HP specifies in the materials shipped with a replacement CSR part whether a defective part must be returned to HP. In cases where it is required to return the defective part to HP, you must ship the defective part back to HP within a defined period of time, normally five (5) business days.
Page 7
HP sono realizzati con numerosi componenti che possono essere riparati direttamente dal cliente (CSR, Customer Self Repair). Se in fase di diagnostica HP (o un centro di servizi o di assistenza HP) identifica il guasto come riparabile mediante un ricambio CSR, HP lo spedirà direttamente al cliente per la sostituzione.
Page 8
La mancata restituzione del componente può comportare la fatturazione del ricambio da parte di HP. Nel caso di riparazione da parte del cliente, HP sostiene tutte le spese di spedizione e resa e sceglie il corriere/vettore da utilizzare.
Page 9
Dokumentation in der Verpackung zurückgeschickt werden, die im Lieferumfang enthalten ist. Wenn Sie das defekte Teil nicht zurückschicken, kann HP Ihnen das Ersatzteil in Rechnung stellen. Im Falle von Customer Self Repair kommt HP für alle Kosten für die Lieferung und Rücksendung auf und bestimmt den Kurier-/Frachtdienst.
Page 10
Si no enviara el componente defectuoso requerido, HP podrá cobrarle por el de sustitución. En el caso de todas sustituciones que lleve a cabo el cliente, HP se hará cargo de todos los gastos de envío y devolución de componentes y escogerá la empresa de transporte que se utilice para dicho servicio.
Page 11
Opcional – Peças cujo reparo feito pelo cliente é opcional. Essas peças também são projetadas para o reparo feito pelo cliente. No entanto, se desejar que a HP as substitua, pode haver ou não a cobrança de taxa adicional, dependendo do tipo de serviço de garantia destinado ao produto.
Page 12
Para obter mais informações sobre o programa de reparo feito pelo cliente da HP, entre em contato com o fornecedor de serviços local. Para o programa norte-americano, visite o site da HP (http://www.hp.com/go/selfrepair). Serviço de garantia apenas para peças A garantia limitada da HP pode incluir um serviço de garantia apenas para peças. Segundo os termos do serviço de garantia apenas para peças, a HP fornece as peças de reposição sem cobrar nenhuma...
(on page 6) Access panel, HP ProLiant DL585 367572-002 419905-001 Mandatory G2 Server Blank, media drive 377569-001 409006-001 Mandatory — Bezel kit, HP ProLiant DL585 G2 — 419897-001 Mandatory Server* Front bezel 414072-001 — Mandatory Power assembly bezel 414073-001 —...
Page 18
Optional—Parts for which customer self repair is optional. These parts are also designed for customer self repair. If, however, you require that HP replace them for you, there may or may not be additional charges, depending on the type of warranty service designated for your product.
Page 19
Optional: Opcional—Peças cujo reparo feito pelo cliente é opcional. Essas peças também são projetadas para o reparo feito pelo cliente. No entanto, se desejar que a HP as substitua, pode haver ou não a cobrança de taxa adicional, dependendo do tipo de serviço de garantia destinado ao produto.
337867-501 406421-001 Mandatory System cage — — Fan, 120 mm, hot-plug 364517-001 374552-001 Mandatory Boards System board, HP ProLiant DL585 G2 012804-001 419616-001 Server Power supply backplane 012671-001 419620-001 Pass-through board 012896-001 419621-001 Mandatory Media board with System Insight Display...
Page 21
Customer part number number self repair (on page 6) DVD drive, 8/24x (optional)* 395910-001 397928-001 Mandatory Processor options Heatsink, HP ProLiant DL585 G2 Server 415651-001 419898-001 Optional AMD Opteron™ 2.0-GHz Rev F dual-core 410710-004 419537-001 Optional processor kit — AMD Opteron™ 2.2-GHz Rev F dual-core...
Page 22
Optional—Parts for which customer self repair is optional. These parts are also designed for customer self repair. If, however, you require that HP replace them for you, there may or may not be additional charges, depending on the type of warranty service designated for your product.
Page 23
Optional: Opcional—Peças cujo reparo feito pelo cliente é opcional. Essas peças também são projetadas para o reparo feito pelo cliente. No entanto, se desejar que a HP as substitua, pode haver ou não a cobrança de taxa adicional, dependendo do tipo de serviço de garantia destinado ao produto.
