Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sagem MYZ5

  • Page 2 You have just purchased a SAGEM phone, we congratulate you; it is recommended that you read this handbook carefully in order to use your phone efficiently and in the best conditions. Your phone can be used internationally in the various networks (GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz or PCS 1900 MHz, depending on model) depending on the roaming arrangements with your operator.
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Menus............................7 Your phone package - Accessories ................... 8 Activating your phone ......................... 9 Information on the SIM card........................9 Installing the SIM card and the battery ....................10 Getting started ............................. 10 PIN number............................11 Setting time and date ........................... 11 Network..............................
  • Page 4 Applications..........................24 Services ............................... 24 Calculator............................. 24 Converter ............................. 25 Audio player............................25 Alarm ..............................26 Timer..............................26 ToDo ..............................26 Sending a vCal ............................ 27 Receiving a vCal..........................27 Exchange of data with a PC ........................ 27 Messages ............................ 28 Compose SMS.............................
  • Page 5 Organizer ............................ 41 Calendar menu ............................ 41 Sending a vCal............................. 42 Receiving a vCal ..........................42 Phonebook..........................43 Using the phonebook ........................... 43 Storing a new contact .......................... 44 Phonebook options ..........................44 Options from a contact saved ......................45 Sending a vCard ..........................
  • Page 6 Care and safety information...................... 61 SAR ..............................61 Advice for limiting exposure to radiofrequency (RF) fields ..............61 Safety..............................62 Environment............................63 Warranty............................64 End User Licence Agreement (EULA), for the software ............67 Java™............................71 Troubleshooting ......................... 75 Customer care ..........................79 Index ............................
  • Page 7: Menus

    Menus Games Camera Settings Video Sounds Photo Display Camera Applications Multimedia Languages ToDo My Videos Phonebook Calculator My Pictures Contacts list Converter My Sounds Calls Audio player Memory Security Alarm Help Networks Timer Shortcuts Organizer Date / Time Messages See month Active slide Compose See week...
  • Page 8: Your Phone Package - Accessories

    3 - Battery 4 - User guide Accessories We advise you the use of SAGEM brand accessories for an optimal operating of your phone and of your accessories. You can also find (as an option) or order the following accessories: Pedestrian kit...
  • Page 9: Activating Your Phone

    Activating your phone Information on the SIM card To use your phone, you need a card called SIM card. It contains personal information that you can modify: Secret codes (PIN(s): Personal Identification Numbers), these codes allow you to protect access to your SIM card and phone. Phonebook, Messages, How special services work.
  • Page 10: Installing The Sim Card And The Battery

    Installing the SIM card and the battery The SIM card is inserted under the phone's battery. Ensure that the phone is switched off and the charger disconnected. Turn the phone back and press lock button to unblock cover. Remove the back cover. Take out battery if already installed.
  • Page 11: Pin Number

    PIN number This is your SIM's secret code. If access to the SIM card is protected, the device prompts you to enter the PIN number: Enter the code between 4 and 8 digits given to you when the SIM card was issued. These digits do not appear on the screen for security reasons.
  • Page 12: Network

    Network From now on the phone hunts for a network on which it can make calls. If it finds one, it displays the name of the network on the screen. You are then ready to send or receive a call. If the network icon appears, calls are possible on your operator's network.
  • Page 13: Receiving A Call

    Receiving a call When you receive a call, the number of your correspondent is displayed when it is presented by the network. Press the key or the key to answer, and speak. To refuse the call, press the key or the key.
  • Page 14: Description

    Description Programmable keys and Short Hold down: Switch on/off In a call context: Reject a call - hang up cut keys In menus: Return to initial screen Hold down: hands-free mode WARNING: do not use the phone in hands-free mode near to your ear, or you may suffer hearing loss In call context: Call - receiving a call In idle screen: Fast access to the list of calls...
  • Page 15 Programmable keys and Short Hold down: In initial screen: Silent mode cut keys Short press: When composing a message, access to the symbol table Zoom mode (see Messages and WAP menus) In call reception mode: Short press stops ring tone In ring tone setting mode: Activate/deactivate ring tone Mirror Camera...
  • Page 16: Initial Screen

