
  • Page 46 ‫ﻭﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻴﺰﺓ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ، ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻨﺎ ﺀ ﹰ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ/ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻓﻌ ﹼ ﺎﻟﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ. ﺣﺎﻓﻆ‬Samsung ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﺍﳌﻔﻀﻞ، ﻋﻠﻤ ﹰ ﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺪ ﰎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬...
  • Page 47 ‫ﻭﻟﻬﺬﺍ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﻠﻄﺨﺔ، ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺒﺴﻄﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻭﺭﺗﲔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺗﲔ‬ .‫ﺘﻠﻔﺔ‬‫ﻟﻸﻗﻤﺸﺔ ﺍ‬ ‫ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ، ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ‬Samsung ‫ﻳﺤﺘﻮﻯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ، ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ‬...
  • Page 48 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ. ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬Samsung ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺋﻚ ﻏﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻪ. ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻴﺰﺍﺕ‬ .‫ﻭﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﺓ ﺍﳌﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﺣﻮﻝ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬...
  • Page 49 ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻐﺴﺎﻻﺕ ﺫﺍﺕ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺑﻘﺎﻋﺪﺗﻬﺎ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺳﺪ‬ .‫ﺍﻟﺴﺠﺎﺩ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﻋﻮﺍﺋﻖ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ‬ ‫ﻳ ﹸ ﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺮﺍﻃﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳋﺮﺍﻃﻴﻢ‬ .‫ﺍﻟﻘﺪﳝﺔ ﻣﺮ ﺓ ﹰ ﺃﺧﺮﻯ‬ ٥_ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:5 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:5 1/22/2013 4:26:42 PM 1/22/2013 4:26:42 PM...
  • Page 50 .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﺎﺑﺲ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭ ﺳﻠﻚ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﺗﺎﻟﻔﹰ ﺎ ﺃﻭ ﻣﻘﺒﺲ ﺣﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻣ ﹸ ﺤﻜﻢ‬ .‫- ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫٦_ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:6 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:6 1/22/2013 4:26:42 PM...
  • Page 51 .‫ﻻ ﺗﺪﻉ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻳﻠﻌﺒﻮﻥ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ. ﻛﺬﻟﻚ، ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ .‫- ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﻧﺤﺸﺎﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻟﻼﺣﺘﺠﺎﺯ ﻭﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ ﺣﺘﻰ ﺍﳌﻮﺕ‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻼﻑ )ﺍﻹﺳﻔﻨﺞ / ﺍﻟﻔﻮﻡ( ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ٧_ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:7 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:7 1/22/2013 4:26:43 PM 1/22/2013 4:26:43 PM...
  • Page 52 .‫ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺃﻭ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒ ﺍﻟﺮﻋﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻕ‬ .‫- ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫٨_ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:8 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:8 1/22/2013 4:26:43 PM...
  • Page 53 ‫ﻳ ﹸ ﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﺳﻮﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻪ. ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ، ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﳋﺴﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺳﻮﺀ‬Samsung ‫، ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺷﺮﻛﺔ‬Samsung ‫ﺗﻘﺪﻣﻪ ﺷﺮﻛﺔ‬...
  • Page 54 .‫- ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﺷﺘﻌﺎﻝ ﻓﻮﺭﻱ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﺗﺄﻛﺴﺪ ﺍﻟﺰﻳﺖ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺒﺮﻳﺪ/ﺗﺴﺨﲔ ﺍﳌﺎﺀ‬ .‫- ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫٠١_ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:10 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:10 1/22/2013 4:26:44 PM 1/22/2013 4:26:44 PM...
  • Page 55 .‫- ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺃﻭ ﺗﺸﻮﻳﻪ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬ .‫ﺍﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﳊﺎﺋﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬ .‫- ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬ ١١_ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:11 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec2:11 1/22/2013 4:26:44 PM 1/22/2013 4:26:44 PM...