Removal and replacement procedures Required tools You need the following items for some procedures: Torx T-15 screwdriver (provided with the server ("Rear panel components" on page 73)) Phillips screwdriver Flathead screwdriver Diagnostics Utility Safety considerations Before performing service procedures, review all the safety information. Preventing electrostatic discharge To prevent damaging the system, be aware of the precautions you need to follow when setting up the system or handling parts.
("Extending the server from the rack" on page 27). If you are performing service procedures in an HP, Compaq branded, telco, or third-party rack, you can use the locking feature of the rack rails to support the server and gain access to internal components.
IMPORTANT: If installing a hot-plug device, it is not necessary to power down the server. Shut down the OS as directed by the OS documentation. Press the Power On/Standby button to place the server in standby mode. When the server enters standby power mode, the system power LED changes to amber.
After performing the installation or maintenance procedure, slide the server into the rack by pressing the server rail-release latches. Remove the server from the rack To remove the server from an HP, Compaq branded, telco, or third-party rack: Power down the server (on page 26). Extend the server from the rack ("Extending the server from the...
NOTE: The T-15 Torx screwdriver is shipped with the server and can be located on the rear panel ("Rear panel components" on page 73). Lift up on the hood latch, and remove the access panel. After installing hardware options, replace the access panel. Be sure that the panel is securely locked into place before powering up the server.
Page 30
Lower the handle, and pull the processor memory module out of the server until the release latches catch. WARNING: Use caution when installing the processor memory module or removing the processor memory module; when fully populated, it can weigh up to 13.6 kg (30 lb). Firmly holding the processor memory module, press the release buttons and pull the module out of the server.
Release the latch, and open the cover. Close the processor memory module cover. To replace the component, reverse the removal procedure. Power button assembly bezel WARNING: Use caution when installing the processor memory module or removing the processor memory module; when fully populated, it can weigh up to 13.6 kg (30 lb). Remove the processor memory module ("Removing the processor memory module"...
Press the tab and pull the bezel away from the server. To replace the component, reverse the removal procedure. USB cable assembly Power down the server (on page 26). Remove the processor memory module ("Removing the processor memory module" on page 29). Extend or remove the server from the rack ("Extending the server from the rack"...
To replace the component, reverse the removal procedure. Video cable assembly Power down the server (on page 26). Remove the processor memory module ("Removing the processor memory module" on page 29). Extend or remove the server from the rack ("Extending the server from the rack"...
Power button cable assembly Power down the server (on page 26). Remove the processor memory module ("Removing the processor memory module" on page 29). Extend or remove the server from the rack ("Extending the server from the rack" on page 27, "Remove the server from the rack"...
Press the tabs behind the bezel and pull the bezel away from the server. If necessary, use a flathead screwdriver to press the tabs. To replace the component, reverse the removal procedure. Processor memory module bezel Power down the server (on page 26). Remove the processor memory module, and open the cover ("Removing the processor memory module"...
Processors CAUTION: Before starting this procedure, read the information about protecting against electrostatic discharge ("Preventing electrostatic discharge" on page 25). CAUTION: Processor and PPM sockets 1 and 2 must be populated at all times or the server will not function properly. To replace a processor: Power down the server (on page 26).
Page 37
Remove the heatsink. Open the processor retaining latch and the processor socket retaining bracket. Removal and replacement procedures 37...
Page 38
Using your fingers, remove the failed processor. IMPORTANT: Be sure the replacement processor remains inside the processor installation tool. If the processor has separated from the installation tool, carefully re-insert the processor in the tool. Align the processor installation tool with the socket and install the spare processor. CAUTION: The processor is designed to fit one way into the socket.
Page 39
Press down firmly until the processor installation tool clicks and separates from the processor, and then remove the processor installation tool. Removal and replacement procedures 39...
Page 40
Close the processor retaining latch and the processor socket retaining bracket. Clean the old thermal grease from the heatsink with the alcohol swab. Allow the alcohol to evaporate before continuing. Apply all the grease to the top of the processor in one of the following patterns to ensure even distribution.
Install the heatsink. Close the heatsink retaining bracket. Close the processor memory module cover. Install the fans. Install the processor memory module into the server. Power up the server. Server PPMs provide the proper power to each processor. Each PPM must be installed in the slot adjacent to its processor.
IMPORTANT: Always install a PPM when you install a processor. The system fails to boot if the PPM is missing. To remove a PPM: Power down the server (on page 26). WARNING: Use caution when installing the processor memory module or removing the processor memory module;...
