Page 1 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Rev: 1.0.0 1910010533...
Page 2 COPYRIGHT & HANDELSMARKEN Diese Spezifikationen können kurzfristigen Änderungen unterliegen. ist eine registrierte Handelsmarke von TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Andere Marken und Produktnamen sind Handelsmarken oder registrierte Handelsmarken ihrer entsprechenden Rechteinhaber. Weder diese Spezifikationen noch Teile davon dürfen ohne Genehmigung von TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD in irgendeiner Form oder auf irgendwelche Art und Weise kopiert oder für jegliche Zwecke der Übersetzung, Umwandlung oder Anpassung verwendet werden.
Page 3 FCC-Funkfrequenzaussendungsstatement Dieses Gerät entspricht FCC-Funkfrequenzaussendungsgrenzen, für eine unkontrollierte Umgebung gelten. Dieses Gerät und seine Antenne dürfen nicht in der unmittelbaren Nähe anderer radiowellenaussendenden Geräte/Antennen betrieben werden. „Um den FCC-Radiofrequenzaussendungsanforderungen gerecht zu werden, gilt dies nur für mobile Konfigurationen. Die für diesen Sender benutzten Antennen müssen so installiert werden, dass sie sich mindestens 20cm von Personen und nicht in der unmittelbaren Nähe anderer radiowellenaussendenden Geräte/Antennen befinden.”...
Page 4 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Für das Gerät: Produktbeschreibung: Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Modellnr.: TL-MR3020 Handelsmarke: TP-LINK erklären wir eigenverantwortlich, dass dieses Produkt alle darauf anwendbaren technischen Regelungen nach folgender Richtlinie erfüllt: Direktiven 1999/5/EC Das oben angegebene Produkt entspricht den folgenden Standards/Normen: ETSI EN 300 328 V1.7.1: 2006...
Page 5: Table Of Contents
INHALTSVERZEICHNIS Verpackungsinhalte .......................... 1 Kapitel 1. Einführung ........................2 Produktübersicht ......................2 Konventionen ........................2 Hauptfunktionalitäten ...................... 2 Routergehäuse ....................... 4 Kapitel 2. Hardwareinstallation ..................... 6 Systemvoraussetzungen ....................6 Anforderungen an die Installationsumgebung ..............6 Anschließen des Geräts ....................6 Kapitel 3.
Page 6 Status .......................... 108 Schnellinstallation ....................... 109 WPS ..........................109 Network ........................116 Wireless ........................127 DHCP .......................... 136 Forwarding ........................139 Security ........................144 5.10 Parental Control ......................149 5.11 Access Control ......................152 5.12 Advanced Routing ...................... 162 5.13 Bandwidth Control....................... 164 5.14 IP &...
Page 7: Verpackungsinhalte
AC/DC-Adapter für den tragbaren 3G/3,75G-Wirless-N-Router TL-MR3020  USB-Kabel  Ethernet-LAN-Kabel  Schnellinstallationsanleitung  Eine CD zum tragbaren 3G/3,75G-Wireless-N-Router TL-MR3020 mit:  Diesem Handbuch  Weiteren Informationen  Bemerkung: Stellen Sie sicher, dass die Verpackung obige Gegenstände beinhaltet. Ist etwas davon...
Page 8: Kapitel 1. Einführung
Über den Mini USB-Anschluss kann der Router über einen Computer oder einen stromsparenden AC/DC-Adapter betrieben werden. 1.2 Konventionen Die Begriffe „der Router“, „TL-MR3020” oder „das Gerät“ bezeichnen in diesem Handbuch den tragbaren Wireless-N-3G/3,75G-Router TL-MR3020, sofern nicht anders angegeben. 1.3 Hauptfunktionalitäten ...
Page 9 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  10/100M-RJ45-WAN-Port mit Autoabstimmung, USB2.0-Anschluss, Mini-USB-Anschluss  Kompatibel zu den Standards IEEE802.11n/g/b sowie IEEE802.3/3u  Kompatibel zu vielen UMTS-/HSPA-/EVDO-USB-3G-Modems  Kompatibel zu iPad, iTouch, Android-Smartphones, Kindles und anderen portablen WiFi-Geräten  Wireless-N-Geschwindigkeit von bis zu 150Mbps Drahtlose Sicherheit einfach einrichten durch Drücken der „WPS“-Taste ...
Page 10: Routergehäuse
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 1.4 Routergehäuse 1.4.1 Oberseite Bild 1-1 Gerätevorderseite Die LEDs des Routers befinden sich auf der Vorderseite (von oben nach unten). Status Bedeutung Der Router bekommt elektrische Spannung. Power Der Router ist ausgeschaltet. Der Router ist mit dem Internet verbunden aber es werden keine Daten übertragen.
Page 11 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 1.4.2 Seitenansicht Bild 1-2 Geräteseitenansicht Auf der Seite finden Sie folgende Teile (von links nach rechts).  3G-USB-Port: Anschluss für das USB-Modem.  Mini-USB-Port: Anschluss zur Stromversorgung.  Ethernet-Port: Dieser Port kann als LAN- oder WAN-Verbindung genutzt werden.
Page 12: Kapitel 2. Hardwareinstallation
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Kapitel 2. Hardwareinstallation 2.1 Systemvoraussetzungen  3G/3,75G- oder Breitband-Internetzugang (DSL/Kabel/Ethernet) Jeder PC im LAN muss über einen funktionierenden Ethernet-Adapter und ein  RJ45-Ethernetkabel verfügen TCP/IP muss auf jedem PC vorhanden sein   Webbrowser, z.B. Microsoft Internet Explorer oder Mozilla Firefox 2.2 Anforderungen an die Installationsumgebung...
Page 13 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 1. Stellen Sie den Betriebsartwahlschalter des Routers auf „3G Router“. 2. Verbinden Sie Ihren Computer mit dem Ethernetport des TL-MR3020 mittels eines LAN-Kabels. 3. Verbinden Sie Ihr 3G-Modem mit dem 3G-USB-Port des Routers. 4. Schließen Sie das beiliegende USB-Kabel mit dem Mini-USB-Port des Routers und dem...
Page 14 Accesspoint Als Accesspoint stellt der TL-MR3020 drahtgebundene Konnektivität drahtlos bereit. Repeater Als Repeater kann der TL-MR3020 die Abdeckung eines weiteren WLANs erweitern. Bridge with AP Als Bridge kann der TL-MR3020 zwei kabelbegundene Netze drahtlos miteinander verbinden (hierfür werden zwei TL-MR3020s benötigt).
Page 15 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Client Als Client konfiguriert, verhält der Router sich wie eine WLAN-Karte und bringt somit nicht-WLAN-fähige Ethernetgeräte in ein drahtloses Netz.
Page 16: Kapitel 3. Schnellinstallationsanleitung
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Kapitel 3. Schnellinstallationsanleitung Dieses Kapitel zeigt Ihnen, Basisfunktionalitäten Ihres tragbaren Wireless-N-3G/3,75G-Routers mit Hilfe der Schnellinstallation in wenigen Minuten konfigurieren. 3.1 3G-Router-Modus Die Standard-IP-Adresse des tragbaren Wireless-N-3G/3,75G-Router lautet 192.168.0.254. Die Standard-Subnetzmaske ist 255.255.255.0. Diese Werte können nach Ihren Vorstellungen geändert werden.
Page 17 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Die Standard SSID des Routers lautet TP-LINK_POCKET_3020_xxxxxx. (Die Werte xxxxxx sind die letzten 6 Stellen der MAC-Adresse des Routers.) 3. Wenn bei dem WLAN-Netz des Router Verbunden steht, sind Sie erfolgreich mit dem Router verbunden.
Page 18 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 3-4 Quick Setup Klicken Sie Next. Die Seite Internet Access erscheint (Bild 3-5). Wählen Sie den gewünschten Internetzugriff und klicken Sie Next. Die Konfigurationsvorgänge unterscheiden sich kaum für die verschiedenen Modi. Hier wird als Beispiel 3G Only (As Lan) genommen.
Page 19 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Es erscheint nun Bild 3-6. Tragen Sie auf dieser Seite Ihre Zugangsdaten ein und klicken Sie anschließend Next. Bild 3-6 Verbindungsparameter Klicken Sie Next. Die WLAN-Einstellungen erscheinen (Bild 3-7).  Wireless Radio - Aktivieren (Enable) oder Deaktivieren (Disable) der WLAN-Einheit.
Page 20 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Max Tx Rate - Hiermit können Sie die WLAN-Geschwindigkeit beschränken Wireless Security - Einstellen der WLAN-Sicherheitsoptionen.  Disable Security - Keine Sicherheit. So können alle WLAN-Geräte (auch fremde)  sich ohne Weiteres mit Ihrem Netz verbinden. Aufgrund gesetzlicher Vorgaben wird Ihnen empfohlen, die stärkste verfügbare Verschlüsselung einzustellen.
Page 21: Wisp-Modus
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 3-8 Quick Setup abgeschlossen  Bemerkung: Nach dem Neustart verbinden Sie sich erneut mit dem Netywerk (siehe Kapitel 3.1.2). 3.2 WISP-Modus Die Standard-IP-Adresse des tragbaren Wireless-N-3G/3,75G-Routers lautet 192.168.0.254. Die Standard-Subnetzmaske ist 255.255.255.0. Diese Werte können nach Ihren Vorstellungen geändert werden.
Page 22 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Die Standard SSID des Routers lautet TP-LINK_POCKET_3020_xxxxxx. (Die Werte xxxxxx sind die letzten 6 Stellen der MAC-Adresse des Routers.) Wenn bei dem WLAN-Netz des Router Verbunden steht, sind Sie erfolgreich mit dem Router verbunden. 3.2.3 Routerkonfiguration Um auf die webbasierte Konfiguration zuzugreifen, öffnen Sie einen Webbrowser und...
Page 23 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 3-12 Quick Setup – WAN Connection Type Wenn Sie PPPoE wählen erhalten Sie das Bild 3-13.  Bild 3-13 Quick Setup – PPPoE User Name and Password - Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein, so ...
