InFocus IN5132 Panduan Pengguna
  1. Manuals
  2. Brands
  3. InFocus Manuals
  4. Projector
  5. IN5132
  6. Panduan pengguna
InFocus IN5132 Panduan Pengguna

InFocus IN5132 Panduan Pengguna

Hide thumbs Also See for IN5132:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Informasi Keselamatan
    • Penjelasan Lambang Dan Judul
    • Petunjuk Penting Keselamatan
  • Pemberitahuan Resmi
    • Tentang Gangguan Elektromagnetik
    • Tentang Limbah Peralatan Listrik Dan Elektronik
  • Isi Kemasan
  • Menyiapkan Kontrol Jarak Jauh
  • Penataan
  • Menyambungkan Perangkat Anda
  • Mengencangkan Penutup Adaptor
  • Menyambungkan Catu Daya
  • Menghidupkan Listrik
  • Menyesuaikan Elevator Proyektor
  • Menyesuaikan Posisi Lensa
  • Menampilkan Gambar
  • Mematikan Listrik
  • Mengganti Lampu
  • Membersihkan Dan Mengganti Saringan Udara
  • Menggunakan Panduan CD
  • Spesifikasi
  • Mengatasi Gangguan - Garansi Dan Layanan Purnajual
  • Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Untuk Perangkat Lunak Proyektor
  • Projector Bottom

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Projector
IN5132/IN5132c/IN5142/IN5142c/IN5134/
IN5134c/IN5144/IN5144c/IN5135/
IN5135c/IN5145/IN5145c
User's Manual (concise)
Please read this user's manual thoroughly to ensure the proper use of this product.
Manuel d'utilisation (résumé)
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de
l'appareil.
Bedienungsanleitung (Kurzform)
Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses Handbuch
bitte sorgfältig.
Manual de usuario (resumen)
Lea atentamente el manual de usuario del proyector para garantizar un uso adecuado del mismo.
Manuale d'istruzioni (breve)
Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d'istruzioni per garantire una corretta comprensione delle
istruzioni.
Brukerhåndbok (konsis)
Vennligst les denne brukerhåndbok grundig for å være garantert driftssikker bruk.
Gebruiksaanwijzing (beknopt)
Lees deze gebruikershandleiding grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct gebruik
verzekerd is.
Instruções do proprietário (concisas)
Leia atentamente o presente manual do utilizador para garantir a utilização correcta por via da sua
compreensão.
使用说明书 ( 简易版 )
请仔细阅读本《使用说明书》 ，在理解的基础上正确使用。
사용 설명서 ( 휴대용 )
본 사용자 설명서를 잘 읽으시고 이해하신 후 , 올바르게 사용해 주십시오 .
Bruksanvisning (koncis)
Läs denna bruksanvisning noga för att förstå alla instruktionerna för ett korrekt bruk.
Руководство пользователя (краткое)
Пожалуйста, внимателъно прочтите данное руководство полъзователя для ознакомления и
нравильно использования.
Käyttäjän ohjekirja (suppea)
Lue käyttäjän ohjekirja huolellisesti varmistaaksesi, että ymmärrät miten laitetta käytetään oikein.
Podręcznik użytkownika (skrócony)
Przeczytaj dokładnie i ze zrozumieniem niniejszy podręcznik użytkownika,
aby zapewnić prawidłowe użytkowanie urządzenia.
Panduan Pengguna (singkat)
Mohon dibaca panduan ini secara cermat untuk menjamin produk ini
digunakan dengan benar.
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
NORSK
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
中文
한국어
SVENSKA
РУССКИЙ
SUOMI
POLSKI
INDO BAHASA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IN5132 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for InFocus IN5132

Summary of Contents for InFocus IN5132

  • Page 1 Projector ENGLISH IN5132/IN5132c/IN5142/IN5142c/IN5134/ IN5134c/IN5144/IN5144c/IN5135/ FRANÇAIS IN5135c/IN5145/IN5145c DEUTSCH User’s Manual (concise) ESPAÑOL Please read this user’s manual thoroughly to ensure the proper use of this product. Manuel d’utilisation (résumé) Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de ITALIANO l'appareil.
  • Page 2 NOTE • The information in this manual is subject to change without notice. • The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. • The reproduction, transfer or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent.