  • Page 56 ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﻭﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ٣٩ ٣٧ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ‬ ٤٠ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ‬ ٤٠ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻷﻗﻤﺸﺔ‬ ٤١ ‫ﺍﳌﻠﺤﻖ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ٤١ ٤١ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬ ٤١ ‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ٤٢ ‫٢١_ ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec4:12 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec4:12 1/22/2013 4:26:45 PM 1/22/2013 4:26:45 PM...
  • Page 57 ‫ﻓﺤﺺ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺤﺮﺹ ﻣﻦ ﺻﻨﺪﻭﻗﻬﺎ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﻮﺿﺤﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻼﻣﻚ ﻟﻜﺎﻓﺔ‬ .Samsung ‫ ﺃﻭ ﺍﳌﻮ ﺯ ﹼ ﻉ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪﻯ‬Samsung ‫ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ، ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼﺀ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ‬...
  • Page 58 .‫• ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﺴﺮﺏ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ﺧﺮﺍﻃﻴﻢ ﺗﻮﺭﻳﺪ ﺍﳌﺎﺀ‬ .‫ﺍﻓﺤﺺ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺑﺼﻤﺎﻡ ﻭﺻﻨﺎﺑﻴﺮ ﺍﳌﺎﺀ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫٤١_ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:14 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:14 1/22/2013 4:26:46 PM 1/22/2013 4:26:46 PM...
  • Page 59 ‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺎﺳﻮﺭﺓ ﺭﺃﺳﻴﺔ ﻳﺼﻞ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ﺇﻟﻰ ٦٤ ﺳﻢ. ﻭﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺸﺒﻚ ﺧﺮﻃﻮﻡ‬Samsung ‫ﺗﻮﺻﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﳌﺎﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﺃﺳﻴﺔ، ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳌﺎﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﺃﺳﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺴﻤﺢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﻄﺮ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﳋﺮﻃﻮﻡ‬ .‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ. ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﳌﺼ ﻨ ﹼ ﻊ ﺑﺈﺭﻓﺎﻗﻪ‬...
  • Page 60 ‫ﻗﺪ ﺗﺸ ﻜ ﹼﻞ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﺧﻄﺮ ﹰ ﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ؛ ﻟﺬﺍ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ )ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺼﻨﻮﻋﺔ‬ .‫ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺘﻴﺮﻳﻦ، ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺩ( ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰ ﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺃﻳﺪﻱ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫٦١_ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:16 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:16 1/22/2013 4:26:46 PM 1/22/2013 4:26:46 PM...
  • Page 61 .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﳋﺮﻃﻮﻡ ﺗﻮﺭﻳﺪ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﺑﺼﻨﺒﻮﺭ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﻭﺃﺣﻜﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ‬ .‫ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﻓﻘﻂ‬Y ‫٣. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ‬ ١٧_ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:17 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:17 1/22/2013 4:26:47 PM 1/22/2013 4:26:47 PM...
  • Page 62 ‫٥. ﻭﺻ ﹼ ﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ ﺑﺼﻤﺎﻡ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻏﺴﺎﻟﺔ‬ .‫ﺍﳌﻼﺑﺲ. ﻟﻒ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺗﻮﺭﻳﺪ ﺍﳌﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣﺪ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫٨١_ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:18 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:18 1/22/2013 4:26:48 PM 1/22/2013 4:26:48 PM...
  • Page 63 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﹰ ﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ ﺟ ﺪ ﹰ ﺍ ﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺍﳌﺎﺀ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ ﻣﺮﺑﻌ ﹰ ﺎ ﺃﻭ ﻛﺒﻴﺮ ﹰ ﺍ ﺟ ﺪ ﹰ ﺍ، ﺃﺯﻝ ﺍﳊﻠﻘﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ‬ .‫ﻓﻲ ﺍﶈﻮ ﹼ ﻝ‬ ١٩_ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:19 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:19 1/22/2013 4:26:49 PM...
