Summary of Contents for KitchenAid Ceramic Bakeware
Page 1
Ceramic Bakeware Ustensile de cuisson au four en céramique Utensilios para hornear de cerámica INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES...
Page 2
Your satisfaction is our #1 goal. Remember to register your product online at www.KitchenAid.com/support. Join us in the kitchen at www.kitchenaid.com. Scan with your mobile device for recipes, tips, and more. USA: 1.800.541.6390 www.kitchenaid.com Canada: 1.800.807.6777...
Page 3
Proof of purchase will assure you of in-warranty service. Before you use your bakeware, please register online at www.KitchenAid.com/support. This will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification and assist us in complying with the provisions of the Consumer Product Safety Act.
• Use a hot pad or trivet before placing the • The ceramic bakeware is oven safe to hot ceramic bakeware on an unprotected 500°F; however, it is not recommended surface.
YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT OR PART REPLACEMENT AT OUR DISCRETION AS PROVIDED HEREIN. Warranty service may only be arranged by contacting the KitchenAid Customer eXperience Center. This limited warranty is valid in the United States, Canada and Puerto Rico and applies only when the baking product is used in the country in which it was purchased.
Page 7
BIENVENUE DANS LE MONDE DE KITCHENAID. Nous nous engageons à vous aider à créer de délicieux repas pour votre famille et vos amis, et ce durant tout le cycle de vie de l’appareil. Pour contribuer à la durabilité et à une bonne performance de vos ustensiles de cuisson au four, conservez ce guide à...
La preuve d’achat vous garantit le bénéfice du service après-vente sous garantie. Avant d’utiliser les ustensiles de cuisson au four, veuillez enregistrer le produit en ligne sur www.KitchenAid.ca. Grâce à votre enregistrement, nous pourrons vous contacter dans l’éventualité improbable d’un avis de sécurité concernant le produit; ceci nous aidera aussi à...
CARACTÉRISTIQUES Résistant au four à micro-ondes. Peut être Utilisable au four jusqu’à 260°C placé au congélateur. Résistant aux taches, à l’écaillement, aux 4 articles emboîtables pour un rangement fêlures et fissures facile...
UTILISATION DES USTENSILES DE CUISSON AU FOUR Cuisson au four_ • Avant utilisation, laver dans une eau • Le temps de cuisson peut varier lors chaude et savonneuse. Rincer et sécher de l’utilisation de l’ustensile de cuisson complètement. Il n’est pas nécessaire au four en céramique.
PRÉSENTE, ET CE À NOTRE DISCRÉTION. La seule façon de demander un dépannage sous garantie est de contacter le centre eXpérience clientèle KitchenAid. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis, au Canada et à Porto Rico et s’applique exclusivement lorsque cet article de cuisson au four est utilisé...
Page 12
Su satisfacción es nuestra meta número 1. Recuerde registrar su producto en línea en www.KitchenAid.com.mx. Únase a nosotros en la cocina, visite www.kitchenaid.com.mx. Escanee con su aparato móvil y obtenga recetas, consejos y demás. En EE.UU.: 1.800.541.6390 www.kitchenaid.com México: 01.800.002.2767...
Page 13
La prueba de compra le asegurará el servicio bajo la garantía. Antes de usar sus utensilios para hornear, regístrese en línea en www.KitchenAid.com.mx. Esta nos permitirá contactarlo en el caso improbable de una notificación acerca de la seguridad relacionada con el producto y nos ayudará...
Page 14
CARACTERÍSTICAS Apto para microondas y congelador Apto para horno hasta 260°C Resistente a las manchas, desportilladuras Juegos de 4 piezas apilables para y rajaduras o fisuras un guardado fácil...
Page 15
USO DE SUS UTENSILIOS PARA HORNEAR Cómo hor_near_ • Antes de usar, lave con agua • El tiempo de horneado puede variar caliente jabonosa, enjuague y seque cuando utiliza utensilios para hornear de completamente. No necesita curar los cerámica. Controle y ajuste el tiempo de utensilios para hornear antes de usar.
Page 16
Para coordinar una consulta con el servicio de garantía, deberá comunicarse con el Centro para la eXperiencia del cliente de KitchenAid. Esta garantía limitada es válida en los Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico, y se aplica solamente cuando el producto de horneado se use en el país en el que se ha comprado.