Page 24 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 3-15 Quick Setup – MAC Clone Wenn Sie Static IP, wählen erhalten Sie das Bild 3-16.  Bild 3-16 Quick Setup - Static IP IP Address - Die IP-Adresse, die Sie von Ihrem ISP erhalten haben.
Page 25: Ap-Modus
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 3-17 Quick Setup – Wireless Klicken Sie auf Next und Sie erhalten das Bild 3-18. Klicken Sie auf Reboot, um die WLAN-Einstellungen zu übernehmen und die Schnellinstallation abzuschließen. Bild 3-18 Quick Setup – Finish  Bemerkung: Nach dem Neustart verbinden Sie sich erneut mit dem WLAN (siehe Kapitel 3.2.2).
Page 26 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Systemsteuerung → Netzwerk und Internet → Netzwerk- und Freigabecenter → Adaptereinstellungen ändern Tätigen Sie einen Rechtsklick auf Drahtlosnetzwerkverbindung und wählen Sie Eigenschaften. 2. Bei Windows XP machen Sie in dem unterem Fenster einen Doppelklick auf Internetprotokoll (TCP/IP); bei Windows 7 machen Sie in dem unterem Fenster einen Doppelklick auf Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4).
Page 27 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 3-20 Login-Fenster  Bemerkung: Erscheint dieses Fenster nicht, könnte Ihr Webbrowser für die Benutzung eines Proxys konfiguriert sein. Im Falle des Internet Explorers gehen Sie auf Extras > Internetoptionen > Verbindungen > LAN-Einstellungen und entfernen dort den Haken bei Proxy-Server für LAN-Verbindungen benutzen.
Page 28 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Wenn Sie Access Point (AP) wählen erhalten Sie das Bild 3-23. Bild 3-23 Quick Setup – AP Wireless Network Name (SSID) - Geben Sie einen Namen von bis zu 32  Zeichen an (SSID). Dieser muss von allen anderen Geräten in Ihrem WLAN verwendet werden.
Page 29 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 3-24 Quick Setup – Repeater Name of remote AP (SSID) - Geben Sie den Netzwerknamen (SSID) des AP ein  mit dem Sie sich verbinden wollen oder klicken Sie auf Survey, um das WLAN-Netzwerk zu suchen und über Connect zu verbinden.
Page 30 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Wenn Sie Bridge with AP wählen, erhalten Sie das Bild 3-25. In diesem Modus  können dieser AP und bis zu 4 weitere 4 APs, die sich ihrerseits im Bridgemodus befinden, benutzt werden, um mehrere kabelgebundene Netze miteinander zu verbinden.
Page 31 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router nicht erforderlich, diese zu ändern, es sei denn, Sie stellen Interferenzen von einem nahen Accesspoint fest.  Add a remote AP - Klicken Sie auf Survey, um die Felder MAC of remote AP (1-4) auszufüllen.  MAC of remote AP (1-4) - Die MAC-Adresse des/der anderen AP(s).
Page 32 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Key Type - Hier können Sie die Schlüssellänge (64, 128 oder 152 Bit) auswählen. Der Wert „Disabled" bedeutet hier, dass der Schlüssel ungültig ist. Bei 64-Bit-Verschlüsselung sind 10 Hexadezimalziffern (0..9 und a..f, Wert 0 ist nicht erlaubt) oder 5 ASCII-Zeichen einzugeben.
Page 33: Kapitel 4. Konfiguration Als 3G-Router
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Kapitel 4. Konfiguration als 3G-Router Dieses Kapitel zeigt Ihnen die Schlüsselfunktionalitäten und Konfigurationsmöglichkeiten jedes Menüs. 4.1 Login Nachdem Sie sich erfolgreich eingeloggt haben, sehen Sie die fünfzehn Hauptmenüs auf der linken Bildschirmseite. Im rechten HTML-Frame ist der Hilfetext zu sehen.
Page 34: Quick Setup
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-1 Statusseite 4.3 Quick Setup Für die Schnellinstallation schauen Sie bitte im Kapitel 3.2 nach. 4.4 WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup), früher QSS (Quick Secure Setup) genannt, ermöglicht es -28-...
Page 35 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Ihnen, ohne viel Arbeit ein weiteres drahtloses Gerät Ihrem verschlüsselten WLAN hinzuzufügen. Schritt 1: Gehen Sie in das Menü WPS. Sie sehen Folgendes ( Bild 4-2 Bild 4-2 WPS  Fehler! AutoText-Eintrag nicht definiert. Status - WPS aktivieren oder deaktivieren.
Page 36 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Schritt 2: Drücken Sie die WPS-Taste Ihres Clientgerätes für mehrere Sekunden. Schritt 3: Die „Wi-Fi Protected Setup“-LED des Routers blinkt für zwei Minuten, bis das Clientgerät sich erfolgreich mit dem Router verbunden hat und Sie vom WPS/QSS...
Page 37 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Methode 2: Schritt 1: Drücken Sie die WPS-Taste auf der Vorderseite des Routers. Schritt 2: Für die Konfiguration des WLAN-Adapters wählen Sie in der Software Push the button on my access point und klicken Sie auf Next.
Page 38 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router WPS/QSS-Konfigurationssoftware des WLAN-Adapters Methode 3: Schritt 1: Klicken Sie im WPS-Menü Add device ( Bild 4-2) , Sie sehen dies. Bild 4-3 Gerät hinzufügen Schritt 2: Wählen Sie Press the button of the new device in two minutes und klicken auf Connect.
Page 39 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router WPS/QSS-Konfigurationssoftware des WLAN-Adapters Schritt 4: Warten Sie bis das nachfolgende Bild erscheint und klicken Sie auf Finish. WPS/QSS-Konfigurationssoftware des WLAN-Adapters II. Per PIN-Eingabe Diese Methode können Sie anwenden, wenn Ihrem WLAN-Client eine WPS-PIN zugeordnet ist. Methode 1: Eingabe der Client-PIN im Router Schritt 1: Klicken Sie im WPS-Menü...
Page 40 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Schritt 2: Geben Sie die PIN Ihres WLAN-Clientgerätes in das Feld PIN ein und klicken Sie Connect.  Bemerkungen: Die PIN des WLAN-Adapters finden Sie in der WPS/QSS-Konfigurationssoftware des WLAN-Adapters. Schritt 3: Für die Konfiguration des WLAN-Adapters wählen Sie in der Software Enter a PIN into my access point or a registrar und klicken Sie auf Next.
Page 41: Network
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router WPS/QSS-Konfigurationssoftware des WLAN-Adapters Schritt 3: Wenn die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, erhalten Sie folgende Meldung am Router:  Bemerkungen: Die Fehler! AutoText-Eintrag nicht definiert.-LED des Routers leuchtet nach dem erfolgreichen Verbinden mit dem Netz für weitere 5 Minuten.
Page 42 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-4 Das Menü Network Im Netzwerk-Menü gibt es vier Untermenüs (Bild 4-4): Internet Access, 3G, WAN, MAC Clone und LAN. 4.5.1 Internet Access Wählen Sie Network → Internet Access. Hier können Sie die Art des Internetzugriffs konfigurieren.
Page 43 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Save, um Ihre Einstellungen zu speichern.  Bemerkungen: 1) Um den Failover nicht nur bei PPPoE, Dynamic IP und Static IP, sondern auch bei BigPond Cable, PPTP und L2TP nutzen zu können, ist eventuell ein Firmwareupdate nötig:...
Page 44 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-6 3G-Modem erkannt Bild 4-7 Location - Das Land, in dem das zu benutzende Mobilfunknetz sich befindet.  Mobile ISP - Der Mobilfunkdiensteanbieter, den Sie für Ihren 3G-Zugang benutzen wollen.  Hier sind die wichtigsten Anbieter mit ihren APNs und ihren Einwahlnummern voreingestellt.
Page 45 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Dial Number & APN - Hier können Sie Einwahlnummer (Dial Number) und APN (Access Point Number) von Hand eingeben, wenn Set the Dial Number and APN manually markiert ist. Username & Password - Benutzername und Passwort zur Interneteinwahl (optional).
Page 46 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-9 Abschnitt „3G“ auf der Statusseite  Connect on Demand - Der Router verbindet sich bei Bedarf und trennt die Verbindung, nachdem sie die angegebene Zeit inaktiv war (Max Idle Time). Nach einer solchen Trennung wird sie bei Bedarf erneut hergestellt. Soll die automatische Trennung unterbleiben, setzen Sie als Max Idle Time den Wert 0.
Page 47 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Primary DNS und Secondary DNS die entsprechenden Adressen von Hand eingeben. Die Eingabe in das Feld Secondary DNS ist optional.  Primary DNS - IP-Adresse des ersten DNS-Servers. Secondary DNS - IP-Adresse des alternativen DNS-Servers (optional). ...
Page 48 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Die WAN-Einstellungen stehen nicht zur Verfügung, wenn als Internetzugangsart 3G Only konfiguriert ist. In diesem Fall müssten die Einstellungen auf der Seite Internet Access geändert werden. 1. Bietet Ihr ISP einen DHCP-Dienst (z.B. bei Verwendung eines Kabelmodems), wählen Sie bitte Dynamische IP-Adresse.
Page 49 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Sollten Sie nach Eingabe der DNS-Serveradressen keine Webseiten mehr aufrufen können, könnten Ihre DNS-Einstellungen fehlerhaft sein. In diesem Fall kontaktieren Sie Ihren ISP.  Host Name - Hostname des Routers.  Get IP with Unicast DHCP - Einige ISPs betreiben DHCP-Server, die keine Broadcast-Anwendungen beherrschen.
Page 50 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-14 WAN - PPPoE User Name/Password - Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein, so wie Sie sie von  Ihrem ISP erhalten haben. Hier wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.  Secondary Connection - Diese Option wird nur bei PPPoE angeboten. Bietet Ihr ISP einen extra Verbindungstyp wie dynamische/statische IP-Adresse für den Zugang zu...
Page 51 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Time-based Connecting funktioniert nur, wenn Sie unter System Tools -> Time Angaben gemacht haben.  Connect Manually - Mit der Schaltfläche Connect/Disconnect können Sie die Verbindung augenblicklich von Hand herstellen oder trennen. Auch dieser Modus unterstützt die Funktion der Max Idle Time, genau wie Connect on Demand.
Page 52 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Detect Online Interval - Dies ist der Zeitabstand in Sekunden, in dem der Router überprüft, ob der Access Concentrator online ist. Zulässige Werte sind von 0 bis 120. Der Standardwert ist 0 (=deaktiviert).  Primary/Secondary DNS - Wenn Sie wissen, dass Ihr ISP bei der Einwahl die DNS-Server-Adresse(n) nicht automatisch überträgt, wählen Sie Use the following DNS...
Page 53 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router NSW / ACT - nsw.bigpond.net.au VIC / TAS / WA / SA / NT - vic.bigpond.net.au QLD - qld.bigpond.net.au  MTU Size - Die MTU-Größe (Maximum Transmission Unit) liegt bei den meisten Ethernet-Netzen bei 1500 Byte. Es wird nicht empfohlen, diesen Wert zu ändern, wenn Ihr ISP dies nicht erfordert.
Page 54 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-17 L2TP-Einstellungen  User Name/Password - Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, so wie Sie sie von Ihrem ISP erhalten haben. Hier wird auf Groß-/Kleinschreibung geachtet.  Dynamic IP/Static IP - Wählen Sie dies anhand der Vorgabe Ihres ISP aus. Klicken Sie Connect, um augenblicklich eine Verbindung herzustellen.
Page 55 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Connect Manually - Mit dieser Option verbindet der Router sich nur auf manuelle Betätigung hin. Nach der definierten Inaktivitätszeitspanne (Max Idle Time) trennt er die Verbindung und stellt sie bis zum nächsten manuellen Verbinden nicht wieder her. Soll die Verbindung dauerhaft bestehen, geben Sie als Max Idle Time 0 ein.
Page 56 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router DNS-Server angeben. Klicken Sie am Schluss Save. Klicken Sie Connect, um augenblicklich eine Verbindung herzustellen. Klicken Sie Disconnect, um die Verbindung augenblicklich zu trennen.  Connect on Demand - Sie können den Router so konfigurieren, dass er nach einer gewissen Zeitspanne der Inaktivität (Max Idle Time) die Internetverbindung trennt.
Page 57 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-19 MAC-Adresse klonen Einige ISPs verlangen eine Registrierung Ihrer MAC-Adresse. Dies ist jedoch sehr selten.  WAN MAC Address - Die aktuelle MAC-Adresse des WAN-Ports. Verlangt Ihr ISP eine Registrierung Ihrer MAC-Adresse, geben Sie die registrierte MAC-Adresse hier im Format „XX-XX-XX-XX-XX-XX“...
Page 58: Wireless
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  IP Address - Hier können Sie die Router-IP-Adresse festlegen (Standard: 192.168.1.1).  Subnet Mask - Ein Adresscode, der die Größe Ihres Netzes angibt. Normalerweise ist die Subnetzmaske 255.255.255.0.  Bemerkungen: Ändern Sie die LAN-IP-Adresse, muss ab dann die neue IP-Adresse verwendet werden, um den Router zu administrieren.
Page 59 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-22 Wireless Settings Wireless Network Name - Geben Sie einen Namen von bis zu 32 Zeichen an (SSID).  Dieser muss von allen anderen Geräten in Ihrem WLAN verwendet werden. Standardwert ist TP-LINK, doch sollte dieser geändert werden. Hier wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden, z.B.
Page 60 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Channel - Dieses Feld legt die Betriebsfrequenz des Routers fest. In der Standardeinstellung Auto wählt der Router automatisch einen Kanal aus. Es ist nicht erforderlich, diese zu ändern, es sei denn, Sie stellen Interferenzen von einem nahen Accesspoint fest.
Page 61 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  SSID(to be bridged) - Die SSID des APs, zu dem der Router sich als Client verbinden soll. Sie können die SSID mit Hilfe der Survey-Funktion eintragen.  BSSID(to be bridged) - Die BSSID des APs, zu dem der Router sich als Client verbinden soll.
Page 62 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-23 Drahtlose Sicherheit  Disable Security - Möchten Sie keine Verschlüsselung einsetzen, wählen Sie diese Option. Es wird aber wärmstens empfohlen, dass Sie Ihr WLAN verschlüsseln.  WEP - WEP basierend auf 802.11-Authentifizierung verwenden. Wählen Sie diese Option aus, wird in Rot die in Bild 4-24 sichtbare Meldung eingeblendet.
Page 63 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Type - Der WEP-Authentifizierungstyp kann auf Automatic (Standard), Open System oder Shared Key eingestellt werden. Automatic lässt den Client den Typ auswählen.  WEP Key Format - Es können die Formate Hexadecimal und ASCII ausgewählt werden. Im Fall von Hexadecimal können Sie eine Folge Hexadezimalziffern (0..9, a..f) in der angegebenen Länge eingeben.
Page 64 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Radius Server IP - IP-Adresse des Radius-Servers.  Radius Port - Port, auf dem der Radius-Dienst läuft.  Radius Password - Das Passwort des Radius-Servers.  Group Key Update Period - Geben Sie die Dauer der Gültigkeit eines einzigen Gruppenschlüssels in Sekunden an.
Page 65 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router MAC-Adressfilterung Bild 4-27 Um WLAN-Geräte nach MAC-Adresse zu filtern, klicken Sie Enable. Im andern Fall wählen Sie Disabled (Standardeinstellung).  MAC Address - Die MAC-Adresse des WLAN-Gerätes, das Sie filtern möchten.  Status - Der Status dieses Eintrags (Enabled oder Disabled).
Page 66 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Status - Enabled oder Disabled sind auswählbar. Klicken Sie Save, um den Eintrag zu speichern. Um einen Eintrag zu bearbeiten oder zu löschen, tun Sie bitte Folgendes: Klicken Sie für den entsprechenden Eintrag Modify, wenn Sie ihn bearbeiten wollen und Delete, um ihn zu löschen.
Page 67 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router tätigen. Bild 4-29 Wireless Advanced  Beacon Interval - Geben Sie einen Wert von 20 bis 1000 (Millisek.) ein. Ortungspakete werden vom Router zur Synchronisierung des WLANs ausgesendet. Standardwert ist 100. RTS Threshold - Hier können Sie den RTS(Request to Send)-Grenzwert angeben. Ist ein ...
Page 68: Dhcp
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Sind Sie mit den Einstellungen dieser Seite nicht vertraut, sollten Sie deren Werte auf den Standardwerten eingestellt lassen. Ansonsten könnte dies sich negativ auf die Performance auswirken. 4.6.5 Wireless Statistics Im Menü Wireless → Wireless Statistics können Sie die MAC-Adresse, den aktuellen Status, Empfangene Pakete und gesendete Pakete pro verbundener WLAN-Station einsehen.
Page 69 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Address Reservation. 4.7.1 DHCP Settings Im Menü DHCP → DHCP Settings können Sie den DHCP-Server konfigurieren ( ). Der Bild 4-32 DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol)-Server des Routers ist standardmäßig aktiv und stellt DHCP-Clients im LAN ihre TCP/IP-Konfiguration bereit.
Page 70 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Um den DHCP-Server nutzen zu können, müssen die Clients auf „IP-Adresse automatisch beziehen“ konfiguriert sein. 4.7.2 DHCP Clients List Unter DHCP → DHCP Clients List können Sie Informationen über die gerade verbundenen DHCP-Clients abfragen (Bild 4-33...
Page 71: Forwarding
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router MAC Address - MAC-Adresse des PCs, für den Sie eine IP-Adresse reservieren  möchten. Assigned IP Address - IP-Adresse, die für diesen Host reserviert wurde.  Status - Status dieses Eintrags: Enabled (aktiv) oder Disabled (inaktiv). ...
Page 72 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Im Forwarding-Menü gibt es vier Untermenüs (Bild 4-36): Virtual Servers, Port Triggering, DMZ und UPnP. 4.8.1 Virtual Servers Unter Forwarding → Virtual Servers können Sie virtuelle Server ansehen und bearbeiten (Bild 4-37). Virtuelle Server erlauben es, Dienste aus Ihrem LAN auch im Internet zur Verfügung zu stellen, z.B.
Page 73 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-38 Virtuellen Server hinzufügen oder bearbeiten  Bemerkung Möchten Sie auf einem Computer mehrere Dienste anbieten, legen Sie für diesen einfach mehrere Virtuelle Server an. Um einen bestehenden Eintrag zu bearbeiten oder zu löschen: Klicken Sie Modify für den zu bearbeitenden Eintrag. Möchten Sie ihn löschen, drücken Sie Delete.
Page 74 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-39 Porttriggering Porttriggering funktioniert so: 1. Ein lokaler PC öffnet eine ausgehende Verbindung auf dem Port, der im Feld Trigger Port angegeben ist. 2. Der Router merkt sich diese Verbindung, öffnet die damit assoziierten Incoming Ports und leitet auf diesen ankommende Verbindungen an den lokalen PC weiter.
Page 75 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Save, um die neue Regel zu speichern. Bild 4-40 Triggereintrag hinzufügen oder bearbeiten To modify or delete an existing entry: Klicken Sie Modify für den zu bearbeitenden Eintrag oder Delete, um ihn zu löschen. Bearbeiten Sie die Informationen, wie gewünscht.
Page 76 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-41 DMZ Um einen Computer/Server als DMZ-Host zu konfigurieren: Klicken Sie Enable. Geben Sie die lokale IP-Adresse in das Feld DMZ Host IP Address ein. Klicken Sie Save.  Bemerkung Nachdem ein Computer zum DMZ-Host erklärt wurde, funktioniert die Router-Firewall für diesen nicht mehr.
Page 77: Security
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  External Port - Externer Port, den der Router dieser Applikation geöffnet hat.  Protocol - Zeigt das benutzte Protokoll an. Internal Port - Interner Port, den der Router für den lokalen Host geöffnet hat.  IP Address - Das gerade auf den Router zugreifende UPnP-Gerät.
