Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Euroterm EURO ONE
Summary of Contents for Euroterm EURO ONE
- Page 1 EURO ONE Scaldacqua a pompa di calore per installazione a pavimento Heat pump water heater for free standing installation MANUALE UTENTE USER MANUAL...
- Page 2 CE, inoltre, garantisce che gli apparecchi rispondano ai requisiti della Direttiva Macchi- ne Europea in materia di sicurezza.Il livello qualitativo è sotto costante sorveglianza, ed i prodotti EUROTERM sono pertanto sinonimo di Sicurezza, Qualità e Affidabilità.Il nostro Servizio di Assistenza più vicino, se non conosciuto, può...
-
Page 3: Table Of Contents
SOMMARIO CARATTERISTICHE GENERALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 NOTE GENERALI . -
Page 4: Caratteristiche Generali
CARATTERISTICHE GENERALI NOTE GENERALI Le unità sono dotate di pannello a Touch-screen a bordo macchina mediante il quale è possibile impostare tutte le modalità di funzionamento e monitorare lo stato di funzionamento dell’intera unità. Sono disponibili menu di attivazione rapida delle funzioni e menu di impostazione dettagliata dei parametri fondamentali di attivazione dei vari organi. - Page 5 CARATTERISTICHE GENERALI Descrizione dei Tasti Vengono riportate le funzioni associate ai vari testi (Fig.2): 1 . Tasto "ON/OFF", permette l'accensione e lo spegnimento del condizionatore. 2 Tasto "MODE", permette di selezionare il tipo di riscaldamento prescelto: Ibrido-ECO-Automatico oppure la temporizzazione a lungo periodo nel caso di Vacanza. 3 .
-
Page 6: Accensione
CARATTERISTICHE GENERALI ACCENSIONE OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’ACCENSIONE La regolazione delle unità è preimpostata in fabbrica. Le impostazioni base possono essere modificate individualmente a seconda delle esigenze personali. Prima di accendere verificare che il serbatoio sia carico d’acqua. Dopo aver inserito la spina di alimentazione ed eventualmente dopo attivazione di un interruttore installato sul posto, la pompa di calore è... -
Page 7: Impostazione Del Set Point
CARATTERISTICHE GENERALI Fig.5 3 . RISCALDAMENTO AUTO L’unità riscalda il serbatoio dell’acqua scegliendo tra la modalità di riscaldamento IBRIDO o ECO in funzione della temperatura dell’aria. Al di sotto di una certa temperatura dell’aria è possibile fare in modo che si attivi solamente la sorgente di calore integrativa (Fig.5). -
Page 8: Funzioni Ausiliarie
CARATTERISTICHE GENERALI FUNZIONI AUSILIARIE L’unità dispone di alcune funzioni o modalità di funzionamento ausiliarie sotto elencate - Impostazione dell’ora e del giorno correnti - Impostazione del timer per accensione-spegnimento posticipati - Impostazione del timer per accensione posticipata in caso di vacanza - Attivazione manuale della resistenza elettrica o caldaia - Impostazione modalità... -
Page 9: Impostazione Del Timer Per Accensione-Spegnimento Posticipati
CARATTERISTICHE GENERALI IMPOSTAZIONE DEL TIMER PER ACCENSIONE-SPEGNIMENTO POSTICIPATI Nella modalità riscaldamento si possono definire due ON 1 periodi di accensione nell’arco della giornata. Ogni OFF 1 periodo è definito da un ora di inizio ON e da un’ora di Fig.5 fine OFF. -
Page 10: Attivazione Manuale Della Resistenza Elettrica O Caldaia
CARATTERISTICHE GENERALI ATTIVAZIONE MANUALE DELLA RESISTENZA ELETTRICA (O CALDAIA) Fig.9 La resistenza elettrica o caldaia può essere attivata manualmente quando l’unità è in stand-by o sta funzionando in riscaldamento. A fronte di una richiesta di riscaldamento la resistenza si attiverà indipendentemente dalla modalità prescelta IBRIDA-ECO-AUTO. -
Page 11: Impostazione Dei Parametri Macchina
CARATTERISTICHE GENERALI IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI MACCHINA E’ possibile mediante display visualizzare alcuni stati di funzionamento dell’unità oppure impostare alcuni parametri di regolazione della macchina. Fig.12 Per l’impostazione procedere come descritto. Premendo una volta il tasto per 10 sec. Nel area principale del display apparirà... - Page 12 CARATTERISTICHE GENERALI Le tabelle successive riportano i valori dei diversi parametri. Note: - Se in fase di impostazione dei parametri viene premuto il tasto ON\OFF l’unità ritorna al menù principale senza salvare le impostazioni. -Se non vengono premuti tasti entro 20 sec durante la fase di impostazione-visualizzazione il sistema salva le impostazioni e ritorna al menù...