Remove the DIMM ("DIMMs" on page 42). To replace the component, reverse the removal procedure. Processor memory module To replace the processor memory module: Power down the server (on page 26). WARNING: Use caution when installing the processor memory module or removing the processor memory module;...
Power up the server. IMPORTANT: To prevent damage to the processor socket pins during shipment, install the processor socket covers before the defective processor memory module is shipped to HP. SAS or SATA hard drives CAUTION: Always power down the server if the boot partition resides on the drive you are replacing or if you are replacing the only drive in the server.
To replace the component, reverse the removal procedure. Power supply blank Press the handle and pull the power supply blank from the server. To replace the component, reverse the removal procedure. Power supply WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not disassemble the power supply or attempt to repair it.
CAUTION: If only one power supply is installed, do not remove the power supply unless the server has been powered down. Removing the only operational power supply will cause an immediate power loss. CAUTION: To prevent improper cooling and thermal damage, do not operate the server unless all bays are populated with either a component or a blank.
Identify the failed fan by locating an amber LED on top of the failed fan ("Hot-plug fan LEDs" on page 82) or on the Systems Insight Display ("Systems Insight Display LEDs" on page 78). Remove the malfunctioning hot-plug fan from the server. IMPORTANT: Remove and replace one fan at a time.
Slot Description PCI Express x8 non-hot-plug expansion slot (full-length) PCI Express x8 non-hot-plug expansion slot (full-length) PCI Express x4 non-hot-plug expansion slot (half-length) To remove a non-hot-plug expansion board: Power down the server (on page 26). Extend or remove the server from the rack ("Extending the server from the rack"...
Lift the backplane, slide the board over the anchoring pins, and lift the board out of the server. To replace the component, reverse the removal procedure. Pass-through board Power down the server (on page 26). Extend the server from the rack ("Extending the server from the rack"...
Remove all media drives and media drive blanks ("Diskette, DVD, CD-RW drive, or blank" on page 44). Extend the server from the rack ("Extending the server from the rack" on page 27). Remove the access panel ("Removing the access panel" on page 28). Remove the pass-through board ("Pass-through board"...
Page 52
Power down the server (on page 26). Extend the server from the rack ("Extending the server from the rack" on page 27). Remove the access panel ("Removing the access panel" on page 28). CAUTION: Disconnect the cable from the cache module only if the battery pack is not being used to recover data from the server or transfer data to another server.
Remove the cache module from the controller. To replace the component, reverse the removal procedure. BBWC battery pack Power down the server (on page 26). Extend or remove the server from the rack ("Extending the server from the rack" on page 27, "Remove the server from the rack"...
Remove the BBWC battery pack ("BBWC battery pack" on page 53). Disconnect the cable from the cache module only if the battery pack is not being used to recover data from the server or transfer data to another server. CAUTION: Do not detach the cable that connects the battery pack to the cache module.
Power down the failed server ("Power down the server" on page 26). If any data is trapped in the cache module, an amber LED on the module blinks every 15 seconds. CAUTION: Do not detach the cable that connects the battery pack to the cache module. Detaching the cable causes any unsaved data in the cache module to be lost.
To replace the component, reverse the removal procedure. Power supply backplane Power down the server (on page 26). Remove the server from the rack (on page 28). Remove the access panel ("Removing the access panel" on page 28). Remove all hot-plug power supplies ("Power supply"...
25). CAUTION: Only authorized technicians trained by HP should attempt to remove the system board. If you believe the system board requires replacement, contact HP Technical Support before proceeding. IMPORTANT: HP recommends troubleshooting the system using port 85 codes before replacing the system board.
Slide the system board out through the back of the server. IMPORTANT: If replacing the system board or clearing NVRAM, you must re-enter the server serial number through RBSU ("Re-entering the server serial number and product ID" on page 58). To replace the component, reverse the removal procedure.
Page 59
Remove the battery. To replace the component, reverse the removal procedure. Run the RBSU to configure the server after replacing the battery. See the HP ROM-Based Setup Utility User Guide on the Documentation CD for more detailed information. Removal and replacement procedures 59...
This automated server configuration process cuts time from each server deployed, making it possible to scale server deployments to high volumes in a rapid manner. For more information, and to download the SmartStart Scripting Toolkit, refer to the HP website (http://www.hp.com/servers/sstoolkit).
