Ryobi JM82 Operator's Manual page 50

Fig. 19
A
B
A - Biscuit slot (rainure à lamello, ranura para
galleta)
B - Centerline mark(s) [marque(s)
marca(s) de línea central]
C - Biscuit (lamello, galleta)
Fig. 20
CUTTING EDGE MITER SLOT
FROM LONG SIDE OF WORKPIECE /
COUPE DE RAINURES D'ONGLET SUR
CHANT DU LONG CÔTÉ D'UNE PIÈCE /
CORTE DE LA RANURA PARA
ENSAMBLADURA A INGLETE DE
CANTO DESDE EL LADO LARGO
DE LA PIEZA DE TRABAJO
Fig. 21
CUTTING EDGE MITER SLOT
FROM SHORT SIDE OF WORKPIECE
/ COUPE DE RAINURES D'ONGLET
SUR CHANT DU CÔTÉ COURT D'UNE
PIÈCE / CORTE DE LA RANURA PARA
ENSAMBLADURA A INGLETE DE CANTO
DESDE EL LADO CORTO DE LA PIEZA DE
TRABAJO
Fig. 22
SHOWN WITHOUT DUST BAG /
ILLUSTRÉ SANS SAC À SCIURE /
APARECE SIN EL SACO CAPTAPOLVO
A
C
d'axe,
A - Shoe (semelle, zapata)
B - Screw(s) [vis, tornillo(s)]
C - Direction of rotation indicator on the base
(indicateur de sens de rotation sur la base,
indicador de sentido de rotación de la base)
Fig. 23
A
A - Screwdriver (tournevis, destornillador)
B - Non-cutting tooth behind carbide-tipped
cutting tooth (dent non coupante derrière
dent coupante à pointe au carbure, diente no
cortante detrás del diente cortante con punta
de carburo)
C - Hex key (clé hexagonale, llave hexagonal)
D - Blade (lame, hoja)
E - Blade screw (boulon de lame, tornillo de la
hoja)
F - Loosen (desserrer, aflojar)
G - Tighten (serrer, apretar)
B
C
B
C
F
G
D
E
20
Fig. 24
B
C
D
A - Blade screw (boulon de lame, tornillo de la
hoja)
B - Outer blade washer (rondelle de lame
extérieure, arandela exterior de la hoja)
C - Blade (lame, hoja)
D - Inner blade washer (rondelle de lame
intérieure, arandela interior de la hoja)
E - Gear spindle (broche, husillo de engranaje)
F - Direction of rotation indicator on the blade
(indicateur de sens de rotation de la lame,
indicador de sentido de rotación de la hoja)
Fig. 25
SHOWN WITHOUT DUST BAG / ILLUSTRÉ
SANS SAC À SCIURE / APARECE SIN EL
SACO CAPTAPOLVO
A
C
A - Screw(s) [vis, tornillo(s)]
B - shoe (semelle, zapata)
C - Dust bag port (raccord de sac à sciure,
abertura de conexión del saco captapolvo)
A
F
E
B