  • Page 3: Table Of Contents

    Proyektor IN5132/IN5142/IN5134/IN5144/ IN5135/IN5145 Panduan Pengguna (singkat) Terima kasih atas pembelian proyektor ini. Sebelum digunakan, mohon dibaca panduan proyektor ini demi keamanan penggunaannya. PERINGATAN ►Sebelum produk ini digunakan, bacalah semua panduan yang ada. Lalu, simpan panduan ini di tempat yang aman untuk acuan berikutnya.

  • Page 4: Informasi Keselamatan

    Informasi Keselamatan Penjelasan lambang dan judul Lambang dan judul berikut ini digunakan pada panduan dan juga produk, demi keamanan. Mohon dipelajari dan dipatuhi informasi penting ini. PERINGATAN Ini memperingatkan akan risiko cedera pribadi yang serius atau bahkan kematian. PERHATIAN Ini memperingatkan akan cedera pribadi atau kerusakan fisik. PEMBERITAHUAN Ini memperingatkan akan potensi gangguan yang timbul.

  • Page 5: Pemberitahuan Resmi

    Pemberitahuan resmi Tentang Gangguan Elektromagnetik Ini adalah produk Kelas A. Di lingkungan rumah tangga produk ini bisa menyebabkan gangguan pada radio dalam hal mana pengguna mungkin diminta untuk mengambil langkah-langkah yang memadai. Produk ini bisa menyebabkan gangguan jika digunakan di wilayah pemukiman. Penggunaan seperti itu harus dihindari kecuali jika pengguna mengambil langkah-langkah khusus untuk mengurangi emisi elektromagnetik untuk mencegah gangguan penerimaan siaran radio dan televisi.

  • Page 6: Tentang Limbah Peralatan Listrik Dan Elektronik

    Pemberitahuan resmi (lanjutan) Tentang Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik Informasi berikut hanya untuk negara-negara anggota UE: Tanda yang ditunjukkan di sebelah kanan adalah sesuai Petunjuk Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik 2002/96/EC (WEEE). Tanda yang menunjukkan persyaratan untuk TIDAK membuang perangkat ini sama seperti limbah kota yang tidak disortir, tetapi gunakan sistem pengumpulan dan pengembalian sesuai undang-undang setempat.

  • Page 7: Menyiapkan Kontrol Jarak Jauh

    Menyiapkan kontrol jarak jauh Silakan masukkan baterai (baterai tidai disertakan) ke dalam kontrol jarak jauh ini sebelum digunakan. Jika terjadi malfungsi pada kontrol jarak jauh ini, gantikan baterai terlebih dahulu. Keluarkan baterai dari kontrol jarak jauh ini lalu simpan di tempat yang aman jika kontrol jarak jauh tidak akan digunakan dalam waktu lama.

  • Page 8: Penataan

    Penataan Mengacu ke tabel berikut dan ke tabel T-1 sampai denganT-5 di belakang panduan ini untuk menentukan ukuran layar dan jarak proyektor. Nilai yang ditunjukkan di dalam tabel ini dihitung untuk layar ukuran penuh. Ⓗ × Ⓥ : Ukuran layar Bagian atas ⓐ...

  • Page 9: Menyambungkan Perangkat Anda

    Menyambungkan perangkat Anda Sebelum menyambungkan proyektor ke sebuah perangkat, baca panduan perangkat tersebut untuk menjamin kompatibilitas proyektor dan memahami aksesori apa yang perlu untuk disambungkan. Hubungi agen Anda jika aksesori yang diperlukan tidak terdapat pada produk ini atau aksesori rusak. Setelah memastikan bahwa proyektor dan perangkat dalam keadaan mati, sambungkan peralatan, sesuai petunjuk berikut ini.

  • Page 10: Mengencangkan Penutup Adaptor

    Mengencangkan penutup adaptor Bila menggunakan adaptor nirkabel USB, pastikan untuk menyambung adaptor ke porta USB TIPE A yang paling jauh dari porta LAN dan gunakan penutup adaptor yang disediakan. Kendurkan sekrup (bertanda segitiga) di sebelah kiri bawah porta USB TIPE A. Masukkan tab penutup ke lubang di sebelah kanan atas porta USB TIPE A sesuai arah panah.

  • Page 11: Menghidupkan Listrik

    Menghidupkan listrik Pastikan bahwa kabel listrik kuat dan disambungkan dengan benar ke proyektor dan stopkontak. IndikatorDAYA Pastikan bahwa lampu indikator DAYA menyala warna oranye terang. Lalu TombolNYALA lepaskan tutup lensa. Tekan tombol SIAGA/NYALA pada proyektor atau tombol NYALA pada kontrol jarak jauh. Lampu proyektor akan menyala dan lampu indikator DAYA akan mulai berkedip warna hijau.

