Table of Contents
Related Manuals for Icy Dock MB662U3-2S
Summary of Contents for Icy Dock MB662U3-2S
- Page 1 3.5" SATA Screw-less Dual Bay RAID Enclosure ICYRaid MB662U3-2S USB 3.0 interface with RAID 0 / RAID 1 / JBOD / BIG mode User Manual Gebrauchsanleitung Manuel d'utilisation Manual del usuario...
- Page 2 English Page 1~8 Deutsch Page 9~16 Français Page 17~24 Español Page 25~32 Page 33~40 Page 41~48 Page 49~56...
-
Page 3: Package Contents
English Package Contents MB662U3-2S Device User Manual USB 3.0 Cable Power Adapter Power Cord Front View of the Device Drive eject button LED indicator Front door panel Aluminum Shell Support pad... -
Page 4: Back Panel Information
English Back Panel Information RAID Mode Selections JBOD JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 RAID 0 RAID 1 Fan Speed Control (FAST) (SAFE) JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1 USB 3.0 Cable Reset Button... -
Page 5: Drive Installation
English Drive Installation 1.Press the button located on 2.The front door panel will pop top of the unit to open the and eject partially front panel. 3.Insert the hard drive in the correct position, and then close the front panel. SATA 7 + 15 PIN connector... - Page 6 English 4.Push to close the front panel until a "click" 5.Connect the power adapter to sound is audible, indicating the panel is the unit and plug the interface locked in securely. cable one end to the unit one end to the PC or Mac. USB 3.0 Cable Power Adapter Using the RAID Mode...
-
Page 7: Led Status Indicators
English LED Status Indicators RAID Status LED Indicators HDD Access Flashing white LED Empty Bay Solid red LED HDD Fail Solid red LED Rebuilding (RAID 1) Solid white LED Verifying or Confirmation Flashing white LED then turn off About RAID Mode JBOD JBOD RAID 0... - Page 8 English RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 0 (FAST): The two physical drives are stripped together so that one larger logical volume mounts on the desktop. Storage capacity equals twice the capacity of the smaller hard drive (the available capacities of each disk are combined) yet with greater speed than the Big mode (the speed of each disk runs faster to a certain level).
-
Page 9: Important Info
English 1. While setting up RAID 1, the hard drive will recognize HDD 1 as the source drive, HDD 2 as the target drive. If one of the hard drives is to malfunction, simply remove the malfunctioning hard drive and insert a new identical hard drive (while the . - Page 10 5. iSMART monitoring software is available to check hard drive information under for the windows system. It is available from our website HYPERLINK "http://www.icydock.com"www.icydock.com. Please go to the MB662U3-2S product page to download the software. Please see below for the software installation steps a.
- Page 11 Deutsch Packungsinhalt MB662U3-2S Anleitung USB 3.0 Kabel Netzteil Stromkabel Frontansicht Auswurftasten LED-Anzeige Frontklappen Aluminiumgehäuse Standfüße...
- Page 12 Deutsch Rückansicht Auswahl des RAID-Modus JBOD JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 RAID 0 RAID 1 Lüftersteuerung (FAST) (SAFE) JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1 USB 3.0 Kabel Reset-Knopf Öffnung für Sicherheitsschloss...
- Page 13 Deutsch Laufwerksinstallation 1. Drücken Sie die Tasten auf der 2. Die Frontklappen springen Oberseite des Gehäuses um die heraus und öffnen sich Frontklappen zu öffnen. teilweise. 3. Setzen Sie die Laufwerke in der korrekten Position ein und schließen Sie die Klappen. 7-Pin SATA + 15-Pin SATA Stromanschluss...
- Page 14 Deutsch 5. Verbinden Sie das Netzteil mit 4. Drücken sie die Frontklappen bis dem Gerät und schließen Sie Sie ein“Klick”-Geräusch vernehmen. das Datenkabel an das Gehäuse auf der einen, und den PC oder Mac auf der anderen Seite an. USB 3.0 Kabel Netzteil Verwendung von RAID Das Gerät ist von Werk aus auf den JBOD-Modus (System erkennt zwei individuelle...