    Initial screen The initial screen contains the following information: 1 - The title bar icons: Battery Calls forwarded Call (establishing the call) Call (hands free) Message (reception of a message, message memory full) FAX communication DATA communication Silent mode Message in answering machine WAP (@) communication GPRS Home zone...
  • Page 17: Navigation Principles

    Navigation principles These basic principles bring a great intuitiveness to your phone. Validate by pressing the key or the OK key. Cancel by pressing the key. The thumbnails at the bottom of the screen refer to the keys. In the menus, a title bar reminds you of the previous level. navigation keys are used to navigate from one menu to another within the same menu structure.
  • Page 18: Using Your Phone

    Using your phone Increase the efficiency of your phone Don't press the keys when not necessary: each keypress activates the backlight, and uses much power. Don't obstruct the antenna with your fingers. Charging the battery Your phone is powered by a rechargeable battery. A new battery must be charged for 4 hours at least before being used for the first time.
  • Page 19 To recharge the battery Connect the charger to a socket. Plug the end of the cable into the bottom connector of the phone. The phone is then charging up. The battery icon is scrolling up and down to indicate that it is charging. When the battery is fully charged, the charging stops on its own.
  • Page 20: Games

    Games The games being designed by Java™, many compatible games can be downloaded in your phone. The More games function allows you to download games connecting on a remote server. Depending on the operator, the connection URL may not be present. To add a new URL, select a game, press [Options] and go to General Settings/Connection.
  • Page 21: Wap

    WAP (Wireless Application Protocol): a protocol that translates the Internet language into WML and HTML languages that can be read by a phone. The WAP function allows you to log onto certain Internet sites. You can log onto sites that allow you to download ringtones, icons, animated screensavers, JavaTM applications to your phone.
  • Page 22: Configuring Wap Parameters

    About…: information on the browser. Exit: returns to the phone's home page. Configuring WAP parameters Select the Advanced… menu, then the Settings menu. Profiles is used to select or modify your access provider's logon parameters or configure the parameters of other access providers.
  • Page 23: Wap Logging On

    WAP Logging on The connection to a WAP service on the GPRS network is not cut if an incoming call is received. You can answer the call. Using the Welcome menu, you can log onto your access provider's WAP site by pressing the key.
  • Page 24: Applications

    Applications The Java™ function allows you to download applications and utilities in your phone. Downloading is done through the WAP function. Please go to the Applications menu to use the applications already installed or install others. Services This item may not be present on your phone’s menu, as it depends on your SIM. Calculator This menu allows you to use your phone as a calculator.
  • Page 25: Converter

    Converter This menu allows you to convert one currency to another. On the Applications menu, please select the Converter menu and [OK]. Enter a value and press the key to convert from one currency to another, or the key to convert back. Pressing [Options] allows you to use the following options: Go to Calculator This option allows you to use immediately the value converted in the calculator.
  • Page 26: Alarm

    Alarm This menu allows you to set and activate the alarm. On the Applications menu, please select the Alarm menu and [OK]. Activate or Deactivate the alarm and validate. Set the wake-up time by entering the numbers directly or using the keys and validate.
  • Page 27: Sending A Vcal

    ToDo actions menu This menu allows you to do all the actions possible on any ToDo. On the Applications menu, please select ToDo. To display a ToDo, select it in the list and press the OK key. To display the different options, press [Options]. Delete: allows you to delete the ToDo.
  • Page 28: Messages

    Messages From this menu, you are able to send SMS and MMS. MMS is a Multimedia Message Service, which allows you to enclose audio files, images and others rich contents to your messages; these messages can even be composed of several slides. MMS are differently invoiced than SMS are.
  • Page 29 The Easy Message T9™ mode helps you to easily write your short messages. Using T9 Mode Press once the key corresponding to the letter chosen and compose the word by continuing to press the keys corresponding to the various letters without paying attention to the display: the word is highlighted. If you agree on the word proposed on the screen, press the 0 key to validate it (the 0 key inserts a space), and go on writing the next word.
  • Page 30: Compose Mms