Page 78 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router SPI Firewall - SPI (Stateful Packet Inspection, auch bekannt als dynamische  Paketfilterung) hilft durch Paketinspektion dabei, Angriffe von außen zu vereiteln. Hierbei untersucht es, ob der Datenverkehr zu dem verwendeten Protokoll passt. Die SPI-Firewall ist standardmäßig eingeschaltet. Sollen die PCs in Ihrem LAN nicht dadurch geschützt werden, können Sie diese Funktion abschalten.
Page 79 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-45 Erweiterte Sicherheitseinstellungen  Packets Statistics Interval (5~60) - Der Wert Packets Statistics Interval bezeichnet die Dauer, die eine einzelne Paketstatistik umfasst. Das Ergebnis dieser Statistik wird für Analysen der Funktionen SYN-Flood, UDP-Flood und ICMP-Flood verwendet. Gültige Werte sind von 5 bis 60, Einheit ist Sekunden.
Page 80 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  TCP-SYN-FLOOD Packets Threshold (5~3600) - Überschreitet die aktuelle Zahl der TCP-SYN-FLOOD-Pakete diesen Wert, blockiert der Router alle weiteren sofort. Standardwert ist 50. Gültige Werte sind von 5..3600.  Ignore Ping Packet From WAN Port - Ping-Pakete vom WAN-Port ignorieren oder nicht.
Page 81: Parental Control
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Save, um Ihre Einstellungen zu speichern.  Bemerkung: Haben Sie sich mittels dieses Features aus dem Router ausgesperrt und kein anderer PC kann die Sperrung aufheben, müssen Sie den Router mittels der Reset-Taste (Rückseite des Routers) zurücksetzen.
Page 82 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-48 Parental Control  Parental Control - Enable (Aktivieren) oder Disable (Deaktivieren) der Funktion.  MAC Address of Parental PC - Geben Sie hier die MAC-Adresse des kontrollierten PCs ein oder benutzen Sie die Funktion Copy To Above, um Ihre Adresse einzusetzen.
Page 83 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Enable All, um alle Regeln zu aktivieren. Klicken Sie Disable All, um alle Regeln zu aktivieren. Klicken Sie Delete All, um alle Regeln zu löschen. Klicken Sie Next, um zur nächsten Seite zu blättern oder Previous, um zur vorigen Seite zurückzukehren.
Page 84: Access Control
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Geben Sie „Kinderseiten” als Website Description ein.  Geben Sie „kinder” unter Allowed Domain Name ein.  Wählen Sie die gerade erstellte Planung „Sat” als Effective Time aus.  Als Status nehmen Sie Enable.  4. Klicken Sie Save, um den Eintrag zu speichern.
Page 85 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-52 Zugriffskontrollregelverwaltung  Enable Internet Access Control - Wählen Sie dies an, damit die Internetzugriffskontrolle aktiv wird.  Rule Name - Hier sehen Sie den eindeutigen Namen der Regel.  Host - Dies ist der Name des von der Regel betroffenen Hosts.
Page 86 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Es existieren zwei Methoden, um neue Regeln hinzuzufügen. Methode 1: Klicken Sie auf Setup Wizard. Es erscheint Bild 4-53. Bild 4-53 Regelassistent – Hosteintrag anlegen  Host Description - Hier können Sie eine eindeutige Hostbeschreibung angeben (z.B.
Page 87 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-54 Regelassistent – Anlegen eines Eintrags für ein Zugriffsziel  Target Description - Geben Sie hier eine eindeutige Bezeichnung für das Ziel ein, z.B. „google“.  Mode - Hier können Sie auswählen, ob das Ziel anhand seiner IP-Adresse oder seines Domänennamens identifiziert werden soll.
Page 88 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-55 Regelassistent – Anlegen eines erweiterten Planungseintrags  Schedule Description - Hier können Sie eine Beschreibung für die anzulegende Planung vergeben. Diese sollte eindeutig sein.  Day - Wählen Sie den/die Wochentag(e) oder Everyday (täglich) aus.
Page 89 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Target - Hier wählen Sie ein zuvor definiertes Ziel aus, auf das die Regel zutreffen soll. Sie sehen in der Liste die zuvor gesetzte Target Description.  Schedule - Hier wählen Sie eine zuvor definierte Planung aus, auf die die Regel zutreffen soll.
Page 90 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Öffnen Sie das Untermenü Host of Access Control. Legen Sie einen neuen Host an und vergeben Sie eine Beschreibung. Die MAC-Adresse ist mit 00-11-22-33-44-AA anzugeben. Öffnen Sie das Untermenü Target of Access Control. Legen Sie ein neues Ziel (Domänenname) an und geben Sie ihm eine Beschreibung (z.B.
Page 91 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Als Mode wählen Sie IP Address oder MAC Address. Haben Sie „IP-Adresse“ gewählt, erscheint Bild 4-59.  1) Im Feld Host Description hinterlegen Sie eine eindeutige Beschreibung, z.B. „Meikes Computer“. 2) Im Feld LAN IP Address geben Sie die IP-Adresse oder den IP-Adressbereich ein.
Page 92 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 4. In das Feld MAC Address geben Sie 00-11-22-33-44-AA ein. 5. Klicken Sie Save. Sie werden dann auf die Hosteinstellungsseite zurückgebracht und sehen folgende Tabelle. 4.11.3 Target Gehen Sie zum Menü Access Control → Target. Hier können Sie eine Zielliste wie in Bild 4-61 zu sehen erstellen.
Page 93 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Delete All, um alle Einträge zu löschen. Klicken Sie Next, um auf die nächste Seite zu blättern oder Previous, um auf die vorige Seite zurückzukehren. Bild 4-62 Zugriffszieleintrag anlegen oder bearbeiten Bild 4-63 Zugriffszieleintrag anlegen oder bearbeiten Beispiel: Möchten...
Page 94 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 4.11.4 Schedule Gehen Sie in das Menü Access Control → Schedule. Hier können Sie eine Planungsliste anlegen (Bild 4-64). Diese Liste wird von den Zugriffskontrollregeln benötigt. Bild 4-64 Planungseinstellungen  Schedule Description - Die Beschreibung der Planung. Muss eindeutig sein.
Page 95: Advanced Routing
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-65 Erweiterte Planungseinstellungen Beispiel: möchten Internetaktivitäten Hosts MAC-Adresse 00-11-22-33-44-AA auf www.google.com einschränken und dies auch nur samstags und sonntags von 18 bis 20 Uhr erlauben. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Klicken Sie Add New... (Bild 4-64) um auf die Seite Advanced Schedule Settings zu kommen.
Page 96 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 4.12.1 Static Routing List Im Menü Advanced Routing → Static Routing List können Sie statische Routen definieren (Bild 4-67). Eine Statische Route ist ein vorbestimmter Pfad, den ein Paket gehen muss, um einen bestimmten Host oder ein bestimmtes Netz zu erreichen.
Page 97: Bandwidth Control
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Weitere Optionen: Klicken Sie Delete, um diesen Eintrag zu löschen. Klicken Sie Enable All, um alle Einträge zu aktivieren. Klicken Sie Disable All, um alle Einträge zu deaktivieren. Klicken Sie Delete All, um alle Einträge zu löschen.
Page 98 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Menü Bandwidth Control erlaubt Konfiguration Upload- Download-Datenrate (Bild 4-70). 4.13.1 Control Settings Das Menü Bandwidth Control → Control Settings ermöglicht die Konfiguration der Upload- und der Download-Datenrate. Zugelassen sind Werte von bis zu 100000kbps. Zur optimalen Kontrolle der Bandbreite wählen Sie bitte den richtigen Leitungstyp aus und fragen Sie bei Ihrem ISP bezüglich der jeweiligen Maximalbandbreite nach.
Page 99: Ip & Mac Binding
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Ingress bandwidth - Maximale und minimale Downloadgeschwindigkeit am WAN-Port. Standard ist 0.  Enable - Zeigt an, ob die Regel aktiv ist.  Modify - Klicken Sie Modify zum Bearbeiten der Regel oder Delete, um sie zu löschen.
Page 100 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-75 Bindungseinstellungen  MAC Address - Die MAC-Adresse des kontrollierten LAN-Computers.  IP Address - Die IP-Adresse des kontrollierten LAN-Computers.  Bind - Wählen Sie dies an, um die ARP-Bindung für dieses Gerät zu aktivieren. ...
Page 101 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Find, wie auf Bild 4-77 gezeigt. Bild 4-77 IP-/MAC-Adressbindungseintrag finden Klicken Sie Enable All, um alle Einträge zu aktivieren. Klicken Sie Delete All, um alle Einträge zu löschen. 4.14.2 ARP List Zur Computerverwaltung können Sie die Zusammenhänge zwischen MAC- und IP-Adresse auf der ARP-Liste überwachen und die Einträge in der ARP-Liste bearbeiten.
Page 102: Dynamic Dns
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Refresh, um die Ansicht zu aktualisieren.  Bemerkung: Ein Eintrag könnte unter Umständen nicht in die Bindungsliste geladen werden, wenn dessen IP-Adresse schon geladen ist. In diesem Fall informiert Sie eine Warnung. Entsprechend lädt der Befehl Alle laden nur die konfliktfreien Elemente in die Bindungsliste.
Page 103 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Um DDNS einzurichten, tun Sie Folgendes: Geben Sie den Domänennamen unter Domain Name ein. Geben Sie unter User Name den Benutzernamen Ihres DDNS-Accounts ein. Geben Sie unter Password das Passwort Ihres DDNS-Accounts ein. Klicken Sie Login, um sich in den DDNS-Dienst einzuloggen.
Page 104: System Tools
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-81 DDNS mit no-ip.com Um DDNS einzurichten, tun Sie Folgendes: Geben Sie unter User Name den Benutzernamen Ihres DDNS-Accounts ein. Geben Sie unter Password das Passwort Ihres DDNS-Accounts ein. Geben Sie den Domänennamen unter Domain Name ein.