-
Page 15: Led-Statusanzeige
Deutsch LED-Statusanzeige RAID-Status LED-Anzeige Weiß blinkende LED HDD-Zugriff Leerer Festplattenschacht Rote LED Festplatten-Fehler Rote LED Weiße LED RAID-Aufbau (RAID 1) Weiß blinkende LED, danach LED aus Verifizierung / Bestätigung RAID-Modi JBOD RAID 0 JBOD RAID 1 JBOD : Zwei physische Laufwerke werden als zwei unabhängige (Non-RAID) Laufwerke erkannt. - Page 16 Deutsch RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 0 : Die beiden physischen Laufwerke werden im “Striping”-Verfahren (FAST) kombiniert, sodass ein großes, logisches Volumen auf dem Desktop angezeigt wird. Die Speicherkapazität entspricht der doppelten Kapazität des kleineren Laufwerks, die Geschwindigkeit ist allerdings höher als im BIG-Modus. Hinweis: Falls ein physisches Laufwerk ausfällt, kann auf die Daten beider Laufwerke nicht mehr zugegriffen werden.
- Page 17 Deutsch 1. Während der Einrichtung von RAID 1, erkennt das Gehäuse HDD 1 als Quelllaufwerk und HDD 2 als Ziellaufwerk. Sollte eine der beiden Festplatten eine Fehlfunktion erleiden, so entnehmen Sie einfach die defekte Festplatte und ersetzen sie durch eine neue, identische Festplatte (während das Gehäuse eingeschaltet ist) Das neu eingesetzte Laufwerk wird so zum Ziellaufwerk.
- Page 18 5. Für Windows Betriebssysteme steht Ihnen die iSMART Software zur Verfügung mit der Laufwerksinformationen kontrollieren können. Gehen Sie unter http://www.icydock.de auf die MB662U3-2S Produktseite um das Programm herunterzuladen. Für die Installation folgen Sie den nächsten Schritten: a. Doppelklicken Sie auf die Setup-Datei: Folgen Sie den Anweisungen um die Software zu installieren.
- Page 19 Français Contenu Produit Manuel d'utilisation Câble USB 3.0 Adaptateur d'alimentaiton Câble d'alimentaiton Vue de face du produit Bouton d'ejection du disque Indicateur LED Porte avant Coque en aluminium Pieds...
- Page 20 Français Vue arrière du produit Selection mode RAID JBOD JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 RAID 0 RAID 1 Contrôleur de vitesse (FAST) (SAFE) du ventilateur JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1...
-
Page 21: Installation Du Disque
Français Installation du disque 1.Appuyer sur le bouton au 2.La porte du tiroir s'ejecte dessus du tiroir pour l'ouvrir partiellement 3.Insérer le disque dur dans la position indiquée, puis fermer le tiroir SATA 7 + 15 Pin Connecteur... - Page 22 Français 4.Pousser la porte du tiroir jusqu'au son 5.Connecter l'alimentation à 'click' indiquant que le disque dur est l'appareil et brancher le cable sécurisé d'interface vers l'ordinateur Câble USB 3.0 Adaptateur d'alimentaiton Utilisation du Mode RAID L'appareil est réglé par défaut sur le mode JBOD (les disques seront reconnus comme deux volumes individuels).
- Page 23 Français LED Status Indicators Statut RAID Indicateurs LED Accès disque dur LED blanche clignotante Baie vide LED rouge Disque dur défaillant LED rouge Vérification de la reconstruction LED blanche Confirmation de la configuration LED blanche clignotante puis éteint RAID Présentation du mode RAID JBOD RAID 0 JBOD...
- Page 24 Français RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 0 (rapide): Les deux disques physiques sont dépouillés de sorte qu'un plus grand volume monté sur le bureau qui offre la capacité maximale possible avec une plus grande vitesse de transfert. Il est recommandé d'utiliser les disques identiques pour le RAID 0.
- Page 25 Français 1. Lors de la mise en place du RAID 1, le disque dur HDD 1 sera reconnu comme la source,et le disque dur 2 comme le disque cible. Si l'un des disques durs était défectueux, il suffit de le retirer et d'insérer un nouveau disque dur identique .
- Page 26 Windows. Il est disponible sur notre site web HYPERLINK "http://www.icydock.com" www.icydock.com. Veuillez aller à la page du produit MB662U3-2S pour télécharger le logiciel. merci de voir ci-dessous pour les étapes d'installation du logiciel a. Double clicquez sur le fichier de configuration : Suivez les instructions suivantes pour installer le logiciel, le raccourci sera créé...