-
Page 13: Visualizzazione Errori
CARATTERISTICHE GENERALI VISUALIZZAZIONE ERRORI Fig.1 Nel caso insorgesse una condizione di errore durante il funzionamento dell’unità, tale condizione sarà visualizzata sul display tramite il lampeggio del codice errore che identifica il tipo di errore. Per interpretare i codici di errore, utilizzare la tabella sottostante: Codice Descrizione Anomalia Note... - Page 15 SUMMARY MAIN CHARACTERISTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GENERAL NOTES .
-
Page 16: Main Characteristics
MAIN CHARACTERISTICS GENERAL NOTES The units are equipped with a Touch-screen panel, allowing the setting of all operation modes and monitoring the operation status of the entire unit . Menus for rapid activation of the functions and detailed setting of the basic activation parameters for the various parts are available . - Page 17 MAIN CHARACTERISTICS Description of Buttons The functions associated with the various buttons are given below (Fig .2): 1 . “ON/OFF” button, for switching the air conditioner on and off . 2 “MODE” button, for selecting the type of heating: Hybrid-ECO-Automatic or time setting for a long period in case of Vacation .
-
Page 18: Switching On
MAIN CHARACTERISTICS SWITCHING ON OPERATIONS PRIOR TO SWITCHING ON The unit is factory-set. The basic settings can be modified individually according to personal needs. Make sure the tank is filled with water before switching on. After inserting the power plug and, possibly, after activation of a switch installed in the place, the heat pump is ready for operation . -
Page 19: Setting The Set Point
MAIN CHARACTERISTICS Fig .5 3 . AUTO HEATING The unit heats the water tank, choosing between the HYBRID or ECO heating mode depending on the air temperature . Below a certain air temperature it is possible to ensure that only the heating element is activated (Fig .5) . -
Page 20: Auxiliary Functions
MAIN CHARACTERISTICS AUXILIARY FUNCTIONS The unit has several auxiliary functions or operation modes, listed below - Setting the current time and day - Setting the timer for delayed switching on-off - Setting the timer for delayed switching on in case of vacation - Manual activation of heating element or boiler - Setting ventilation mode (function partially active for Sol units) - Keypad functions lock... -
Page 21: Setting The Timer For Delayed Switching On-Off
MAIN CHARACTERISTICS SETTING THE TIMER FOR DELAYED SWITCHING ON-OFF In the heating mode it is possible to set two activation ON 1 periods in the day. Each period is defined by an ON start OFF 1 time and an OFF end time . Fig .5 To enter Timer setting, keep the button pressed for... -
Page 22: Manual Activation Of Heating Element Or Boiler
MAIN CHARACTERISTICS MANUAL ACTIVATION OF HEATING ELEMENT (OR BOILER) Fig .9 The heating element can be manually activated when the unit is in standby mode or is operating in heating mode . In response to a heating demand the heating element or boiler is activated irrespective of the preselected mode HYBRID-ECO-AUTO . -
Page 23: Setting Machine Parameters
MAIN CHARACTERISTICS SETTING MACHINE PARAMETERS Via the display it is possible to view several unit operation states or set several machine control parameters . Fig .12 For setting, proceed as follows . Press the button once for 10 sec . The value 000 will appear in the main area of the display . - Page 24 MAIN CHARACTERISTICS The following tables give the values of the various parameters . Notes: - If the ON\OFF button is pressed during parameter setting, the unit returns to the main menu without saving the settings . - If no buttons are pressed within 20 seconds during the setting-display phase, the system saves the settings and returns to the main menu .
-
Page 25: Error Display
MAIN CHARACTERISTICS ERROR DISPLAY Fig .1 If an error status occurs during operation of the unit, it will be displayed by flashing of the error code identifying the type of error . To interpret the error codes, use the table below: Error Description of Fault Notes... - Page 28 Euroterm è un marchio della Lamborghini Calor S.p.A. Via Statale 342 - C.P. 45 - 44047 - Dosso (Fe) - Italy Tel. 0532.359.811 - Fax 0532.359.952 www.euroterm.it...
Need help?
Do you have a question about the EURO ONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers