Hitachi RZ-PMA10 Instruction Manual page 14

°"√∑"§«"¡ –Õ"¥
°"√∑"§«"¡ –Õ"¥ "À√— ∫ À¡â Õ Àÿ ß ¢â " «√ÿ à π RZ-PMA10/RZ-PMA18/RZ-ZMA18
ë °à Õ π∑"§«"¡ –Õ"¥ „Àâ ∂ Õ¥ª≈— Í ° ·≈–√Õ„Àâ μ — « À¡â Õ ‡¬Á π ≈ß°à Õ π
ë Àâ " ¡„™â π È " ¡— π ‡∫π´' π ∑' π ‡πÕ√å ºß¢— ¥ À√◊ Õ ·ª√ߢ— ¥ ∑"§«"¡ –Õ"¥À¡â Õ Àÿ ß ¢â " « (‡æ√"–Õ"®∑"„Àâ "√‡§≈◊ Õ ∫À¡â Õ ‡ ' ¬ À"¬)
μ— « À¡â Õ /Ω"
‡™Á ¥ ¥â « ¬ºâ " ™ÿ ∫ πÈ " À¡"¥Ê
∑— æ æ' / ∂â « ¬μ«ß/∂"¥π÷ Ë ß
‡™Á ¥ ¥â « ¬«— ¥ÿ ‡ π◊ È Õ πÿ à ¡ ‡™à π øÕßπÈ "
‚¥¬≈â " ߥ⠫ ¬πÈ " ¬"≈â " ß®"π
§«√‡™Á ¥ À¬¥πÈ " ÕÕ°∑ÿ ° §√— È ß À≈— ß °"√„™â ß "π
‡™Á ¥ ¥â « ¬«— ¥ÿ ‡ π◊ È Õ πÿ à ¡ ‡™à π øÕßπÈ "
À"°¬— ß ‰¡à –Õ"¥ „Àâ ™ ÿ ∫ øÕßπÈ " ¥â « ¬ºß´— ° øÕ°Õ¬à " ßÕà Õ π (πÈ " ¬"≈â " ß®"π) ·≈â « ‡™Á ¥
À¡"¬‡Àμÿ
ë ¢â " «Õ"®Àÿ ß ‰¥â ‰ ¡à ¥ ' À "°μ— « À¡â Õ „π‡ ' ¬ √Ÿ ª ‡æ◊ Ë Õ „Àâ À ¡â Õ „π§ß√Ÿ ª §«√®— ∫ ∂◊ Õ ¥â « ¬§«"¡√–¡— ¥ √–«— ß
ë ‡æ◊ Ë Õ ‰¡à „ Àâ "√‡§≈◊ Õ ∫ø≈Ÿ Õ Õ√' π ‡ ' ¬ À"¬
§«√„™â ∑ — æ æ' ∑ ' Ë ¡ "æ√â Õ ¡À¡â Õ Àÿ ß ¢â " «π' È
Àâ " ¡≈â " ß„π¢≥–∑' Ë ¬ — ß ¡' ™ â Õ πÀ√◊ Õ ∂â « ¬§â " ßÕ¬Ÿ à „ πÀ¡â Õ
Àâ " ¡„™â π È " â ¡ "¬™Ÿ
Àâ " ¡¢— ¥ º' « ¥â " π„πÀ¡â Õ ¥â « ¬ºß¢— ¥ À√◊ Õ ·ª√ߢ— ¥
„™â ¿ "™π–Õ◊ Ë π „π°"√´"«¢â " «·∑π
ë "√‡§≈◊ Õ ∫ø≈Ÿ Õ Õ√' π ®–À≈ÿ ¥ ≈Õ°‡¡◊ Ë Õ „™â ß "π‰ª√–¬–Àπ÷ Ë ß ©–π— È π ‚ª√¥„™â Õ ¬à " ß√–¡— ¥ √–«— ß
‡¡◊ Ë Õ „™â À ¡â Õ „π‰ª — ° √–¬– ' ¥ â " π„πÕ"®‰¡à ¡Ë " ‡ ¡Õ°— π ´÷ Ë ß ‰¡à ¡ ' º ≈μà Õ °"√Àÿ ß ¢â " « ·≈–‰¡à ‡ ªì π Õ— π μ√"¬μà Õ ÿ ¢ ¿"æ·μà Õ ¬à " ß„¥
