Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
© 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights
reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Mobile A/S
(GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are
the property of their respective owners. The Bluetooth®
word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by GN Mobile A/S (GN Netcom
A/S) is under license.
(Design and specifications subject to change without notice)
www.jabra.com
Made in China
Bluetooth music adaptor
User manual
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Jabra A120s
Summary of Contents for Jabra A120s
- Page 1 © 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
- Page 2 PART NUMBER RevA 81-00279...
- Page 3 REL EA S E YO UR J A BR A...
-
Page 4: Table Of Contents
3. What your Jabra A120s can do ........ -
Page 5: Cn 4. Getting Started
• Tap the button on the music adaptor or use your headset’s play/pause button. Make sure that your Jabra A120s is fully charged for 2 hours before you start • Repeat the above to resume the music playing in the headset. -
Page 6: Need More Help
I have distorted sound in the headset • Always store the Jabra A120s with the power off and safely protected. The audio level is typically controlled by the music player. For optimal •... -
Page 7: Glossary
Bluetooth devices will not work if the devices have not been paired. Standby mode is when the Jabra A120s is on but not connected to a headset. Malaysia A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) is a Bluetooth Profile that enables stereo sound. -
Page 8: Jabra A120S 的功能
1. 感謝您 ......11 1. 感謝您 2. Jabra A120s 概述 ..... . 11 感謝您購買 Jabra A120s Bluetooth®(藍芽)音樂適配器。我們希望您能喜歡... -
Page 9: Ja 5. 為 Jabra A120S 充電
穩定的藍燈 配對狀態 • 按下多功能鍵以開啟Jabra A120s,當設備已「開啟」時,指示燈 (LED) 會閃 藍燈緩和閃爍(每 3 秒一次) 已建立線上連接 爍藍光 藍燈快速閃爍 正在搜尋設備 • 按住多功能鍵即可「關閉」設備(直到燈號熄滅) 注意:一旦您的設備與 Jabra A120s 配對之後,每當 Jabra A120s 開啟時就會 10. 故障排除與常見問題 自動連接到該設備。 有關耳機的進一步資訊,請參閱耳機的用戶手冊。 7. 與耳機或其他設備配對 我聽到雜聲 Bluetooth(藍芽)是一種無線電技術,這表示它對於耳機與連接設備之間的 在使用 Jabra A120s 前,您必須將其與 Bluetooth(藍芽)耳機或耳機進行配對。 物體很敏感。當耳機與連接設備之間沒有大型物體(例如牆壁等)時,兩者 • 確保耳機與 Jabra A120s 已關閉... -
Page 10: 需要更多幫助嗎
• Jabra (GN Netcom) 產品的責任應侷限於維修或更換產品,公司有權自行決 12. 證明和安全認證 定 • Jabra (GN Netcom) 產品的任何默示擔保僅限以所有零件購買日期的一年 中國 內為限,包括電線和連接器 符合中國「無線電法規」的規定。 • 對於使用壽命有限之消耗性元件的一般磨損和破裂因特殊豁免並不提供 韓國 保固,例如麥克風護罩、耳機海綿墊、裝飾品、電池和其他附件 在無線電研究實驗室(資訊暨通訊部)主任頒佈之「資訊與通訊設備認證 • Jabra (GN Netcom) 對於使用或誤用任何 Jabra (GN Netcom) 產品而導致的 法」的規定下通過認證。 隨附性損害或衍生性損害不負賠償責任 中國台灣 • 此保固服務賦予您特定之某些權利,您亦擁有因不同地區而享有的其他權 獲得電信委員會(交通部)核准。 利 • 除非用戶手冊中另有指示,使用者在任何情況下都不准在本裝置上執行服 新加坡 務、調整或維修,無論是否在保固期內。必須將本裝置送回購買地點、工 獲得新加坡資訊通訊發展局 (IDA) 核准在新加坡銷售和使用。... - Page 11 待機 (Standby) 狀態: Jabra A120s 已開啟,但並未連接到耳機。 English A2DP (進階音效發佈應用規範): 是一種啟動立體音效的 Bluetooth(藍 芽)應用規範。它所連接的適配器與設備兩者都必須支援 A2DP,才能在耳 繁體中文 機中聽到 A2DP 音效。 AVRCP (影音遙控應用規範): 是可遙控耳機所連接設備的一種 简体中文 Bluetooth(藍芽)應用規範。它所連接的耳機與設備兩者都必須支援 AVRCP, AVRCP 才能運作。 日本語 중국어 ภาษาไทย Malaysia 請根據當地的標準和 規定來處置本產品。 www.jabra.com/weee R E LE AS E YOUR JABR A...
-
Page 12: Jabra A120S 概述
1. 感谢您 ......19 1. 感谢您 2. Jabra A120s 概述 ..... . 19 感谢您购买 Jabra A120s Bluetooth®(音乐适配器。相信您会喜欢它!您将发现... -
Page 13: Ja 5. 对 Jabra A120S 充电
蓝色但未闪烁 处于配对模式 • 按下多功能键可打开 Jabra A120s,– 当设备处于打开状态时,指示灯 (LED) 蓝色且缓慢闪烁(每 3 秒钟闪烁一次) 已建立流动连接 显示蓝色且闪烁 蓝色且快速闪烁 正在搜索设备 • 按住此键(直到指示灯灭)可关闭设备 注意:将设备与 Jabra A120s 配对后,每次打开 Jabra A120s 时,它会自动连接 10. 故障排除与常见问题解答 到设备。 有关耳机的进一步的信息,请参阅耳机的手册。 7. 与耳机或其它设备配对 听到杂音 Bluetooth(蓝牙)是一种无线技术,这意味着它对耳机和连接设备之间的物 使用 Jabra A120s 之前,必 须将其与蓝牙耳机或收话器配对。 体非常敏感。专门设计用于相隔 10 米范围,且之间没有大型物体(墙等)的... -
Page 14: 需要更多帮助
• Jabra (GN Netcom) 根据独家判定提供保修,保修仅限于产品的维修和更换 12. 证明和安全性认证 • Jabra (GN Netcom) 产品所含的保修限于从购买之日起一年内对所有零部 件的保修,包括所有连接线和连接器 • 任何保修中不担保那些有限使用寿命的可消费元件由于不可避免的正常 中国 磨损和破裂而造成的损坏,比如麦克风海棉套、耳垫垫片、装饰涂层、电 符合中国无线电规则的有关规定。 池和其它附件 韩国 • Jabra (GN Netcom) 不负责由于使用或误用任何 Jabra (GN Netcom) 产品 通过由韩国无线电研究实验室总干事(信息和通讯部)发布的有关信息和通 而引起的偶然或必然的损坏 讯设备规定的认证。 • 此保修向您提供特定的权利,您可能还享有其它的权利,依地区不同而 台湾 不同 获得电信总局(台湾交通部)的批准。 • 除非用户手册中有说明,否则,无论何种情况,无论是否在保修范围,用户 新加坡... - Page 15 待机模式是指 Jabra A120s 打开,但没有连接到耳机。 English A2DP (先进音频传送规格): 是一种可实现立体声的 Bluetooth(蓝牙)应用 规范。为了能从耳机中听见 A2DP 声音,本适配器以及与其连接的设备必 繁體中文 须支持 A2DP。 AVRCP (音频视频遥控应用规范): 是一种可对与耳机连接的设备实现遥 简体中文 控的蓝牙应用规范。为使 AVRCP 起作用,耳机以及与其连接的设备必须 支持 AVRCP。 日本語 중국어 ภาษาไทย Malaysia 请根据当地的标准和 规定处理本产品。 www.jabra.com/weee R E LE AS E YOUR JABR A RELEASE YOUR JAB R A...
- Page 16 2. Jabra A120s 製品の概要 ........
- Page 17 押す 1 分たってもヘッドセットのランプが青色のままであったら、手順 2 と手 押したままにする 約 5 秒間 順 3 を繰り返します。 5. Jabra A120s の充電 8. Jabra A120s の使用 Jabra A120s のご使用前に、 2 時間完全に充電されていることをご確認下 音楽再生を開始します さい。同梱されている充電器、または Jabra BT620s AC 充電器など Jabra • ミュージック アダプターの電源をオンにする前に、ヘッドセットの電 が認証している充電器を使用して下さい。他の装置の充電器を使用する 源がオンになっていることを確認します。すると、ミュージック アダ と、 Jabra A120s を損傷する恐れがあります。...
- Page 18 トラックのスキップなどの音楽プレーヤーの機能を実行できません。 本製品には、 R & TTE 指令 (99/5/EC) の条項に適合していることを示す CE ヘッドセットの音が歪む場合 マークが付いています。 音響レベルは、一般的に音楽プレーヤーで制御します。最適な性能を 発揮するには、音楽プレーヤーの音量を最大出力音量の 80% 以下に設 Bluetooth 定して下さい。 Bluetooth® のマークとロゴは Bluetooth SIG, Inc. 社に帰属しており、 Jabra ではライセンスを取得して使用しています。その他の商標および商標名 11. 詳細説明 は、それぞれの所有者に帰属しています。 1. ウェブサイト: www.Jabra.com (最新のサポート情報、オンラインユー 13. ミュージック アダプターの保管 ザーマニュアル) • Jabra A120s を保管する際は、必ず電源を切り安全な状態で保管して下...
- Page 19 • Jabra (GN Netcom) 製品のいかなる暗黙の保証も、コード、コネクタを English 含むすべての部品の購入日から 1 年間を限度といたします。 • マイク用ウィンドスクリーン、イヤークッション、装飾仕上げ、バッ 繁體中文 テリーやその他付属品などの、寿命がある消耗品は特に、いかなる保 証の対象からも除外されます。 简体中文 • Jabra (GN Netcom) では、 Jabra (GN Netcom) 製品の使用または誤用に よって発生した、偶発的または間接的損害については、一切責任を負 日本語 いません。 • 本保証は、特定の権利を授与するものであり、地域によって異なるこ 중국어 れ以外の権利をお持ちになる場合があります。 • ユーザーマニュアルに指示されている場合を除き、いかなる状況下で ภาษาไทย も、保証の範囲内または範囲外を問わず、ユーザーによる保守、調 整、修理は禁じられています。そのような作業に関しては、購入店、 工場、または認定代理店に返送してください。 Malaysia • Jabra (GN Netcom) では輸送中に発生した損失や破損については、一...
- Page 20 3. Jabra A120s 의 기능 ........
-
Page 21: Jabra A120S 켜기
니다. 표시등이녹색으로 변하면 어댑터 충전이 완료된 것입니다. 합니다.) 6. Jabra A120s 켜기 9. 표시등의 의미 • 복합 기능 버튼을 눌러 Jabra A120s 를 켜십시오. 장치가 켜지면 LED 표 시등이 파란색으로 깜빡거립니다. 보이는 상태 현재 상황 • 버튼을 누른 채 유지하면 장치가 꺼집니다.(표시등이 꺼질 때까지 누... -
Page 22: 추가 지원
14. 보증 홍콩: 800-968-265 (08:00 – 17:00) 인도네시아: 001-803-852-7664 (08:00 – 17:00) Jabra (GN Netcom) 는 본 제품에 재질이나 제작 상의 결함이 있을 경우원 일본: 0034-800-400-594 (09:00 – 18:00) 구입일로부터 1년 동안 보증해드립니다. 이러한 보증의 조건과이에 따른 말레이시아: 1800-812-160 (08:00 – 17:00) Jabra 의... -
Page 23: 용어 설명
는 보수를시도해서는 안됩니다. 이러한 작업이 필요할 경우 반드시 구 繁體中文 입 매장이나 공장 또는 공인 서비스 대리점으로반송해야 합니다. • Jabra (GN Netcom)는 우송 시 발생할 수 있는 손실이나 피해에 대해 책 简体中文 임을 지지않습니다. Jabra (GN Netcom) 제품을 무허가 제 3자가 보수한... - Page 24 Jabra A120s ได้ ร ั บ การออกแบบมาให้ ท ํ า งานกั บ ชุ ด หู ฟ ั ง สเตอริ โ อ Bluetooth ของ Jabra ได้ ท ุ ก รุ ่ น เช่ น Jabra BT620s เป็ น อแดปเตอร์ ท ี ่ ส ามารถเชื ่ อ มต่ อ กั บ แ...
-
Page 25: การเปิ ด Jabra A120S
โปรดดู ข ้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ ชุ ด หู ฟ ั ง จากคู ่ ม ื อ การใช้ ช ุ ด หู ฟ ั ง ก่ อ นเริ ่ ม ใช้ ง าน คุ ณ ต้ อ งจั บ คู ่ Jabra A120s กั บ ชุ ด หู ฟ ั ง หรื อ หู ฟ ั ง เสี ย ก่ อ น... -
Page 26: ต้ อ งการความช่ ว ยเหลื อ เพิ ่ ม เติ ม
สาธารณรั ฐ เกาหลี มแซมหรื อ การเปลี ่ ย นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ ห้ โดยขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ดุ ล ยพิ น ิ จ ของ Jabra (GN ได้ ร ั บ การรั บ รองตามบทบั ญ ญั ต ิ ข องข้ อ กํ า หนดในการรั บ รองข้ อ มู ล และ... -
Page 27: คํ า อธิ บ ายศั พ ท
简体中文 ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ในระหว่ า งการจั ด ส่ ง การซ่ อ มแซมใดๆ ที ่ ก ระทํ า ต่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ Jabra (GN Netcom) โดยบุ ค คลที ่ ส ามซึ ่ ง ไม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตจะทํ า ให้ ก ารรั บ ประกั น ต่ า งๆ... - Page 28 6. Menghidupkan Jabra A120s anda ........
-
Page 29: Menghidupkan Jabra A120S Anda
4. Bermula • Pastikan bahawa Jabra A120s dimatikan Jabra A120s mudah untuk dikendalikan. Butang berbilang fungsi boleh • Hidupkan Jabra A120s anda. Penyesuai akan secara automatik mencari dan menjalankan berbagai-bagai fungsi bergantung pada lama masanya anda berpasangan dengan set kepala. -
Page 30: Perlukan Bantuan Lanjut
2. Telefon bebas tol Isnin hingga Jumaat Bluetooth Tanda perkataan dan logo Bluetooth® adalah milik Bluetooth SIG, Inc dan Nombor Bebas Tol: sebarang penggunaan tanda sedemikian oleh Jabra adalah di bawah lesen. Tanda Australia: 1-800-083-140 (10:00 – 19:00) dagang dan nama dagang lain adalah dipunyai oleh pemilik masing-masing. -
Page 31: Waranti
AVRCP agar AVRCP dapat berfungsi. • Sebarang waranti tersirat terhadap produk Jabra (GN Netcom) adalah terhad kepada satu tahun dari tarikh pembelian bagi semua bahagian, termasuklah sebarang kord dan penyambung •...
Need help?
Do you have a question about the A120s and is the answer not in the manual?
Questions and answers