Page 105 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 4.16.1 Time Settings Im Menü System Tools → Time Settings können Sie die Echtzeituhr des Routers von Hand oder mittels der aus dem Internet abgefragten GMT einstellen. Zeiteinstellungen Bild 4-83  Time Zone - Wählen Sie hier die Zeitzone aus, in der der Router steht.
Page 106 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Geben Sie das Datum (als Date) im Format „MM/TT/JJJJ“ und die aktuelle Uhrzeit (als Time) im Format „HH/MM/SS“ ein. Klicken Sie Save. Zur automatischen Zeiteinstellung konfigurieren Sie Ihren Router bitte so: Wählen Sie die zutreffende Zeitzone aus.
Page 107 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-85 Diagnosetools  Diagnostic Tool - Wählen Sie zwischen Ping und Traceroute. Ping - Hiermit können Sie die Konnektivität, die Erreichbarkeit und die  Namensauflösung für einen gegebenen Host testen. Traceroute - Dieses Tool ist in der Lage, die Verbindungsperformance zu testen.
Page 108 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Der Abschnitt Diagnostic Results zeigt die Ergebnisse der Diagnose an. Bei einem Ergebnis ähnlich wie diesem ist die Internetkonnektivität gut. Bild 4-86 Diagnoseergebnisse  Bemerkung: Diese Tools können nur von einem Computer aus zur gleichen Zeit gestartet werden. Die Optionen Ping Count, Ping Packet Size und Ping Timeout werden von der Ping-Funktion verwendet, während Traceroute Max TTL von der Traceroute-Funktion genutzt wird.
Page 109 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkungen: 1) Neue Firmware ist auf www.tp-link.com zu finden und kann kostenlos heruntergeladen werden. Haben Sie mit dem Router keine Probleme und bietet die neue Firmware keine unbedingt benötigten neuen Funktionalitäten, brauchen Sie die Firmware nicht zwingend zu aktualisieren.
Page 110 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-89 Konfiguration sichern und wiederherstellen  Klicken Sie Backup, um die aktuelle Konfiguration herunterzuladen und lokal zu speichern.  Um eine alte Konfiguration wiederherzustellen, tun Sie Folgendes.  Klicken Sie Durchsuchen, um die Backup-Datei auszuwählen. ...
Page 111 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 4.16.7 Password Auf System Tools → Password können Sie die Router-Zugangsdaten ändern (Bild 4-91). Bild 4-91 Benutzernamen und Passwort ändern Es wird empfohlen, die Zugangsdaten abzuändern. Diese werden von allen Benutzern abgefragt, die versuchen, auf das webbasierende Konfigurationstool zuzugreifen.
Page 112 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 4-92 Systemprotokoll 4.16.9 Statistics Unter System Tools → Statistics können Sie die Routerstatistiken einsehen. Diese umfassen: Gesamtdatenverkehr und Datenverkehr während des letzten „Packet Statistics Interval“. Bild 4-94 Statistiken  Current Statistics Status - Kann hier aktiviert oder deaktiviert werden.
Page 113 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Reset All, um alle Werte auf null zu setzen. Klicken Sie Delete All, um alle Einträge aus der Tabelle zu entfernen. Statistiktabelle: IP/MAC Address Die IP-/MAC-Adresse, zu der diese Statistiken gehören. Packets Gesamtanzahl der vom Router übertragenen Pakete.
Page 114: Kapitel 5. Wisp-Modus
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Kapitel 5. WISP-Modus Dieses Kapitel zeigt Ihnen die Schlüsselfunktionalitäten und Konfigurationsmöglichkeiten jedes Menüs. 5.1 Login Nachdem Sie sich erfolgreich eingeloggt haben, sehen Sie die fünfzehn Hauptmenüs auf der linken Bildschirmseite. Im rechten HTML-Frame ist der Hilfetext zu sehen.
Page 115: Schnellinstallation
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-1 Routerstatusseite 5.3 Schnellinstallation Bitte schauen Sie für die Schnellinstallation im Kapitel 3.2 nach. 5.4 WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) ermöglicht es Ihnen, ohne viel Arbeit ein weiteres drahtloses Gerät Ihrem verschlüsselten WLAN hinzuzufügen. -109-...
Page 116 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Gehen Sie in das Menü WPS. Sie sehen Folgendes ( Bild 5-2 Bild 5-2 WPS WPS Status - WPS QSS aktivieren oder deaktivieren.  Current PIN - Aktuelle Router-PIN. Die Standard-PIN kann auf dem Etikett auf der ...
Page 117 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Methode 1: Schritt 1: Drücken Sie die WPS-Taste auf der Vorderseite des Routers. Schritt 2: Drücken Sie die WPS-Taste des Adapters und halten Sie sie für 2 oder 3 Sekunden. Schritt 3: Warten Sie, bis auf dem Bildschirm Folgendes erscheint. Klicken Sie Finish.
Page 118 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Methode 2: Schritt 1: Drücken Sie die WPS-Taste auf der Vorderseite des Routers. Schritt 2: Zur Konfiguration des Adapters wählen Sie in der QSS-Software bitte Push the button on my access point und klicken Sie Weiter. QSS-Konfigurationssoftware des Adapters Schritt 3: Warten Sie, bis Sie auf dem Bildschirm Folgendes sehen.
Page 119 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router QSS-Konfigurationssoftware des Adapters Methode 3: Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass WPS aktiviert ist und klicken Sie Gerät hinzufügen, wie in . Folgendes Bild erscheint. Bild 5-2 Hinzufügen eines neuen Geräts Bild 5-3 Schritt 2: Wählen Sie Press the button of the new device in two minutes und klicken Sie Connect.
Page 120 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router QSS-Konfigurationssoftware des Adapters Schritt 4: Warten Sie, bis folgendes Fenster erscheint. Klicken Sie Finish, um die QSS-Konfiguration abzuschließen. QSS-Konfigurationssoftware des Adapters Mittels PIN Unterstützt das neue Gerät WPS (Wi-Fi Protected Setup) und die PIN-Methode, können Sie es mittels der folgenden beiden Methoden durch PIN-Eingabe in das WLAN integrieren.
Page 121 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Schritt 2: Wählen Sie Enter the new device's PIN und geben Sie die PIN des Adapters in das Feld PIN ein. Klicken Sie Connect.  Bemerkung: Die PIN des Adapters wird im QSS-Konfigurationsprogramm angezeigt Schritt 3: Zur Konfiguration des Adapters wählen Sie bitte Enter a PIN into my access point or a registrar aus und klicken Sie Next.
Page 122: Network
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router QSS-Konfigurationssoftware des Adapters  Bemerkung: Die Standard-PIN des Routers kann auf einem Aufkleber auf der Geräterückseite oder im Webinterface wie in Bild 5-2 abgelesen werden. Schritt 3: Haben Sie ein Gerät erfolgreich in das Netz gebracht, sehen Sie folgende Meldung.
Page 123 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Das Menü Network Bild 5-4 Das Menü Network (Bild 5-4) enthält die Untermenüs WAN, MAC Clone und LAN. 5.5.1 Wählen Sie im Menü Network → WAN können Sie die WAN-IP-Parameter einstellen. 1. Bietet Ihr ISP einen DHCP-Dienst, wählen Sie bitte Dynamische IP-Adresse. Ihr Router holt die IP-Parameter dann automatisch vom ISP.
Page 124 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung : Sollten Sie nach Eingabe der DNS-Serveradressen keine Webseiten mehr aufrufen können, könnten Ihre DNS-Einstellungen fehlerhaft sein. In diesem Fall kontaktieren Sie Ihren ISP.  Get IP with Unicast DHCP - Einige ISPs betreiben DHCP-Server, die keine Broadcast-Anwendungen beherrschen.
Page 125 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-7 WAN - PPPoE User Name/Password - Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein, so wie Sie sie von  Ihrem ISP erhalten haben. Hier wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Confirm Password - Geben Sie Ihr Passwort hier erneut ein, um sicherzugehen, dass Sie ...
Page 126 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Startzeit und Endzeit sind im Format „hh:mm“ anzugeben.  Bemerkung: Time-based Connecting funktioniert nur, wenn Sie unter System Tools -> Time Angaben gemacht haben. Connect Manually - Mit der Schaltfläche Connect/Disconnect können Sie die  Verbindung augenblicklich von Hand herstellen oder trennen. Auch dieser Modus unterstützt die Funktion der Max Idle Time, genau wie Connect on Demand.
Page 127 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router ob der Access Concentrator online ist. Zulässige Werte sind von 0 bis 120. Der Standardwert ist 0 (=deaktiviert).  Primary/Secondary DNS - Wenn Sie wissen, dass Ihr ISP bei der Einwahl die DNS-Server-Adresse(n) nicht automatisch überträgt, wählen Sie Use the following DNS servers und geben Sie hier die Adresse(n) ein.
Page 128 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router QLD - qld.bigpond.net.au  MTU Size - Die MTU-Größe (Maximum Transmission Unit) liegt bei den meisten Ethernet-Netzen bei 1500 Byte. Es wird nicht empfohlen, diesen Wert zu ändern, wenn Ihr ISP dies nicht erfordert.  Connect on Demand - In diesem Modus wird die Internetverbindung nach einer konfigurierbaren Dauer der Inaktivität (Max Idle Time) getrennt und bei Bedarf erneut...
Page 129 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-10 WAN – L2TP-Einstellungen  User Name/Password - Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, so wie Sie sie von Ihrem ISP erhalten haben. Hier wird auf Gro-/Kleinschreibung geachtet.  Dynamic IP/Static IP - Wählen Sie dies anhand der Vorgabe Ihres ISP aus. Klicken Sie Connect, um augenblicklich eine Verbindung herzustellen.
Page 130 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Connect Manually - Mit dieser Option verbindet der Router sich nur auf manuelle Betätigung hin. Nach der definierten Inaktivitätszeitspanne (Max Idle Time) trennt er die Verbindung und stellt sie bis zum nächsten manuellen Verbinden nicht wieder her. Soll die Verbindung dauerhaft bestehen, geben Sie als Max Idle Time 0 ein.