14
131-3RPL074501_01-15.p65
■ «' ∏ ' „ à
1
„ à Ω "¥â " π„π‡¢â " ‰ª„μâ
·ºà π °— È π ¢Õß∞"πªî ¥
∞"πªî ¥
·ºà π °— È π
(3 μ"·Àπà ß )
‡™Á ¥ ¥â " π„π¥â « ¬
14
¥÷ ß ÕÕ°®"°μ— « À¡â Õ ·≈â « ‡™Á ¥ ¥â « ¬«— ¥ÿ ‡ π◊ È Õ πÿ à ¡ ‡™à π øÕßπÈ " ‚¥¬≈â " ߥ⠫ ¬πÈ " ¬"≈â " ß®"π
■ «' ∏ ' ¥ ÷ ß ÕÕ°®"°μ— « À¡â Õ
1
¥÷ ß ÕÕ°®"°μ— « À¡â Õ
2
À¡ÿ 𠇧√◊ Ë Õ ßÀ¡"¬ ∫πΩ"§√Õ∫‰ª∑' Ë
μ"·Àπà ß Remove ‡¡◊ Ë Õ „ à Ω "ªî ¥ ¥â " π„π‰«â
À≈— ß ·ºà π °— È π ∑— È ß 3 μ"·Àπà ß ‡√' ¬ ∫√â Õ ¬·≈â «
¢Õ∫¬"ß
„Àâ À ¡ÿ 𠉪∑' Ë μ "·Àπà ß Close ‡æ◊ Ë Õ ¬÷ ¥ Ω"
¥â " π„π
¥â " π„π
®— ∫ „Àâ μ "·Àπà ß μ√ß°— π
‡™Á ¥ ¢â " «À√◊ Õ §√"∫‡Àπ' ¬ «ÕÕ°®"°Ω" ‡æ√"–Õ"®∑"„Àâ ¢ â " «·Àâ ß ‡«≈"Õÿ à π
¢â " «
·ºà π ∑"§«"¡√â Õ π
·ºà π ∑"§«"¡√â Õ π ‡´Á π ‡´Õ√å μ √«®®— ∫ Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ '
À"°¡' § √"∫ π' ¡ ‡°"–∑' Ë · ºà π ∑"§«"¡√â Õ πÀ√◊ Õ ‡´Á π ‡´Õ√å μ √«®®— ∫ Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' „Àâ
„™â ° √–¥"...∑√"¬‡π◊ È Õ ≈–‡Õ' ¬ ¥ (‡∫Õ√å 600) ¢— ¥ ÕÕ° ·≈â « ‡™Á ¥ ¥â « ¬ºâ " ™ÿ ∫ πÈ "
À¡"¥Ê
‡´Á π ‡´Õ√å
μ√«®— ∫ Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ '
À¡â Õ „π
11/9/11, 10:56 AM
Ω"√–∫"¬‰ÕπÈ "
2
®— ∫ ‰«â μ "¡¿"æ¥â " π≈à " ß ·≈â « À¡ÿ π „Àâ
‡§√◊ Ë Õ ßÀ¡"¬ ∫πΩ"§√Õ∫„Àâ μ √ß°— ∫
μ"·Àπà ß Remove ‡æ◊ Ë Õ ∂Õ¥ÕÕ°
®— ∫ „Àâ μ "·Àπà ß
∞"πªî ¥
μ√ß°— π
Ω"§√Õ∫
3
¥— π μ√ß°≈"ßΩ"√–∫"¬‰ÕπÈ " „Àâ ÿ ¥
™' ¥ °— ∫ à « π¥â " π≈à " ß