  • Page 64 (.‫٤. ﺗﺪﻭﺭ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﲡﺎﻫﲔ ﺍﻟﻴﻤﲔ ﻭﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ. )ﺳﻴﺴﺘﻐﺮﻕ ﻭﺿﻊ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ﹰ ﺎ‬ ."(‫ )ﺇﻧﻬﺎﺀ‬END" ‫٥. ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮﺓ، ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ .‫٦. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻏﻴﺮ ﻣﻐﻠﻖ، ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ‬ ‫٠٢_ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:20 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec9:20 1/22/2013 4:26:49 PM 1/22/2013 4:26:49 PM...
  • Page 65 ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ . ‫ ﻓﻲ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﻻ ﹰ‬Samsung ‫ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺃﺻﻌﺐ ﺃﻣﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ .(‫ﻗﺒﻞ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ، ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﻭﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ )ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﻣﻼﺑﺲ‬ .(‫ )ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬Power ‫١. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬...
  • Page 66 ‫ )ﺗﻌﻘﻴﻢ( - ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻜﺮﻳﻬﺔ ﻭﺗﻌﻘﻴﻢ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﻋﻨﺪ‬Sanitization • .‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ )ﲡﻔﻴﻒ( - ﺣﺪﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻭﻭﺯﻧﻪ‬Drying ‫٢٢_ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:22 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:22 1/22/2013 4:26:52 PM 1/22/2013 4:26:52 PM...
  • Page 67 .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﲔ ﺳﺮﻋﺎﺕ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ‬ (‫ )ﺗﻨﺸﻴﻒ‬SPIN ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫" - ﺗﺒﻘﻰ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻓﻲ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﺩﻭﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﳌﺎﺀ‬ (‫ )ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻨﺸﻴﻒ‬No spin" ٦ .‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ٢٣_ ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:23 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:23 1/22/2013 4:26:52 PM 1/22/2013 4:26:52 PM...
  • Page 68 ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ (‫ )ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬POWER ‫ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﳌﺪﺓ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ٠١ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬ ٩ .‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ‬ ‫٤٢_ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:24 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:24 1/22/2013 4:26:53 PM 1/22/2013 4:26:53 PM...
  • Page 69 ‫ )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(. ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬Child Lock ‫ )ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ( ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬Power ‫ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫ )ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬Child Lock .‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ٢٥_ ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:25 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:25 1/22/2013 4:26:53 PM 1/22/2013 4:26:53 PM...
  • Page 70 .‫ )ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ("ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﺑﺎﻷﻋﻠﻰ‬My Cycle" ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ .‫ )ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ("، ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺁﺧﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬My Cycle" ‫ﻓﻲ ﺍﳌﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺎﺭ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫٦٢_ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:26 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:26 1/22/2013 4:26:54 PM...
  • Page 71 .‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ﻭﺗﺒﺪﻭ ﻛﻜﻤﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻭﻓﻘﹰ ﺎ ﻟﻠﻤﺴﺤﻮﻕ ﻭﺍﳌﻼﺑﺲ‬ ‫• ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ﲟﺠﺮﺩ ﺑﺪﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ، ﻓﻘﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻛﻲ ﻳﺘﻢ‬ .‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ‬ ٢٧_ ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:27 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:27 1/22/2013 4:26:55 PM 1/22/2013 4:26:55 PM...
  • Page 72 (‫• ﺍﳌﻔﺮﻭﺷﺎﺕ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺍﳋﺸﺒﻴﺔ )ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﺮﻗﺒﺔ‬ ‫- ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﶈﺸﻮﺓ ﺑﺎﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺎ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻘﻄﻦ‬ ‫- ﺍﻟﺒﻄﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫• ﺍﻟﺒﻄﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻭﻳﺔ‬ ‫• ﺍﻟﺒﻄﺎﻧﻴﺎﺕ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫• ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺍﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻼﺗﻜﺲ‬ ‫٨٢_ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:28 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:28 1/22/2013 4:26:56 PM 1/22/2013 4:26:56 PM...
