Related Manuals for YORKVILLE PowerMAX2012
Summary of Contents for YORKVILLE PowerMAX2012
- Page 1 2000 WAT T STEREO MIXING CONSOLE Model Type: YS2008 Model Type: YS1080 OWNER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This lightning flash with arrowhead symbol, within The exclamation point within an equilatereal triangle is an equilateral triangle, is intended to alert the user to intended to alert the user to the presence of important the presence of uninsulated “dangerous voltage” operating and maintenance (servicing) instructions in within the product’s enclosure that may be of sufficient the literature accompanying the appliance. -
Page 3: Features At A Glance
PM2012 12-Channel Powered Mixer Introduction Thank you for choosing the Yorkville PM2012 12-channel powered mixer. The PM2012 has been designed to be one of the most versatile, user-friendly and feature- equipped mixing consoles for live performances. Experience from many of our cus-... -
Page 4: Stereo Power Amplifier
Stereo Power Amplifier High The PM2012 features high-efficiency stereo power amplifiers which have been designed 12KHz to deliver maximum power into a 4-ohm load. When lower speaker impedances are con- nected, a dedicated, sonically transparent circuit limits the output power to safe levels. Sweep Multiple speakers may be connected without the amplifier overheating or shutting down. -
Page 5: Mute Button
10. Pan Control High The Pan control affects the main-mix signal (only) going to the L & R masters and 12KHz the Media Out jacks. 11. Mute Button The Mute Switch disconnects the specified channel from all outputs. The channel can still be monitored through the Phones and on the VU-Meter when the Solo is activated in PFL mode. -
Page 6: Aux Control
23. Mon 1 and Mon 2 Controls The Mon 1 and Mon 2 controls are post-EQ and pre-fader; the audio signal is sent to the respective Mon Send masters and Monitor Out jacks. 24. EFX Control The EFX control sends post-EQ, post-fader channel signal to the EFX Send Master and Internal Effects processor. -
Page 7: Mono Out
processor, an additional equalizer, or a compressor/limiter into Mon / MAIN / the main stereo signal path. Connect cables from the L and R Post-EQ OUT (or Pre-EQ OUT) to the device’s input jacks Media IN Media OUT Level Level and then from the device’s output jacks to the PM2012 Power Clip Clip... -
Page 8: Master Controls
Master Controls 42. Media In and Out Master Controls and Clip LEDs Sends The Media In and Out Master controls regulate the input and output levels at their Mon 2 respective Media In and Media Out jacks. Reduce the level of the appropriate Media In Send Solo master control when the Clip LED illuminates continually. -
Page 9: Amp Assign Switch
Returns effects chain) quickly and silently into the main mix and are associated with LEDs to indicate muting. The Solo switches let you listen to the effects alone through Phones and observe their signal levels on the VU-Meter. The Clip LEDs indicate whether or not the EFX and Aux Return levels need to be reduced. -
Page 10: Power Amplifiers
(to cool), then push in to reset. The circuit breaker can trip if the amplifier is too heavily loaded with long periods of continuous tones (such as feedback). If the circuit breaker trips immediately after being reset, take the unit to your Yorkville dealer for service. -
Page 11: Aperçu Des Caractéristiques
PM2012 Console de Mixage Amplifiée à 12 Canaux Introduction. Merci d’avoir choisi la console de mixage amplifiée à 12 canaux Yorkville PM2012. La PM2012 a été conçu pour être l›une des consoles de mixage les plus polyvalentes, ergonomique et fonc- tionnelle pour performances en concert. -
Page 12: Canaux D'entrée
Amplificateur de Puissance Stéréo High La PM2012 est munie d’amplificateurs de puissance stéréo à haute efficacité qui ont été 12KHz conçus pour fournir une puissance maximale avec une charge de 4 ohms. Lorsque des haut-parleurs avec impédances inférieures sont branchés, un circuit dédié limite la puis- Sweep sance de sortie à... - Page 13 9. Commande Aux High L’acheminement Aux est post-EQ et post-fader et amène le signal à la section Aux Send 12KHz Master et prise AUX SEND. 10. Commande Pan La commande de Pan affecte seulement le signal du mélange principal acheminé à la sec- tion L&R masters et aux sorties média.
- Page 14 22. Égalisation Les commandes Low et High EQ sont du type en plateau avec une gamme de + /-15dB à 80 et 12 kHz respectivement. Mid = -25 dB à + 12dB avec balayage de 80 Hz à 8 kHz. 23.
- Page 15 Une autre utilisation possible pour AMP A IN et AMP B IN Mon / MAIN / serait comme entrées de raccordement. Comme ces prises Media IN Media OUT sont du type à commutation si vous branchez une prise Level Level à...
-
Page 16: Commandes Principales
Commandes Principales 42. Commandes Principales Media In et Out et DEL Clip Sends Les commandes principales médias In et Out ajustent les niveaux d’entrée et de sortie Mon 2 à leurs prises Media In et Media OUT respectives. Réduisez le niveau de la commande Send Solo Principale Media IN appropriés quand la DEL Clip s’illumine continuellement. - Page 17 Returns 49. Faders EFX et Aux, Commutateurs Mute et Solo et DEL Les faders EFX et Aux contrôlent la quantité d’effets internes et externes ainsi que les signaux d’entrée auxiliaires étant ajouté au mix principal. Les commutateurs Mute per- mettent l’introduction des effets et des entrées auxiliaires (par exemple à partir d’un deuxième unité...
- Page 18 Le disjoncteur peut déclencher si l’amplificateur est trop chargé avec de longues périodes de tons continus (comme le feedback). Si le disjoncteur se déclenche immédiatement après avoir été réini- tialisé, amenez l’appareil à votre détaillant Yorkville pour le service.
- Page 20 Specifications Number of Channels Hi, Sweep Mid, Low Mono Channel EQ Hi, Mid, Low Stereo Channel EQ Inputs - XLR (bal) Inputs - 1/4-inch Inputs - RCA (unbal) All Channels and Sends Solo Switches All Inputs Mute Switches Yes - All Inputs Activity / Solo LED 48V (Global) Phantom Power...
- Page 21 Spécifications Nombre de canal Hi, Sweep Mid, Low EQ Canal Mono Hi, Mid, Low EQ Canal Stéréo Entrées - XLR (sym) Entrées - 1/4-pouce Entrées - RCA (asym) Tous les canaux et Envois Commutateur Solo Toutes les Entrées Commutateur Mute Oui, toutes les Entrées DEL Activité...
- Page 23 Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
- Page 24 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689 Manual-Owners-PM2012-00-1v2 • July 3, 2012...