Page 131 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router DNS-Server angeben. Klicken Sie am Schluss Save. Klicken Sie Connect, um augenblicklich eine Verbindung herzustellen. Klicken Sie Disconnect, um die Verbindung augenblicklich zu trennen. Connect on Demand - Sie können den Router so konfigurieren, dass er nach einer ...
Page 132 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-12 MAC-Adresse klonen Einige ISPs verlangen eine Registrierung Ihrer MAC-Adresse. Dies ist jedoch sehr selten.  WAN MAC Address - Die aktuelle MAC-Adresse des WAN-Ports. Verlangt Ihr ISP eine Registrierung Ihrer MAC-Adresse, geben Sie die registrierte MAC-Adresse hier im Format „XX-XX-XX-XX-XX-XX“...
Page 133: Wireless
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Subnet Mask - Ein Adresscode, der die Größe Ihres Netzes angibt. Normalerweise ist die Subnetzmaske 255.255.255.0.  Bemerkungen : Ändern Sie die LAN-IP-Adresse, muss ab dann die neue IP-Adresse verwendet werden, um den Router zu administrieren.
Page 134 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-15 Wireless Settings SSID - Die SSID des APs, zu dem der Router sich als Client verbinden soll. Sie können die  SSID mit Hilfe der Survey-Funktion eintragen.  BSSID - Die BSSID des APs, zu dem der Router sich als Client verbinden soll. Sie können die BSSID mit Hilfe der Survey-Funktion eintragen.
Page 135 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Enable SSID Broadcast - Wird dies ausgewählt, sendet der Router den WLAN-Namen (SSID) aus und Clients können das Netz in ihrer Übersicht anzeigen.  Disable Local Wireless Access - Wenn Sie Disable Local Wireless Access wählen wird das locale WLAN abgeschalten und kein weiteres Gerät kan sich am Router per WLAN...
Page 136 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-19 WEP mit Wireless-N  Type - Der WEP-Authentifizierungstyp kann auf Automatic (Standard), Open System oder Shared Key eingestellt werden. Automatic lässt den Client den Typ auswählen.  WEP Key Format - Es können die Formate Hexadecimal und ASCII ausgewählt werden.
Page 137 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-20 TKIP mit Wireless-N  Radius Server IP - IP-Adresse des Radius-Servers.  Radius Port - Port, auf dem der Radius-Dienst läuft.  Radius Password - Das Passwort des Radius-Servers.  Group Key Update Period - Geben Sie die Dauer der Gültigkeit eines einzigen Gruppenschlüssels in Sekunden an.
Page 138 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 5.6.3 Wireless MAC Filtering Auf dieser Seite wird die MAC-Adressfilterung konfiguriert Bild 5-22. Bild 5-22 MAC-Adressfilterung Um WLAN-Geräte nach MAC-Adresse zu filtern, klicken Sie Enable. Im andern Fall wählen Sie Disabled (Standardeinstellung).  MAC Address - Die MAC-Adresse des WLAN-Gerätes, das Sie filtern möchten.
Page 139 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Status - Enabled oder Disabled sind auswählbar. Klicken Sie Save, um den Eintrag zu speichern. Um einen Eintrag zu bearbeiten oder zu löschen, tun Sie bitte Folgendes: Klicken Sie für den entsprechenden Eintrag Modify, wenn Sie ihn bearbeiten wollen und Delete, um ihn zu löschen.
Page 140 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 5.6.4 Wireless Advanced Unter Wireless → Wireless Advanced können Sie die erweiterten WLAN-Einstellungen tätigen. Bild 5-24 Wireless Advanced  Beacon Interval - Geben Sie einen Wert von 20 bis 1000 (Millisek.) ein. Ortungspakete werden vom Router zur Synchronisierung des WLANs ausgesendet.
Page 141 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Enabled AP Isolation - Diese Funktion kann WLAN-Stationen innerhalb Ihres Netzes untereinander unsichtbar machen. Damit können Sie nur mit dem Router, aber nicht miteinander kommunizieren. AP-Isolation ist standardmäßig deaktiviert.  Bemerkung: Sind Sie mit den Einstellungen dieser Seite nicht vertraut, sollten Sie deren Werte auf den Standardwerten eingestellt lassen.
Page 142: Dhcp
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 5.7 DHCP Bild 5-26 Das Menü DHCP Im DHCP-Menü (Bild 5-26) existieren die folgenden drei Untermenüs: DHCP Settings, DHCP Clients List und Address Reservation. 5.7.1 DHCP Settings Im Menü DHCP → DHCP Settings können Sie den DHCP-Server konfigurieren (Bild 5-27). Der DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol)-Server des Routers ist standardmäßig aktiv und...
Page 143 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Default Gateway - (optional) Es wird empfohlen, hier die LAN-IP-Adresse des Routers (Standard: 192.168.1.1) einzugeben. Default Domain - (optional) Hier sollte der Domänenname Ihres Netzes eingegeben  werden. Primary (optional) Geben eine Ihrem erhaltene  DNS-Server-IP-Adresse ein. Sollten Sie keine erhalten haben, fragen Sie bitte nach.
Page 144 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-29 Address Reservation MAC Address - MAC-Adresse des PCs, für den Sie eine IP-Adresse reservieren  möchten. Assigned IP Address - IP-Adresse, die für diesen Host reserviert wurde.  Status - Status dieses Eintrags: Enabled (aktiv) oder Disabled (inaktiv).
Page 145: Forwarding
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Next, um auf die nächste Seite zu blättern oder Previous, um auf die vorige Seite zurückzukehren. 5.8 Forwarding Bild 5-31 Menü Forwarding Im Forwarding-Menü gibt es vier Untermenüs (Bild 5-31): Virtual Servers, Port Triggering, DMZ und UPnP.
Page 146 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Status - Status dieses Eintrags: Enabled oder Disabled. Common Service Port - Hier sind einige häufig verwendete Dienste mit ihren  Portnummern hinterlegt. Modify - Ändern oder Löschen eines bestehenden Eintrages.  Um einen neuen Virtuellen Server anzulegen: Klicken Sie Add New…...
Page 147 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung Wird ein Virtueller Server auf Port 80 eingerichtet, muss der Webmanagement-Port unter Security –> Remote Management auf einen anderen Wert als 80 gesetzt werden, z.B. 8080. Ansonsten wird es zu Konflikten kommen. 5.8.2 Port Triggering Wählen Sie das Menü...
Page 148 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Um eine neue Regel hinzuzufügen, geben Sie auf der Seite Port Triggering Folgendes ein Klicken Sie Add New…. Bild 5-35 erscheint. Wählen Sie eine gebräuchliche Applikation aus Common Applications aus, werden Trigger Port und Incoming Ports automatisch eingegeben. Ist Ihre Applikation in der Liste Common Applications nicht enthalten, geben Sie Trigger Port und Incoming Ports von Hand an.
Page 149 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Portbereiche für eingehende Verbindungen dürfen einander nicht überlappen. 5.8.3 Die Funktionalität DMZ-Host unter Forwarding → DMZ (Bild 5-36) erlaubt es, einen lokalen Host für aus dem Internet kommende Verbindungen komplett (d.h. auf allen Ports) freizugeben. Dies ist sinnvoll für z.B. Gaming- oder Videokonferenzserver. Der DMZ-Host darf nicht mit DHCP konfiguriert sein, sondern muss eine statische IP-Adresse haben.
Page 150: Security
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-37 UPnP-Einstellungen Current UPnP Status - UPnP kann aktiviert oder deaktiviert werden. Da UPnP ein  Sicherheitsrisiko darstellen kann, sollte es bei Nichtbenutzung deaktiviert werden.  Current UPnP Settings List - In dieser Tabelle finden Sie die aktuell gültigen UPnP-Informationen.
Page 151 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 5.9.1 Basic Security Im Menü Security → Basic Security können Sie, wie in Bild 5-39 gezeigt, die Basissicherheit einstellen. Bild 5-39 Basissicherheit Firewall - Eine Firewall schützt Ihr Netz vor Angriffen von außen. Hiermit können Sie die ...
Page 152 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router und H232 erlaubt.  FTP ALG - Um FTP-Clients und -Server Daten durch den NAT-Router übertragen zu lassen, lassen Sie die Standardeinstellung Enabled.  TFTP ALG - Um TFTP-Clients und -Server Daten durch den NAT-Router übertragen zu lassen, lassen Sie die Standardeinstellung Enabled.
Page 153 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  DoS Protection - DoS-Schutz aktivieren oder deaktivieren. Nur, wenn er enabled ist, funktionieren die Floodfiltermechanismen.  Bemerkung: Der DoS-Schutz wird nur wirksam, wenn die Traffic Statistics unter System Tools → Traffic Statistics aktiv sind.  Enable ICMP-FLOOD Attack Filtering - ICMP-FLOOD-Schutz aktivieren oder deaktivieren.
Page 154 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-41 Lokale Verwaltung Standardmäßig gilt die Option All the PCs on the LAN are allowed to access the Router's Web-Based Utility. Möchten Sie diesen Zugriff nur ein paar PCs gewähren, können Sie die zugehörigen MAC-Adressen auf dieser Seite eintragen (Format: „XX-XX-XX-XX-XX-XX“, wobei jedes „X“...
Page 155: Parental Control
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Web Management Port - Die Nummer des Ports, über den aus dem Internet auf den Router zugegriffen werden kann. Standardwert ist 80. Um die Sicherheit zu erhöhen, wird empfohlen, diese Nummer zu ändern. Nehmen Sie vorzugsweise einen Wert von 1024 bis 65534, jedoch keinen Port, der zu gebräuchlich ist.
Page 156 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-44 Zugriffskontrolleintrag anlegen oder verändern  Parental Control - Aktivieren (Enable) oder Deaktivieren (Disable) der Funktion.  MAC Address of Parental PC - Geben Sie hier die MAC-Adresse des kontrollierenden PCs ein oder benutzen Sie die Funktion Copy To Above, um Ihre Adresse einzusetzen.