  • Page 12: Menyesuaikan Elevator Proyektor

    Menyesuaikan elevator proyektor Bila proyektor ditempatkan pada permukaan yang agak tidak rata, gunakan kaki elevator untuk meletakkan proyektor secara horizontal. Penggunaan kaki ini juga bisa memiringkan proyektor untuk diproyeksikan pada sudut yang sesuai (sampai 9 derajat) pada layar. Proyektor ini memiliki 2 kaki elevator dan 2 tombol elevator.

  • Page 13: Menampilkan Gambar

    Menampilkan gambar Aktifkan sumber sinyal Anda. Hidupkan Tombol INPUT sumber sinyal, lalu kirim sinyal ke proyektor. Tekan tombol INPUT pada proyektor. Setiap kali Anda tekan tombol, proyektor menggeser porta inputnya secara berurutan. Anda bisa menggunakan kontrol jarak jauh untuk memilih sinyal input. Tekan sembarang Tombol untuk porta tombol dari KOMPUTER 1 / 2, LAN, input...

  • Page 14: Mematikan Listrik

    Mematikan listrik Indikator DAYA Tekan tombol SIAGA/NYALA pada Tombol proyektor atau tombol SIAGA pada SIAGA kontrol jarak jauh. Pesan "Matikan?" akan muncul di layar sekitar 5 detik. Tekan lagi tombol SIAGA/NYALA atau tombol SIAGA disaat muncul pesan. Lampu proyektor akan padam, dan lampu indikator DAYA akan mulai berkedip warna oranye.

  • Page 15: Mengganti Lampu

    Anda mulai menggunakannya. Dianjurkan agar Anda menyimpan sendiri lampu cadangan. Untuk memesan lampu baru, hubungi agen Anda dan beritahu mereka nomor komponen lampu. Nomor komponen <IN5132, IN5134, IN5135>: SP-LAMP-080 Nomor komponen <IN5142, IN5144, IN5145>: SP-LAMP-081 Matikan proyektor, dan cabut kabel listrik. Biarkan proyektor dingin selama paling sedikit 45 menit.
  • Page 16 Mengganti lampu (lanjutan) TEGANGAN TINGGI SUHU TINGGI TEKANAN TINGGI PERINGATAN ►Proyektor ini menggunakan lampu kaca merkuri bertekanan tinggi. Lampu bisa terbakar atau pecah dengan ledakan keras jika lampu tersentak atau tergores, digunakan disaat panas, atau aus dari waktu ke waktu. Ketahuilah bahwa setiap lampu memiliki umur yang berbeda, dan sebagian mungkin pecah atau terbakar segera setelah Anda mulai menggunakannya.

  • Page 17: Membersihkan Dan Mengganti Saringan Udara

    Mintalah perangkat saringan dengan nomor komponen berikut ini dari agen Anda saat membeli baru. Nomor komponen <IN5132, IN5134, IN5135>: SP-SARINGAN-02 Nomor komponen <IN5142, IN5144, IN5145>: SP-SARINGAN-03 Matikan proyektor, dan cabut kabel listrik.
  • Page 18 Membersihkan dan mengganti saringan udara (lanjutan) Letakkan kembali penutup saringan ke tempatnya. Hidupkan proyektor dan tata ulang waktu saringan dengan menggunakan item WAKTU SARINGAN pada MENU GAMPANG. (1) Tekan tombol MENU untuk menampilkan menu. (2) Sorot WAKTU SARINGAN dengan menggunakan tombol kursor ▲/▼, lalu tekan kursor ►...

  • Page 19: Menggunakan Panduan Cd

    Menggunakan panduan CD Panduan lain untuk produk ini tersedia dalam bentuk CD-ROM berjudul "Panduan Pengguna (Terinci)". Sebelum menggunakan CD-ROM, harap dibaca berikut ini untuk menjamin pemakaian yang benar. Persyaratan sistem Sistem untuk penggunaan CD-ROM memerlukan hal berikut. Windows OS:Windows XP, Windows Vista , Windows 7 atau terbaru ®...