Selecting the primary boot controller Configuring memory options Language selection For more information on RBSU, see the HP ROM-Based Setup Utility User Guide on the Documentation CD or the HP website (http://www.hp.com/support/smartstart/documentation). ROMPaq utility The ROMPaq utility enables you to upgrade the system firmware (BIOS) or Lights-Out 100 firmware. To upgrade the firmware, insert a ROMPaq diskette into the diskette drive or ROMPaq USB Key into an available USB port and boot the system.
From within the iLO 2 user interface From within HP Insight Diagnostics (on page 63) For more information, refer to the Management CD in the HP ProLiant Essentials Foundation Pack. Integrated Lights-Out 2 technology The iLO 2 subsystem is a standard component of selected ProLiant servers that provides server health and remote server manageability.
ASR increases server availability by restarting the server within a specified time after a system hang or shutdown. At the same time, the HP SIM console notifies you by sending a message to a designated pager number that ASR has restarted the system. You can disable ASR from the HP SIM console or through RBSU.
(http://www.hp.com/servers/diags). USB support HP provides both standard USB support and legacy USB support. Standard support is provided by the operating system through the appropriate USB device drivers. HP provides support for USB devices before the operating system loads through legacy USB support, which is enabled by default in the system ROM.
Expansion boards (on page 48) Processors (on page 36), except the processor installed in socket 1 IMPORTANT: Processor socket 1 and PPM slot 1 must be populated at all times or the server does not function properly. PPMs ("PPM" on page 41), except the PPM installed in slot 1 DIMMs (on page 42), except the first bank Hard drives ("SAS or SATA hard...
Hard drives ("SAS or SATA hard drives" on page 44) Peripheral devices Reseat the remaining memory boards, rebooting after each installation to isolate any failed memory boards, if applicable. Replace the DIMMs with a remaining bank of memory. Replace the memory board, if applicable. Replace the system board.
Page 67
IMPORTANT: Reboot the server after completing each numbered step. If the error condition continues, proceed with the next step. Bring the server to base configuration by removing all components that are not required by the server to complete POST. This process can include removing all: Expansion boards (on page 48) Processors (on page 36), except the processor installed in socket 1 IMPORTANT:...
Component identification Front panel components Item Description Hard drive bay 1 Hard drive bay 2 Hard drive bay 3 Hard drive bay 4 Hard drive bay 5 Hard drive bay 6 Hard drive bay 7 Hard drive bay 8 Video connector USB connectors (two) Media drive blank or optional media drive DVD drive...
Front panel LEDs and buttons Item Description Status UID switch and LED Blue = Activated Flashing blue = Server managed remotely Off = Deactivated Internal system health LED Green = Normal (system on) Flashing amber = System health degraded Flashing red = System health critical Off = Normal (system off) External system health LED Green = Normal (system on)
PPM socket 1 Processor socket 3 PPM socket 3 Processor socket 4 PPM socket 4 Processor socket 2 PPM socket 2 See "Processor options" in the HP ProLiant DL585 Generation 2 Server User Guide for population guidelines. Component identification 70...
DIMM slot identification Each memory node consists of eight DIMM slots in four banks. See "Memory options" in the HP ProLiant DL585 Generation 2 Server User Guide for DIMM population guidelines. SAS and SATA hard drive LEDs Item Description Status...
Item Description Status Online/activity LED Green = Drive activity Flashing green = High activity on the drive or drive is being configured as part of an array Off = No drive activity SAS and SATA hard drive LED combinations Online/activity Fault/UID LED Interpretation LED (green)
Rear panel LEDs and buttons Item Description LED color Status UID LED Blue On = Activated Flashing = Server remotely managed Off = Deactivated Activity LED Green On or flashing = Network activity Off = No network activity Link LED Green On = Linked to network Off = Not linked to network...
Fail LED 1 Power LED 2 Description (amber) (green) No AC power to any power supply Flashing Power supply failure (over current) No AC power to this power supply Flashing AC power present Standby mode Normal Internal components Item Description PCI-X non-hot-plug expansion slot 1, 64-bit/100-MHz (half-length) PCI-X non-hot-plug expansion slot 2, 64-bit/100-MHz...
Item Description Media board Fan 1 connector Fan 2 connector BBWC battery pack Fan 3 connector Fan 4 connector System maintenance switch (SW3) The system maintenance switch (SW3) is an eight-position switch that is used for system configuration. The default position for all eight positions is Off (closed). Position Description Function...