    Accented characters Accented characters are generated automatically in T9 mode. In ABC mode accented characters are available by pressing the key supporting the non-accented character in succession. Compose MMS On the Messages menu, please choose the Compose menu and validate. Select the MMS option. When the text has been entered, [Options] is used to access the functions offered: Insert to insert various objects (symbols, sounds, etc.) into your message.
  • Page 31: Receiving Messages

    Receiving messages When you receive a message, the phone plays the ring tone that you selected, and the message icon comes on the screen of your phone. If you do not read the messages, this icon remains displayed on the screen. When it flashes, the memory is full. Receiving icons, backgrounds or tunes can take several seconds.
  • Page 32: Sentbox

    Sentbox The Sentbox menu is used to store all your sent messages if you activated the option Store sent msgs in the Options menu (see page 32). Too many messages saved will quickly fill up the available memory and no further messages will be received. For each message, its characteristics (shown with an icon) and the time (or date) of sending are displayed on the screen.
  • Page 33: Memory

    Advanced settings: Maximal Size: if you want to activate/deactivate the option of maximum size supported for the MMS. Send delivery rep.: sending a delivery report when receiving a message. MMS ignore: if you want to deactivate the reception of any MMS in your phone. MMS server: to select another MMS provider, or set the parameters of a new MMS provider.
  • Page 34: Mailing List

    Mailing list This menu displays the mailing lists created in the phonebook. To display the different options, press [Options]. Add mailing list: allows you to create a new mailing list. Modify name: allows you to modify the mailing list name. Add contact: allows you to add a contact to the mailing list.
  • Page 35: Photo - Video

    Photo - Video This menu allows you to take photos or videos and use them for different purposes. For instance, you can send them to another phone or an Internet address, store them, use them as wallpapers or screen savers… Take and send a photo You can set the timer, the click sound , the photo quality and the photo format in the Settings/Camera menu.
  • Page 36 The options are: Add to contact: allows you to assign a picture to a contact saved in the phonebook. Send by MMS: allows you to send the photo by MMS (see the Message menu). New...: allows you to take a new photo. Editor: various options to modify a photo: •...
  • Page 37: Take A Video

    Take a video Before taking a video, you can set the sound and the video size in the Settings/Camera menu Select the Camera menu. Choose the Video option and press OK. Press the left key [Record] to record then press again the left key [Stop] when you want to stop recording. Note: the phone automatically stops recording when the maximum size available is reached.
  • Page 38: Multimedia

    Multimedia This menu gives you easy access to your favourite photos, videos, pictures and sounds. My Videos This menu gives you access to your videos From the Multimedia menu, please select the My Videos menu and the Select label (left key). The names of the videos stored in memory are displayed on the screen.
  • Page 39: My Pictures

    My Pictures This menu gives you access to your pictures. On the Multimedia menu, please select the My Pictures menu and [Select]. The pictures stored are displayed on the screen. Please, use the keys to select one of them. Once you have selected a picture, press [Options]. Select one of the options in the list with the keys and validate.
  • Page 40: Memory

    Memory This menu indicates the memory size used by the different features of your phone. On the Multimedia menu, please select the Memory menu and [Select]. Use the keys to select the different features using memory. You can see the memory capacity used by each individual feature.
  • Page 41: Organizer

    Organizer This menu gives you access to your diary and get to a day, week, month or specific date. It lets you add events, access the global actions for all the events and manage them by event category. Calendar menu This menu lets you add events, manage events by category, see the available memory and delete all the events.
  • Page 42: Sending A Vcal

    Sending a vCal You can send a vCal from each diary event. Yet, this function is available only on certain models of phone. You can send vCals to another phone using MMS depending on your phone and the recipient’s phone. On the See today list, please select an event and in theTodo event actions menu list, select Send.
  • Page 43: Phonebook