  • Page 20: Spesifikasi

    IN5134, IN5144: Panel Kristal 1.024.000 piksel (1280 horizontal x 800 vertikal) Cair IN5135, IN5145: 2.304.000 piksel (1920 horizontal x 1200 vertikal) IN5132, IN5134, IN5135: 245W UHP Lampu IN5142, IN5144, IN5145: 330W UHP Pengeras 8 W x2 Suara IN5132, IN5134, IN5135:...
  • Page 21 KONTROL JARAK JAUH MASUK 3,5 mm (stereo) jack mini KONTROL JARAK JAUH KELUAR ..3,5 mm (stereo) jack mini x1 L ampu: LAMPU-SP-080 <IN5132, IN5134, IN5135> LAMPU-SP-081 <IN5142, IN5144, IN5145> P erangkat saringan: SP-FILTER-02 <IN5132, IN5134, IN5135> SARINGAN-SP-03 <IN5142, IN5144, IN5145>...

  • Page 22: Mengatasi Gangguan - Garansi Dan Layanan Purnajual

    Mereka akan memberitahu Anda jika proyektor Anda masih dalam garansi. Anda bisa mendapatkan informasi terbaru untuk proyektor ini pada alamat web berikut: Informasi produk www.infocus.com/support dan Panduan: CATATAN • Informasi dalam panduan ini tunduk terhadap perubahan tanpa adanya pemberitahuan. • Gambaran yang ditunjukkan dalam panduan ini digunakan hanya untuk maksud sebagai contoh.

  • Page 23: Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Untuk Perangkat Lunak Proyektor

    Software Foundation, Inc. (A.S.) atau perjanjian lisensi untuk tiap perangkat lunak. Lihatlah halaman Web berikut untuk perjanjian lisensi bagi modul perangkat lunak demikian dan perangkat lunak lainnya: http://www.infocus.com Hubungi dealer di wilayah Anda untuk mendapatkan informasi mengenai perangkat lunak berlisensi. Lihat untuk perjanjian lisensi setiap perangkat lunak di halaman berikut dan perjanjian lisensi tiap perangkat lunak di halaman Web guna mengetahui perincian persyaratan lisensi dan seterusnya.

  • Page 24: Projector Bottom

    Ⓗ x Ⓥ : Screen size ⓐ : Projection distance Projector top ( from the front of the projector unit) ⓑ , ⓒ : Screen height Projector bottom IN5132/IN5132c with LENS-070 (1024 x 768, ±10%) 4 : 3 16 : 9 Screen Projection Screen...
  • Page 25 Ⓗ x Ⓥ : Screen size ⓐ : Projection distance Projector top ( from the front of the projector unit) ⓑ , ⓒ : Screen height Projector bottom IN5134/IN5134c with LENS-070 (1280 x 800, ±10%) 16 : 10 4 : 3 Screen Projection Screen...
  • Page 26 Ⓗ x Ⓥ : Screen size ⓐ : Projection distance Projector top ( from the front of the projector unit) ⓑ , ⓒ : Screen height Projector bottom IN5135/IN5135c/IN5145/IN5145c with LENS-071 (1920 x 1200, ±10%) 16 : 10 4 : 3 Screen Projection Screen...
  • Page 27 Computer Computer External device Access point wireless adapter (optional) storage device...
  • Page 28 VCR/DVD/Blu-ray Disc player Speakers Monitor (with an amplifier) Another projector (Wired) Remote control...
  • Page 29 19.61" (498mm) 5.31" 5.79" (135mm) (147mm)
  • Page 30 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright © 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
  • Page 31 the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language.
  • Page 32 collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring theother work under the scope of this License.
  • Page 33 restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
  • Page 34 goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
  • Page 35 warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
  • Page 36 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright © 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.] Preamble...
  • Page 37 software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license.
  • Page 38 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License").
  • Page 39 still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful. (For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application- supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square roots.) These requirements apply to the modified work as a whole.
  • Page 40 a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library.
  • Page 41 either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system.
  • Page 42 section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims;...
  • Page 43 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR...
  • Page 44 <signature of Ty Coon>, 1 April 1990 Ty Coon, President of Vice That's all there is to it! GNU ABOUT THE OpenSSL TOOLKIT This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). Copyright© 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved.
  • Page 45 InFocus Corporation 13190 SW 68th Parkway Suite 200 Portland, OR 97223-8368 Phone: 503.207.4700 Toll Free: 877.388.8385 Fax: 503.207.1937 ► www.infocus.com...
  • Page 46 Printed in China...

This manual is also suitable for:

In5142cIn5134In5134cIn5144In5144cIn5135 ... Show all

Table of Contents