Page 157 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Geben Sie unter Allowed Domain Name den Domänennamen der zugelassenen Webseite oder Schlüsselwörter (z.B. kinder) ein. Jeder Domänenname, der die Schlüsselwörter enthält (www.kinderseite.com, www.kinderspielplatz.de), ist zugänglich. Wählen Sie den gewünschten Wirksamkeitszeitraum aus der Drop-Down-Liste aus (z.B. Samstagabend). Ist kein passender dabei, können Sie durch Klick auf Schedule (unten in rot) auf die Planungsseite gelangen und dort einen anlegen.
Page 158: Access Control
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 5.11 Access Control Bild 5-46 Access Control Im Menü Access Control gibt es vier Untermenüs (Bild 5-46): Rule, Host, Target und Schedule. 5.11.1 Rule Im Menü Access Control → Rule können Sie Zugangskontrollregeln setzen, wie in Bild 5-47 zu sehen ist.
Page 159 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Modify - Hier kann die Regel bearbeitet oder gelöscht werden.  Setup Wizard - Hiermit können Sie ganz einfach Regeln erstellen.  Add New... - Klicken Sie Add New..., um eine neue Regel hinzuzufügen.  Klicken Sie Enable all, um alle Regeln zu aktivieren.
Page 160 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Next. Es erscheint Bild 5-49. Bild 5-49 Regelassistent – Anlegen eines Eintrags für ein Zugriffsziel  Target Description - Geben Sie hier eine eindeutige Bezeichnung für das Ziel ein, z.B. „google“.  Mode - Hier können Sie auswählen, ob das Ziel anhand seiner IP-Adresse oder seines Domänennamens identifiziert werden soll.
Page 161 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Next, wenn Sie Ihre Einstellungen vorgenommen haben. Es erscheint Bild 4-50. Bild 5-50 Regelassistent – Anlegen eines erweiterten Planungseintrags  Schedule Description - Hier können Sie eine Beschreibung für die anzulegende Planung vergeben. Diese sollte eindeutig sein.
Page 162 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Rule - Denken Sie sich einen eindeutigen Regelnamen aus und tragen Sie ihn hier ein.  Host - Hier wählen Sie einen zuvor definierten Host aus, auf den die Regel zutreffen soll. Sie sehen in der Liste die zuvor gesetzte Host Description.
Page 163 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Gehen Sie in das Untermenü Rule of Access Control und aktivieren Sie die Internetzugriffskontrolle (Enable Internet Access Control). Wählen Sie Allow the packets specified by any enabled access control policy to pass through the Router. Es ist empfohlen, den Setup Wizard zu verwenden, um die folgenden Einstellungen zu tätigen.
Page 164 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Information - Informationen über diesen Host: IP- oder MAC-Adresse.  Modify - Bearbeiten oder Löschen eines bestehenden Eintrags. Um einen neuen Eintrag anzulegen, tun Sie bitte Folgendes. Klicken Sie Add New…. Als Mode wählen Sie IP Address oder MAC Address.
Page 165 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Beispiel: Möchten Internetaktivitäten Hosts MAC-Adresse 00-11-22-33-44-AA einschränken, sollten Sie so vorgehen: 1. Klicken Sie auf Bild 5-53 Add New..2. Als Mode geben Sie MAC Address an. 3. Als Host Description vergeben Sie eine eindeutige Hostbeschreibung (z.B. Jans PC).
Page 166 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 2) Als Domain Name geben Sie entweder den vollen Domänennamen oder Schlüsselwörter (z.B. google) ein. Damit wird jeder Domänenname, der diese Schlüsselwörter enthält, betroffen sein, z.B. www.google.com, www.googleanalytics.com). Es können maximal vier Begriffe angegeben werden. 1) Klicken Sie Save.
Page 167 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 3. Im Feld Target Description setzen Sie eine eindeutige Beschreibung für das Ziel, z.B. „Google“. 4. In das Feld Domain Name geben Sie „www.google.com“ ein. 5. Klicken Sie Save, um die Einstellungen zu übernehmen. Sie werden auf die Zieleinstellungsseite zurückgeleitet, wo Sie die folgende Liste sehen.
Page 168: Advanced Routing
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-60 Erweiterte Planungseinstellungen Beispiel: möchten Internetaktivitäten Hosts MAC-Adresse 00-11-22-33-44-AA auf www.google.com einschränken und dies auch nur samstags und sonntags von 18 bis 20 Uhr erlauben. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Klicken Sie Add New... (Bild 5-59), um auf die Seite Advanced Schedule Settings zu kommen.
Page 169 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 5.12.1 Static Routing List Im Menü Advanced Routing → Static Routing List können Sie statische Routen definieren (siehe Bild 5-62). Eine Statische Route ist ein vorbestimmter Pfad, den ein Paket gehen muss, um einen bestimmten Host oder ein bestimmtes Netz zu erreichen.
Page 170: Bandwidth Control
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Weitere Optionen: Klicken Sie Delete, um diesen Eintrag zu löschen. Klicken Sie Enable All, um alle Einträge zu aktivieren. Klicken Sie Disable All, um alle Einträge zu deaktivieren. Klicken Sie Delete All, um alle Einträge zu löschen.
Page 171 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 5.13.1 Control Settings Das Menü Bandwidth Control → Control Settings ermöglicht die Konfiguration der Upload- und der Download-Datenrate. Zugelassen sind Werte von bis zu 100000kbps. Zur optimalen Kontrolle der Bandbreite wählen Sie bitte den richtigen Leitungstyp aus und fragen Sie bei Ihrem ISP bezüglich der jeweiligen Maximalbandbreite nach.
Page 172: Ip & Mac Binding Setting
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Modify - Klicken Sie Modify zum Bearbeiten der Regel oder Delete, um sie zu löschen. Um eine Bandbreitenkontrollregel anzulegen, tun Sie dies. Klicken Sie Add New… (Bild 5-67). Sie sehen Bild 5-68. Geben Sie die im Folgenden gezeigten Informationen ein.
Page 173 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-70 Binding Setting  MAC Address - Die MAC-Adresse des kontrollierten LAN-Computers.  IP Address - Die IP-Adresse des kontrollierten LAN-Computers.  Bind - Wählen Sie dies an, um die ARP-Bindung für dieses Gerät zu aktivieren.
Page 174 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-72 Find IP & MAC Binding Entry Klicken Sie Enable All, um alle Einträge zu aktivieren. Klicken Sie Delete All, um alle Einträge zu löschen. 5.14.2 ARP List Zur Computerverwaltung können Sie die Zusammenhänge zwischen MAC- und IP-Adresse auf der ARP-Liste überwachen und die Einträge in der ARP-Liste bearbeiten.
Page 175: Dynamic Dns
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Klicken Sie Refresh, um die Ansicht zu aktualisieren.  Bemerkung: Ein Eintrag könnte unter Umständen nicht in die Bindungsliste geladen werden, wenn dessen IP-Adresse schon geladen ist. In diesem Fall informiert Sie eine Warnung. Entsprechend lädt Load All nur die konfliktfreien Elemente in die Bindungsliste.
Page 176 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Um DDNS einzurichten, tun Sie Folgendes: Geben Sie den Domänennamen unter Domain Name an. Geben Sie unter User Name den Benutzernamen Ihres DDNS-Accounts ein. Geben Sie unter Password das Passwort Ihres DDNS-Accounts ein. Klicken Sie Login, um sich in den DDNS-Dienst einzuloggen.
Page 177 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Möchten Sie vom Router irgendwann einen anderen dynamischen Host aktualisieren lassen, müssen Sie sich zunächst Logout, bevor Sie Ihren neuen Benutzernamen und Ihr neues Passwort eingeben und sich danach Login. 5.15.3 No-IP Haben Sie als DDNS-Anbieter no-ip.com ausgewählt, erscheint folgende Seite (Bild 5-76).
Page 178: System Tools
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 5.16 System Tools Bild 5-77 Das Menü System Tools Im Menü System Tools gibt es folgende Untermenüs: Time Settings, Diagnostic, Firmware Upgrade, Factory Defaults, Backup & Restore, Reboot, Password, System Log und Statistics. 5.16.1 Time Setting Im Menü System Tools → Time Setting können Sie die Echtzeituhr des Routers von Hand oder mittels der aus dem Internet abgefragten GMT einstellen.
Page 179 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Time Zone - Wählen Sie hier die Zeitzone aus, in der der Router steht. Date - Geben Sie das aktuelle Datum im Format „MM/TT/JJJJ“ ein.  Time - Geben Sie die aktuelle Uhrzeit im Format „hh/mm/ss“ ein.
Page 180 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Hierfür müssen die Uhrzeit und die Zeitzone zwingend gesetzt werden. Die Uhrzeit geht verloren, wenn die Spannungsversorgung getrennt wird. Der Router setzt die Systemzeit automatisch, wenn er eine Internetverbindung bekommt und entsprechend konfiguriert ist. Es dauert nach dem Speichern ca. eine Minute, bis die Sommerzeiteinstellung wirksam wird.
Page 181 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  IP Address/Domain Name - Geben Sie das Ziel als IP-Adresse (z.B. 202.108.22.5) oder als Domänenname (z.B. www.tp-link.com) an.  Pings Count - Die Anzahl der zu sendenden Ping-Pakete. Standard: 4.  Ping Packet Size - Die Größe eines Pingpakets. Standard: 64.
Page 182 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Hardware Version - Zeigt Ihnen die aktuelle Hardwareversion. Diese muss unbedingt mit der Hardwareversion der Update-Datei übereinstimmen. Um die Firmware zu aktualisieren, gehen Sie so vor: Laden Sie sich eine Firmwaredatei für Ihr Modell von der TP-LINK-Webseite www.tp-link.com herunter und entpacken Sie sie.
Page 183 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-83 Standardeinstellungen wiederherstellen Klicken Sie Restore, um alle Einstellungen zurückzusetzen. Danach gelten:  Benutzername (User Name): admin  Passwort (Password): admin  Subnetzmaske (Subnet Mask): 255.255.255.0  Bemerkung: Prinzipbedingt gehen bei diesem Vorgang alle im Router gespeicherten Einstellungen verloren.