Position Description Function Reserved Reserved Reserved Reserved When the system maintenance switch position 6 is set to the On position, the system is prepared to erase all system configuration settings from both CMOS and NVRAM. CAUTION: Clearing CMOS and/or NVRAM deletes configuration information. Be sure to properly configure the server or data loss could occur.
The diskette drive in bottom bay is bootable. Systems Insight Display LEDs The front panel health LEDs indicate only the current hardware status. In some situations, HP SIM might report server status differently than the health LEDs because the software tracks more system attributes. The System Insight Display LEDs identify components experiencing an error, event, or failure.
Page 79
NOTE: The system management driver must be installed for the internal system health LED to provide pre-failure and warranty conditions. Component Power supply (primary) Power supply (optional) CPU BD (Power Fault) Processor memory module board I/O BD System board System NMI switch CPU BD (Interlock Error) System board PPM X...
A fully- charged battery can normally preserve data for at least two days. The battery lifetime also depends on the cache module size. For further information, refer to the controller QuickSpecs on the HP website (http://www.hp.com). —...
LED3 pattern LED4 pattern Interpretation — One blink per The battery pack is below the minimum charge level and is being second charged. Features that require a battery (such as write cache, capacity expansion, stripe size migration, and RAID migration) are temporarily unavailable until charging is complete.
Item Description Fan 6 See "Hot-plug fans (on page 46)" for replacement procedures and operation guidelines. Hot-plug fan LEDs Status Green = Operating normally Amber = Failed Off = No power Component identification 82...
Item Description Power button cable assembly SAS and SATA hard drive data cable routing CAUTION: When routing cables, always be sure that the cables are not in a position where they can be pinched or crimped. NOTE: The SAS power cable is not shown. SAS and SATA power cable routing Cabling 84...
Page 85
CAUTION: When routing cables, always be sure that the cables are not in a position where they can be pinched or crimped. NOTE: The SAS data cables are not shown. Cabling 85...
Specifications Environmental specifications Specification Value Temperature range* Operating 10 C to 35 C (50 F to 95 F) Shipping -40 C to 70 C (-40 F to 158 F) Maximum wet bulb temperature 28 C (82.4 F) Relative humidity (noncondensing)** Operating 10% to 90% Non-operating...
Page 87
Specification Value BTUs per hour @100 VAC–3960 BTU @200 VAC–5450 BTU Power supply output Power supply output 910 W (low line) 1300 W (high line) Specifications 87...
In other locations, see the Contact HP worldwide (in English) webpage (http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html). For HP technical support: In the United States, for contact options see the Contact HP United States webpage (http://welcome.hp.com/country/us/en/contact_us.html). To contact HP by phone: Call 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). This service is available 24 hours a day, 7 days a week.
Acronyms and abbreviations ABEND abnormal end Advanced Micro Devices Automatic Server Recovery BBWC battery-backed write cache BIOS Basic Input/Output System Customer Self Repair DIMM dual inline memory module disk operating system iLO 2 Integrated Lights-Out 2 Integrated Management Log ISEE Instant Support Enterprise Edition network interface controller Acronyms and abbreviations 89...
Page 90
NiMH nickel metal hydride NVRAM non-volatile memory ORCA Option ROM Configuration for Arrays operating system PCI-X peripheral component interconnect extended POST Power-On Self Test processor power module RAID redundant array of inexpensive (or independent) disks RBSU ROM-Based Setup Utility RILOE II Remote Insight Lights-Out Edition II read-only memory serial attached SCSI...
Page 91
Systems Insight Manager SNMP Simple Network Management Protocol Thermal Design Power unit identification uninterruptible power system universal serial bus Acronyms and abbreviations 91...
Page 93
63 media drive bay 68 HP Insight Diagnostics 63 media drive blank 44, 68 HP Instant Support Enterprise Edition 60 memory 42, 71 HP ProLiant Essentials Foundation Pack 63 memory-related port 85 codes 65 HP Systems Insight Manager, overview 63...
Page 94
power button cable connector 34, 77 SATA hard drive LEDs 71, 72 power button cabling 77, 83 scripted installation 60 power button LED 69 serial connector 73 power connectors, external 73 serial number 58 power connectors, internal 75 server asset text 58 Power On/Standby button 26, 69 server specifications 86 power supply 45, 73, 74...
Page 95
video connector cabling 33, 83 Index 95...