Page 1
Adresse • www.hoover.ca Internet • Garantie Enregistrement • Online at: www.hoover.com • Mail: Hoover, Inc. Español - página E1 Operating and Servicing • Please read these instructions carefully before using your Lightweight Upright. • Let us help you put your...
• Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present. • Look on your vacuum cleaner and follow all label and marking instructions. • Do not use an extension cord with this vacuum cleaner.
• Do not use the vacuum cleaner without dust bag and/or filters in place. • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, minutes. refroidissement SAVE THESE INSTRUCTIONS REMARQUE utilisé.
Troubleshooting Guide ....... . Page 10 LIMITED WARRANTY To the consumer, Hoover, Inc. warrants this vacuum cleaner to be free of defects in material or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Refer to the data plate label on your vacuum cleaner for the length of warranty and save your original sales receipt to validate start of warranty period.
HOW TO ASSEMBLE NOTE: To ensure proper operation of the cleaner, verify that the rubber O-ring is in place and tighten all collars. To attach the lower handle, align with nozzle opening in the base of the cleaner (Diagram 1). Push together firmly and turn the knob clockwise to tighten (Diagram 1a).
POUR AVERTISSEMENT ENLÈVEMENT PAPER BAG: REMOVAL & REPLACEMENT For Bag Type B replacements, please call 1-800-944-9200 or visit our website at www.hoover.com to locate a dealer nearest you. Unzip the soft outer bag. Raised Locking Tabs Push collar of paper bag...
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. BELT STYLE For Belt Style 18 replacements, please call 1-800-944-9200 or visit our website at www.hoover.com to locate a dealer nearest you. TO REMOVE OLD BELT Turn cleaner over. Base should lay flat and face up. To remove nozzle guard, remove two (2) screws near rollers (Diagram 1).
NETTOYAGE TOOL REQUIRED: PHILLIPS OR FLATHEAD SCREWDRIVER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. For bristle replacements, please call 1-800-944-9200 or visit our website at www.hoover.com to locate a dealer nearest you. lampe.
CUSTOMER SERVICE (1-800-263-6376) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Hoover any transportation to and from any place of repair are to be paid by the owner. The service parts used in this unit are easily replaced and readily available from an authorized Hoover Dealer or retailer.
Page 12
CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO En caso de necesitar más ayuda, vea en las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Hoover Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo fácil y están disponibles a través de un Distribuidor Autorizado...
ASPIRADORA ANTES DE CAMBIAR LA BANDA O EL CEPILLO GIRATORIO. Para cerdas de reemplazo, por favor llame al 1-800-944-9200 o visite nuestro sitio web en www.hoover.com para localizar al distribuidor más cercano a su domicilio. REEMPLAZO DE LAS CERDAS PARA LA LIMPIEZA DE BORDES...
ASPIRADORA ANTES DE CAMBIAR LA BANDA O EL CEPILLO GIRATORIO. Para el reemplazo de la banda Estilo 18 por favor llame al 1-800-944-9200 sitio web www.hoover.com para localizar al distribuidor más cercano a usted. EJE DEL MOTOR Enrolle la banda alrededor del eje Una vez que la banda nueva está...
Hoover, Inc. garantiza al consumidor que esta aspiradora no tiene defectos ni de material ni de mano de obra. La garantía comienza en la fecha de compra original. Vea la etiqueta en la placa de datos de la aspiradora Cierre por completo la cremallera para información sobre la duración de la garantía y guarde el recibo de compra original para hacer válido el...
CARACTERÍSTICAS PARTE FRONTAL PARTE FRONTAL 1. Empuñadura del asa 10. Gancho con Liberación Rápida 2. Interruptor de velocidad variable / Encendido-Apagado* 11. Cordón Eléctrico 3. Asa Superior 12. Collares (3) 4. Cremallera 13. Asa de transporte 5. Bolsa de Tela Exterior 14.
Need help?
Do you have a question about the U4707 and is the answer not in the manual?
Questions and answers