Page 184 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-85 Reboot Einige Einstellungen des Routers können nur durch einen Neustart übernommen werden:  Ändern der LAN-IP-Adresse (der Router startet automatisch neu).  DHCP-Konfigurationsänderungen.  Änderungen an der Drahtloskonfiguration.  Ändern des Ports für die Fernwartung.
Page 185 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router eingegeben werden. Klicken Sie Save, wenn Sie die Daten eingegeben haben. Klicken Sie Clear All, um die Feldinhalte zu löschen. 5.16.8 System Log Über die Seite System Tools → System Log können Sie die Routerprotokolle abfragen. Bild 5-87 System Log Log Type - Filtern nach Protokolltyp (PPP, Wireless, …).
Page 186 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 5-88 Working Mode Standard AP - Dieser Modus erlaubt es drahtlosen Geräten, sich mit dem AP zu  verbinden. Als Accesspoint sendet das Gerät ein eigenes WLAN aus . 3G Router - Dieser Modus erlaubt es mehreren Usern eine Verbindung zum Internet ...
Page 187 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Current Statistics Status - Kann hier aktiviert oder deaktiviert werden.  Packets Statistics Interval(5-60) - Die Dauer eines Zeitabschnittes, den eine Paketstatistik geführt wird, in Sekunden. Standardwert ist 10. Gültige Werte sind von 5 bis ...
Page 188: Kapitel 6. Ap-Modus
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Kapitel 6. AP-Modus Dieses Kapitel zeigt Ihnen die Schlüsselfunktionalitäten und Konfigurationsmöglichkeiten jedes Menüs. 6.1 Login Nachdem Sie sich erfolgreich eingeloggt haben, sehen Sie die sieben Hauptmenüs auf der linken Bildschirmseite. Im rechten HTML-Frame ist der Hilfetext zu sehen.
Page 189: Wps
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 6-1 Statusseite  Firmware Version - Zeigt die aktuell installiere Firmware vom AP an.  Hardware Version - Zeigt die Hardwareversion des AP an. Wired - Hier werden die folgenden aktuellen Einstellungen angezeigt MAC address, IP ...
Page 190 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Verfügung. Gehen Sie in das Menü WPS. Sie sehen Folgendes (Bild 6-2). Bild 6-2 WPS  Fehler! AutoText-Eintrag nicht definiert. Status - WPS aktivieren oder deaktivieren.  Current PIN - Aktuelle Router-PIN. Die Standard-PIN kann auf dem Etikett auf der Geräterückseite oder auf dem Handbuch gefunden werden.
Page 191 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Schritt 2: Drücken Sie die WPS-Taste des Adapters und halten Sie sie für 2 oder 3 Sekunden. Schritt 3: Warten Sie, bis auf dem Bildschirm Folgendes erscheint. Klicken Sie Finish. QSS-Konfigurationssoftware des Adapters Methode 2: Schritt 1: Drücken Sie die QSS-Taste auf der Vorderseite des Routers.
Page 192 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Schritt 2: Zur Konfiguration des Adapters wählen Sie in der QSS-Software bitte Push the button on my access point und klicken Sie Weiter. QSS-Konfigurationssoftware des Adapters Schritt 3: Warten Sie, bis Sie auf dem Bildschirm Folgendes sehen. Klicken Sie Finish.
Page 193 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router QSS-Konfigurationssoftware des Adapters Methode 3: Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass WPS aktiviert ist und klicken Sie Gerät hinzufügen, wie in Bild 6-2. Folgendes Bild erscheint. Bild 6-3 Hinzufügen eines neuen Geräts Schritt 2: Wählen Sie Press the button of the new device in two minutes und klicken Sie Connect.
Page 194 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router QSS-Konfigurationssoftware des Adapters Schritt 4: Warten Sie, bis folgendes Fenster erscheint. Klicken Sie Finish, um die QSS-Konfiguration abzuschließen. QSS-Konfigurationssoftware des Adapters II. Mittels PIN Unterstützt das neue Gerät WPS (Wi-Fi Protected Setup) und die PIN-Methode, können Sie es mittels der folgenden beiden Methoden durch PIN-Eingabe in das WLAN integrieren.
Page 195 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 6-2). Folgendes Bild erscheint. Schritt 2: Wählen Sie Enter the new device's PIN und geben Sie die PIN des Adapters in das Feld PIN ein. Klicken Sie Connect.  Bemerkung: Die PIN des Adapters wird im QSS-Konfigurationsprogramm angezeigt.
Page 196 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Sie Weiter. QSS-Konfigurationssoftware des Adapters  Bemerkung: Die Standard-PIN des Routers kann auf einem Aufkleber auf der Geräterückseite oder im Webinterface wie in Bild 6-2 abgelesen werden. Haben Sie ein Gerät erfolgreich in das Netz gebracht, sehen Sie folgende Meldung.
Page 197: Network
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 6.4 Network Bild 6-4 Das Menü Network Das Menü Network (Bild 6-4) verfügt im AP-Modus nur über den Unterpunkt LAN. Unter Network → LAN können Sie die LAN-IP-Parameter wie unten beschrieben konfigurieren. Bild 6-5 LAN  MAC Address - Die physische Adresse des Routers, wie sie vom LAN aus gesehen werden kann.
Page 198 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Einstellung einiger erweiterter WLAN-Parameter möglich. Der Throughput Monitor ermöglicht Ihnen die Beobachtung des Datendurchsatzes. Im Menü Wireless gibt es fünf Untermenüs (Bild 6-6): Wireless Settings, Wireless Security, Wireless MAC Filtering, Wireless Advanced und Wireless Statistics. Bild 6-6 Das Menü Wireless 6.5.1...
Page 199 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router von bis zu 32 Zeichen an (SSID). Dieser muss von allen anderen Geräten in Ihrem WLAN verwendet werden. Standardwert ist TP-LINK_xxxxxx, doch sollte dieser geändert werden. Hier wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden, z.B. bezeichnen TP-LINK und tp-link unterschiedliche Netze.
Page 200 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Enable Wireless Radio - Die WLAN-Funktion des Routers kann ein- und ausgeschaltet werden, um drahtlosen Zugriff zu ermöglichen oder zu verhindern. Enable SSID Broadcast - Wird dies ausgewählt, sendet der Router den  WLAN-Namen (SSID) aus und Clients können das Netz in ihrer Übersicht anzeigen .
Page 201 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Haben Sie Ihre Region ausgewählt und Save geklickt, erscheint folgender Hinweis. Stellen Sie aus obigen Gründen sicher, dass die Einstellung Region stimmt und klicken Sie OK.  Bemerkung: Aus rechtlichen Gründen verfügt die Nordamerika-Version dieses Accesspoints nicht über die Möglichkeit, die Region einzustellen.
Page 202 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 6-9 Repeatereinstellungen MAC of AP - Geben Sie die MAC-Adresse des Root-APs, dessen Reichweite Sie vergrößern  möchten, in dieses Feld ein. Region - Wählen Sie aus der Drop-Down-Liste die Region aus, in der der AP sich befindet.
Page 203 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 6-10 Einstellungen im Modus Bridge with AP Wireless Network Name (auch SSID genannt) - Dies ist der Name Ihres drahtlosen  Netzes. Er darf bis zu 32 Zeichen lang sein. Alle Geräte, die zu Ihrem Netz gehören (sollen), müssen mit diesem Namen konfiguriert werden.
Page 204 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Aufgrund gesetzlicher Restriktionen verfügt die Nordamerika-Version des Produktes nicht über diese Option.  Channel - Dieses Feld legt die Betriebsfrequenz des Routers fest. In der Standardeinstellung Auto wählt der Router automatisch einen Kanal aus. Es ist nicht erforderlich, diese zu ändern, es sei denn, Sie stellen Interferenzen von einem nahen...
Page 205 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Um die auf dieser Seite getätigten Einstellungen zu übernehmen, muss der Accesspoint nach Klicken auf Save neugestartet werden. Ein Hinweis wird Sie zusätzlich daran erinnern. 6.5.2 Wireless Security Im Menü Wireless → Wireless Security können Sie die Sicherheitseinstellungen ändern. Der AP beherrscht drei Sicherheitstypen: WEP, WPA/WPA2 und WPA-PSK/WPA2-PSK.
Page 206 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router WEP - WEP-Sicherheit nach IEEE 802.11.   WEP - Der WEP-Authentifizierungstyp kann auf Automatic (Standard), Open System oder Shared Key eingestellt werden. Automatic lässt den Client den Typ auswählen.  WEP Key Format - Als Schlüsselformat können Sie zwischen ASCII und Hexadecimal wählen.
Page 207 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Encryption - Hier können Sie zwischen Automatic, TKIP und AES wählen.  PSK Passphrase - Das Passwort kann 8 bis 63 ASCII- oder 8 bis 64 Hexadezimalzeichen lang sein.  Group Key Update Period - Geben Sie die Dauer der Gültigkeit eines einzigen Gruppenschlüssels in Sekunden an.
Page 208 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  WEP Key Format - Es können die Formate Hexadecimal und ASCII ausgewählt werden. Im Fall von Hexadecimal können Sie eine Folge Hexadezimalziffern (0..9, a..f) in der angegebenen Länge eingeben. Bei ASCII-Format können Sie alle Zeichen nehmen.
Page 209 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 3) Repeater Bild 6-13 Sicherheitseinstellungen des Repeaters Operation Mode - Zeigt die aktuelle Betriebsart an .  Disable Security - Hiermit können Sie verfügen, dass der AP ganz ohne  Verschlüsselung arbeitet. Damit kann jeder in Reichweite sich mit dem AP verbinden. Es wird wärmstens empfohlen, dass Sie statt dieser Option eine mit Sicherheit wählen .
Page 210 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bei 128-Bit-Verschlüsselung sind 26 Hexadezimalziffern (0..9 und a..f, Wert 0 ist nicht erlaubt) oder 13 ASCII-Zeichen einzugeben.  Bei 152-Bit-Verschlüsselung sind 32 Hexadezimalziffern (0..9 und a..f, Wert 0 ist nicht erlaubt) oder 16 ASCII-Zeichen einzugeben ...
Page 211 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 4) