2.5 mm headset jack. BEFORE USING YOUR Jabra A210 BLUETOOTH ADAPTER The Jabra A210 is designed to be simple to operate with a minimum of control buttons. Buttons on the Bluetooth adapter and your Jabra headset or speakerphone will provide alternative operations depending on the length of time they are pressed.
Before you can get started, you will need to pair your Jabra A210 Bluetooth adapter with your headset or speakerphone. 1. Turn your Jabra A210 on with a press of the on/off button. The blue light (LED) shows a burst of flashes and thereafter continues to flash every 3 seconds.
BUYER BEWARE: any Jabra product sold by a private party or unauthorized distributor and not by an authorized Jabra retail seller is sold on an “as is” or “with all faults” basis with respect to Jabra. As such, the entire risk as to the quality and performance of such products will be with the buyer if the unauthorized distributor will not cover the costs of repairing defects.
Sweden, United Kingdom and within EFTA in Iceland, Norway and Switzerland. Bluetooth The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Jabra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Page 7
Mise en marche et arrêt du Jabra A210 ....... . .
équipés d’une prise casque standard de 2,5 mm. AVANT D’UTILISER VOTRE ADAPTATEUR BLUETOOTH Jabra A210 Le Jabra A210 est spécialement étudié pour être simple à utiliser avec un minimum de boutons de commande. Les boutons de l’adaptateur Bluetooth et de votre casque ou téléphone à haut parleur Jabra assurent des fonctions différentes selon la durée pendant laquelle ils sont...
Le Jabra A210 utilise une batterie rechargeable qui doit être complètement chargée avant que vous ne puissiez utiliser l’adaptateur pour la première fois. 1. Pour charger le Jabra A210 à partir d’une prise électrique, utiliser l’adaptateur c.a. (Voir schéma 2). Utiliser uniquement un adaptateur Jabra pour charger le Jabra A210.
Garantie de produit limitée Jabra. Jabra garantit à l’Acheteur que durant une période d’une (1) année à compter de la date d’achat (la « Période de garantie ») de tout produit Jabra (le « Produit ») par l’Acheteur, le Produit sera en substance conforme aux spécifications publiées par Jabra pour celui-ci à la date d’achat du Produit par l’Acheteur, sous réserve des dispositions des présentes.
CONTREFAÇON DE DROIT DES TIERS. JABRA NE SERA RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGES SPECIAUX, ACCIDENTELS OU CONSECUTIFS SURVENUS EN LIAISON AVEC LE PRODUIT, ET CELA MEME SI JABRA A ETE INFORMEE DE L’EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITE DE JABRA EN VERTU DES PRESENTES POUR TOUTE DEMANDE EN INDEMNISATION N’EXCEDERA PAS LE MONTANT PAYE A JABRA...
Page 12
Cómo encender y apagar el Jabra A210 ....... . .25...
Bluetooth que tengan un jack estándar de auricular de 2,5 mm. ANTES DE USAR SU ADAPTADOR BLUETOOTH Jabra A210 El Jabra A210 está diseñado para ser sencillo de operar, con un mínimo de botones de control. Los botones del adaptador Bluetooth y de su auricular o teléfono con altavoz Jabra ofrecerán operaciones alternativas, dependiendo de la duración de la pulsación.
2. Ponga su auricular o teléfono con altavoz Jabra Bluetooth en el modo de emparejado siguiendo las instrucciones de su manual de usuario. 3. Ponga su Jabra A210 en modo de emparejado pulsando con el estilete el botón hundido de emparejado marcado con ( ).
La obligación exclusiva de Jabra respecto a Productos no conformes será, a opción de Jabra y a su costa, la de reparar o sustituir dicho Producto para que cumpla de forma sustancial sus especificaciones publicadas en la fecha de la compra del Producto por parte del Comprador, o, si Jabra, a su sola discreción, determina que no es posible reparar o sustituir el Producto, Jabra puede, a opción...
No se permite a los usuarios efectuar cambios o modificar el dispositivo de modo alguno. Cualquier cambio o modificación no expresamente autorizado por Jabra (GN Netcom) invalidará la autorización del usuario para utilizar el equipo.
Page 18
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Jabra is under license. Design and specifications subject to change without notice. The Jabra A210 Bluetooth Adapter may not be authorised for use in some countries.