  • Page 73 (‫ )ﺩﻭﺭﺍﻥ‬Spin ‫ )ﺩﻭﺭﺍﻥ(، ﻓﻴﺮﺟﻰ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﲢﺪﻳﺪ‬Spin ‫ )ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ((، ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬Time Dry ‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﳋﻴﺎﺭ‬ .‫ )ﺩﻭﺭﺍﻥ( ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ‬Spin ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ ٢٩_ ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:29 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:29 1/22/2013 4:26:56 PM 1/22/2013 4:26:56 PM...
  • Page 74 ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺮﺹ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬ ‫. ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺑﺮﺍﻣﺞ‬Samsung ‫ﺗﺘﻴﺢ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡ "ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺬﻛﻲ" ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻟﻐﺴﻞ، ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﻀﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻭﺳﺮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬ .‫١. ﺍﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﳌﺎﺀ‬...
  • Page 75 ‫ﺗﻘﺪﻡ ﻟﻚ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻐﺴﻞ، ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﻬﻲ ﻣﻮﻓﺮﺓ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ )ﻏﺴﻞ ﺃﻭﻟﻲ( ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺇﻟﻰ‬prewash ‫ﻭﺍﳌﺎﺀ ﻭﺍﳌﺴﺤﻮﻕ. ﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﻘﻄﻨﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ، ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ .‫ﺍﻟﺒﺮﻭﺗﲔ‬ ٣١_ ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:31 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:31 1/22/2013 4:26:56 PM 1/22/2013 4:26:56 PM...
  • Page 76 ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻐﺴﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻭﺣﺪﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻼﺑﺲ ﺑﻬﺎ. ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﻏﻴﺮ‬ .‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫٢٣_ ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:32 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:32 1/22/2013 4:26:56 PM 1/22/2013 4:26:56 PM...
  • Page 77 ‫• ﺍﳌﺴﺎﺣﻴﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺇﺫﺍﺑﺔ ﻣﻠﲔ ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻤﻴﻚ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺀ ﻗﺒﻞ‬ .(‫ﺻﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺯﻉ )ﳌﻨﻊ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﳌﺎﺀ‬ ٣٣_ ‫ﻏﺴﻞ ﺍﳌﻼﺑﺲ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:33 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec5:33 1/22/2013 4:26:57 PM 1/22/2013 4:26:57 PM...
  • Page 78 .‫٥. ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳌﺼﺮﻑ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺸﺪﺓ‬ .‫٦. ﺃﻋﺪ ﺍﻟﻮﻋﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬ .‫ )ﺷﻄﻒ+ﺗﻨﺸﻴﻒ( ﺑﺪﻭﻥ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ ﻣﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬Rinse+Spin ‫٧. ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﻏﻄﺎﺀ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬ (‫)ﺍﻟﺴﻴﻔﻮﻥ‬ ‫٤٣_ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec6:34 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec6:34 1/22/2013 4:26:58 PM 1/22/2013 4:26:58 PM...
  • Page 79 ‫ﻠﻔﺎﺕ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ‬‫ﺍ‬ .‫ﻠﻔﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‬‫ﺧﻠﻒ ﻣﺼﻔﺎﺓ ﺍ‬ .‫ﻠﻔﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬‫٦. ﺿﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﻣﺼﻔﺎﺓ ﺍ‬ .‫٧. ﺿﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬ ٣٥_ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec6:35 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec6:35 1/22/2013 4:26:59 PM 1/22/2013 4:26:59 PM...