-
Page 27: Contenido Del Paquete
Español Contenido del paquete Dispositivo MB662U3-2S Manual del usuario Cable USB 3.0 Adaptador de alimentación Cable de alimentación Vista frontal del dispositivo Botón de expulsión de la unidad Indicador LED Panel frontal Carcasa de aluminio Taco de apoyo... - Page 28 Español Información del panel trasero Selecciones de modo RAID JBOD JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 RAID 0 RAID 1 Control de velocidad (RÁPIDO) (SEGURO) del ventilador JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1...
-
Page 29: Instalación De La Unidad
Español Instalación de la unidad 1. Pulse el botón que se encuentra en 2. El panel frontal se abre y la parte superior de la unidad para se expulsa parcialmente. abrir el panel frontal. 3. Inserte el disco duro en la posición correcta y, a continuación, cierre el panel frontal. - Page 30 Español 5. Conecte el adaptador de alimentación 4. Cierre el panel frontal presionando a la unidad y enchufe un extremo del hasta que escuche un “clic” que cable de la interfaz a la unidad y el indica que el panel está bloqueado otro extremo a su PC o Mac.
-
Page 31: Indicadores Led De Estado
Español Indicadores LED de estado Estado de RAID Indicadores LED LED blanco intermitente Acceso a la unidad disco duro Bahía vacía LED rojo fijo Error de la unidad de disco duro LED rojo fijo Reconstrucción (RAID 1) LED blanco fijo LED blanco intermitente y después se apaga Verificación o confirmación Acerca del modo RAID... - Page 32 Español RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 0 (RÁPIDO): las dos unidades físicas se desmontan juntas permitiendo montar un volumen lógico aún más grande en el escritorio. La capacidad de almacenamiento equivale a dos veces la capacidad del disco duro más pequeño (las capacidades disponibles de cada disco se combinan) con una velocidad aún mayor que el modo Big (la velocidad de cada disco aumenta).
- Page 33 Español 1. Al establecer el modo RAID 1, la unidad de disco duro reconocerá la Unidad de disco duro 1 como unidad de origen y la Unidad de disco duro 2 como unidad de destino. Si una de las unidades de disco duro falla o se avería, sólo tiene que extraer la unidad de disco duro defectuosa e insertar una nueva unidad de disco duro idéntica (con la carcasa encendida).
- Page 34 Windows está disponible en nuestra página web de HYPERLINK http://www.icydock.com. Visite la página del producto MB662U3-2S para descargar el software. Consulte a continuación los pasos de instalación del software: a. Haga doble clic en el archivo de instalación: Siga los siguientes pasos para instalar el software y crear un acceso directo en el escritorio una vez completado el proceso.
- Page 36 JBOD JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 RAID 0 RAID 1 (FAST) (SAFE) JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1 POWER SAVE INDICATOR ON (DEFAULT)
- Page 39 JBOD JBOD RAID 0 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1...
- Page 40 RAID 0 RAID 0 JBOD RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1 HDD 2 HDD 1...
- Page 44 RAID JBOD JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 RAID 0 RAID 1 (FAST) (SAFE) JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1 POWER SAVE INDICATOR ON (DEFAULT) LED Indicator Switch Power Saving Mode rebuild Switch...
- Page 45 SATA 7 + 15 PIN...
- Page 46 USB 3.0...
- Page 47 JBOD JBOD RAID 0 RAID 1 JBOD (Non-RAID) JBOD RAID 0 RAID 1 (Concatenation)
- Page 48 RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1 HDD 2 HDD 1...
- Page 49 (Western Digital) (Enterprise edition) Windows XP 32 S.M.A.R.T Sleep...
- Page 50 Disk Information / S.M.A.R.T. Information / RAID setting http://www.icydock.com...
- Page 52 RAID JBOD JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 RAID 0 RAID 1 (FAST) (SAFE) JBOD RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1 POWER SAVE INDICATOR ON (DEFAULT) LED Indicator Switch Power Saving Mode rebuild Switch...
- Page 53 SATA 7 + 15 PIN...
- Page 54 USB 3.0...
- Page 55 JBOD JBOD RAID 0 RAID 1 JBOD (Non-RAID) JBOD RAID 0 RAID 1 (Concatenation)
- Page 56 RAID 0 JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 1 JBOD RAID 0 RAID 1 HDD 2 HDD 1...
- Page 57 RAID (Western Digital) RAID (Enterprise edition) Windows XP 32 RAID S.M.A.R.T Sleep...
- Page 58 Disk Information / S.M.A.R.T. Information / RAID setting http://www.icydock.com...
- Page 60 Design Different storage, By 6501721 VER 2.0...