    Phonebook The phonebook allows you to store numbers that you call regularly. These numbers can be stored in the SIM card or in the phone. To store a contact in the phone memory, the following fields can be filled: last name, first name, numbers, email, URL, address, company, comments, ringtone, photo.
  • Page 44: Storing A New Contact

    Storing a new contact In the list of options, first select the location where you want to store a new contact (Go to SIM list or Go to Phone list). Adding a contact in the SIM card memory From the contact list, select [Options]. Select Add SIM contact and press the OK key.
  • Page 45: Options From A Contact Saved

    My numbers You can create the entries corresponding to your own numbers in order to consult them when necessary. Select My numbers and validate. Enter the different details and validate. Options from a contact saved Displaying a contact Select a contact from the list using the keys and press the OK key.
  • Page 46: Sending A Vcard

    Calling a contact Several ways: Select a contact. Press the key to start the call. Select a contact, press the OK key, his number is displayed, press [Call] to start the call. Direct call from the initial screen (only for the contacts stored in the SIM card memory): type the number with which the contact was saved then (example : 21 ) or the number then...
  • Page 47: Settings

    Settings This menu allows you to set your phone. Sounds This menu allows you to customize the ring tones on your phone and to activate beep and vibrate modes. Volume and ring tone This menu allows you to allocate a ring tone to different functions. On the Sounds menu, please select the Ring tones menu and [Select].
  • Page 48: Display

    Beeps This menu allows you to activate a beep for the battery, the keypad or the network. On the Sounds menu, please select the Beeps menu and [Select]. Select the type of beep you want to allocate from the proposed choices (Slide beep, Keypad beeps, Network beep, Battery beep or Slide beep) and validate.
  • Page 49: Camera

    Operator logo This menu allows you to display your operator's logo on the initial screen. On the Display menu, please select the Operator logo menu and [Select]. Select Activate or Deactivate and press OK. Energy saving This function is used to deactivate the screen and the keypad backlight and consequently increase the battery life of your phone.
  • Page 50: Phonebook

    Phonebook From the Settings menu, please select the Phonebook menu and [Select]. This menu allows you to select the way to sort contacts in the phonebook (by name or first name). Contacts list From the Settings menu, please select the Contacts list menu and [Select]. This menu allows you to display the list of your contacts recorder either on the SIM card, or the phone, or on the SIM card and on the phone.
  • Page 51: Display Number

    Counters This menu allows you to consult the duration of the up calls. It can also be used to check the volume of data exchanged in GPRS. On the Calls menu, please select the Counters menu and [Select]. Select one of the options given. Display number This menu allows you to modify the status of the display number function.
  • Page 52 Blacklist The blacklist is used to limit failures on automatic calls (calls generated by the automatic redial function or by applications: data, fax for example). On the Calls menu, please select the Blacklist menu and [Select]. When several automatic calls failed with a number (number busy or unknown), this number is put in the blacklist and no automatic call will be done with this number any more until you delete it from the blacklist.
  • Page 53: Security

    Security This menu allows you to configure your phone's security settings. Keypad locking This menu allows you to lock the keypad to avoid unwanted key presses. On the Security menu, please select the Keypad locking menu and [Select]. There are two options to lock the keypad: either immediate locking: from the initial screen, press (long press);...
  • Page 54: Phone Code

    Phone code The Phone code menu allows you to activate the phone code so that it is requested and checked whenever the phone is switched on if a different SIM card is used. This code is automatically linked to the SIM card installed when the phone is activated, for example to protect the phone if stolen.
  • Page 55: Networks

    Fixed dialling This menu allows you to restrict the outgoing calls. The availability of this menu depends on your SIM. On the Security menu, please select the Fixed dialling menu and [Select]. Enter PIN2 number and validate. Select Activate or Deactivate and validate. Proceed as for any other phonebook.
  • Page 56: Shortcuts

    Shortcuts This menu allows you to allocate functions to the programmable keys. (Function available depending on model) This menu allows you to customize the settings of your phone to make it as convenient as possible for you to use. On the Settings menu, please select the Shortcuts menu and [Select]. Select the key that you wish to modify and validate.
  • Page 57: Active Slide