  • Page 80 ‫ﻧﻈﺮ ﹰ ﺍ ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻠﻤﻌﺔ، ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﺮ ﹼ ﺽ ﺳﻄﺤﻬﺎ ﻟﻠﺨﺪﺵ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻒ. ﻭﻟﺬﻟﻚ، ﺣﺎﻭﻝ ﲡﻨﺐ ﺧﺪﺵ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺃﻭ ﺇﺗﻼﻓﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫٦٣_ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec6:36 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec6:36 1/22/2013 4:27:00 PM 1/22/2013 4:27:00 PM...
  • Page 81 ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺍﻓﺊ. ﻭﻫﺬﻩ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﳌﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻧﻈﺮ ﹰ ﺍ‬ .‫ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﻴﺎﻩ‬ ٣٧_ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﻭﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec11:37 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec11:37 1/22/2013 4:27:00 PM 1/22/2013 4:27:00 PM...
  • Page 82 .‫ﻗﻠﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﳌﺴﺤﻮﻕ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺎﺀ ﺳﺎﺧﻦ ﺃﻭ ﺃﺣﻤﺎﻝ ﻣﻼﺑﺲ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‬ • .‫ﻻ ﻳﻔﻀﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﺴﺎﺣﻴﻖ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ ﺍﶈﻠﻲ‬Samsung ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ، ﺍﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼﺀ‬ ‫٨٣_ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﻭﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec11:38 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec11:38...
  • Page 83 ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ. ﺳﺘﻌﻤﻞ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ، ﻟﺬ ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺘﻔﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﻦ‬ .(‫" )ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬Hot" ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺯﻉ ﺍﶈﻠﻲ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬Samsung ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺬﻛﺮ ﺃﻋﻼﻩ، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﳊﻞ ﺍﳌﻘﺘﺮﺡ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ، ﺍﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ .Samsung ٣٩_ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﻭﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬...
  • Page 84 .IEC 60456/EN 60456 ‫٢. ﰎ ﻗﻴﺎﺱ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ﻭﻓﻘ ﺎ ﹰ ﻟﻠﺸﺮﻭﻁ ﺍﳌﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﻴﺎﺱ‬ .‫٣. ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﺰﻝ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳌﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺿﻐﻂ ﺍﳌﺎﺀ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺘﻮﺭﻳﺪ ﺍﳌﺎﺀ ﻭﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻭﻧﻮﻋﻪ‬ ‫٠٤_ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec7:40 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec7:40 1/22/2013 4:27:00 PM...
  • Page 85 .‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻘﻊ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﻗﺒﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﻓﻘﻂ‬ • .(‫ﻭﻓﺮ ﺍﳌﺎﺀ ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺑﺄﻭﺯﺍﻥ ﻛﺎﻣﻠﺔ )ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﻭﻓﻘ ﺎ ﹰ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ٤١_ ‫ﺍﳌﻠﺤﻖ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec3:41 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec3:41 1/22/2013 4:27:01 PM 1/22/2013 4:27:01 PM...
  • Page 86 ‫٣٫١ ﻛﺠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﻮﺭﻗﻲ‬ ‫ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ ‫٨٫١ ﻛﺠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻒ‬ ١٢٠٠ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ .‫ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺷﻜﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺗﻪ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﲢﺴﲔ ﺍﳌﻨﺘﺞ‬ ‫٢٤_ ﺍﳌﻠﺤﻖ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec3:42 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec3:42 1/22/2013 4:27:05 PM 1/22/2013 4:27:05 PM...
  • Page 87 ‫ﻣﺬﻛﺮﺓ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec3:43 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec3:43 1/22/2013 4:27:06 PM 1/22/2013 4:27:06 PM...
  • Page 88 ‫ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺕ؟‬ ‫ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑـ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺪ‬ www.samsung.com 800-SAMSUNG (726-7864) U.A.E DC68-03073N-01_AR :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻜﻮﺩ‬ WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec3:44 WD1172XVM-03073N-01_AR_130122.indd Sec3:44 1/22/2013 4:27:06 PM 1/22/2013 4:27:06 PM...

Table of Contents