    Time zone This menu allows you to change time in relation to the GMT time. On the Date / Time menu, please select Time zone and [Select]. Choose the time of the country desired by calculating the time from the GMT time. Summer time This menu allows you to set your phone to the summer/winter time.
  • Page 58: Connectivity

    Connectivity You can also connect it to your computer in order to receive data or fax through GSM or GPRS network (depending on subscription): configure the connection parameters of your computer using the Wellphone CD supplied as an accessory. Serial Speed On the Connectivity menu, please select the Serial Speed parameters menu and validate.
  • Page 59: Technical Features

    Technical features Weight: 85 g Size: 85 x 42 x 23 mm Original battery: Lithium ion 700 mAh Battery life calls/standby: up to 200 mn/240 h (see page 18 how to increase the efficiency of your phone) Multimedia objects supported: Audio formats: iMelody, Midi, wave, amr, c-Midi, MP3, AAC Graphic formats: wbmp, bmp, png, gif, animated gif, jpeg Video format: 3gp...
  • Page 60: Conformance Document

    Conformance Document Conformance Document...
  • Page 61: Care And Safety Information

    Care and safety information THIS MODEL MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guidelines were developed by the independent scientific organization ICNIRP and include safety margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health.
  • Page 62: Safety

    Safety Never attempt to disassemble your phone. You alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use. As a general rule, always switch off your phone wherever the use of a phone is prohibited. Use of your phone is subject to safety measures designed to protect users and their environment.
  • Page 63: Environment

    Body worn operation For body worn operation, this phone has been tested and meets RF exposure guidelines when used with an accessory that contains no metal and that positions the handset a minimum of 1.5 cm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with RF exposure guidelines.
  • Page 64: Warranty

    (2) the impact on the operation of the phone and (3) damages resulting from receiving the said downloaded data or loss of said data. In addition, Sagem Communication states that a failure caused by receiving downloaded data that do not comply with the specifications set by Sagem Communication is excluded from the warranty.
  • Page 65 The information or operating elements and the contents of files will not be re-installed in any case in the event of loss. Sagem Communication may decide, at its option, to repair the phone with new or reconditioned parts, replace the phone with a new phone or, in any dispute, a phone in good working condition.
  • Page 66 SIM operator key done without the agreement of the original operator. In the cases of warranty exclusion and of expiry of the warranty period, Sagem Communication shall draw up an estimate to be given to the customer for acceptance before any call-out. The repair and carriage costs (there and back) given in the accepted estimate will be charged to the customer.
  • Page 67: End User Licence Agreement (Eula), For The Software

    SAGEM itself or licensed third party Software suppliers ("SOFTWARE COMPANIES") to SAGEM with the rights to sub-license it to the purchaser of the device. Those installed software products whatever their company of origin, and wherever the name of the company of origin is indicated of not in the DEVICE documentation, as well as associated media, printed materials, and "online"...
  • Page 68 "applets," incorporated into the SOFTWARE), the accompanying printed materials, and any copies of the SOFTWARE, are owned by SAGEM or the SOFTWARE SUPPLIERS. You may not copy the printed materials accompanying the SOFTWARE. All title and intellectual property rights in and to the content which may be accessed through use of the SOFTWARE is the property of the respective content owner and may be protected by applicable copyright or other intellectual property laws and treaties.
  • Page 69 Neither SAGEM nor its suppliers shall be liable for any damages arising out of errors in the speech and handwriting recognition processes.
  • Page 70 Internet-based services components of the SOFTWARE after the date you obtain your initial copy of the SOFTWARE ("Supplemental Components"). If SAGEM provides or makes available to you Supplemental Components and no other EULA terms are provided along with the Supplemental Components, then the terms of this EULA shall apply.
  • Page 71: Java

    Java™ You are the owner of a SAGEM mobile phone which gives you the ability to download applications and games to be executed on your phone thanks to the built-in Java™ engine. However, receiving applications from everywhere implies some basic knowledge of the possible effects of such download.
  • Page 72 Read User data (Subscriber identity, Phonebook, Agenda read access from a MIDlet) Write User data (New phonebook or agenda entry) Multimedia recording (ability to control camera or microphone from a MIDlet) According to the security status of an installed MIDlet (see below), each of these security groups has one among 5 possible authorizations levels (listed from the more restrictive to the more permissive): Never The security group completely prevents access to the protected features.
  • Page 73 for an "uncertified" MIDlet ("Single confirmation" and "Always" are unavailable in the security configuration menu) but an operator "certified" MIDlet may have all permission values available without any limitations. What is Java™? Java™ is a new technology enabling use of powerful applications in the mobile phone area. Business applications and games are easily downloadable by the end-user on a Java™...
  • Page 74 YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE THAT THE DOWNLOAD OF ANY APPLICATIONS INCLUDING JAVA APPLICATIONS OR GAMES IS DONE UNDER YOUR EXCLUSIVE RESPONSIBILITY. IN NO EVENT SHALL SAGEM COMMUNICATION, YOUR NETWORK SERVICE PROVIDER OR THEIR AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY LOST...
  • Page 75: Troubleshooting

    Troubleshooting ROBLEM ITUATION CTIONS It is impossible to switch Remove and replace the battery. the phone on If you still cannot switch the phone on, charge the battery: Put it on charge for at least 15 minutes before switching it back on again. Check if the battery icon is scrolling up and down.
  • Page 76 ROBLEM ITUATION CTIONS SIM BLOCKED If a wrong PIN number is entered three times in succession, your SIM card is blocked. You must then: Enter « **05* ». Enter the PUK (Personal Unblocking Key) code provided by your operator, and validate. Enter your PIN number and validate.
  • Page 77 ROBLEM ITUATION CTIONS Quality reception when calling Avoid placing your fingers on the top of the phone, where the aerial is integrated: the phone will have to use full strength to establish a quality transmission. Impossible to send message Check that the message centre number is correctly entered. To do so, please select the menu Messages, select Options, select MSG centre n°...
  • Page 78 ROBLEM ITUATION CTIONS How do I remove the written message Press the key to go back to the initial page without messages. at the bottom of the home page (1 call) How do I download ring tones? Logon to one of the following site via your computer: www.planetsagem.com. These site offer to send ring tones to your phone in the form of an SMS.
  • Page 79: Customer Care

    0 82 33 28 52 Czech Republic 855 555 600 Brazil 0 800 891 6247 Slovakia (421) 02 68 629 355 Hungary 06 1 7774 839 Russia 095 258 54 33 Customer Care e-mail address: support.mobiles@sagem.com Web sites: www.sagem.com/mobiles www.planetsagem.com www.sagem-online.com Customer care...
  • Page 80: Index

    Index Contact 10, 36, 44 Call Accessories Delete Activating your phone Display contact Alarm Mailing list Anonymous mode Modify Audio player Contacts list Audioplayer Converter 24, 25 Cost Currencies Customer care Backlight Battery Charging the battery Installing the battery Date / Time 11, 56 Beeps Description...
  • Page 81 Help 17, 57 Navigation principles Networks Icon Initial screen Operator Input modes Operator logo IP address Phone code Java™ Phonebook Memory New contact Phonebook options Keypad locking Using the phonebook Photo 35, 36, 49 Picture PIN number Languages PIN2 number Local information Programmable keys 14, 15, 56...
  • Page 82 Silent mode SIM card 9, 10, 33, 43, 54, 55 28, 45, 46 Sounds 31, 47 Timer ToDo Troubleshooting 75, 76, 77, 78 vCal 27, 42 vCard Vibrate Video 35, 37 Voicemail Volume Wallpaper 21, 22, 23 Configuring WAP parameters Downloading objects Services menu WAP logging off...
  • Page 83 Mobile Communication Business Group www.sagem.com/mobiles Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE Société Anonyme Capital 300 272 000 € - 480 108 158 RCS PARIS...

Table of Contents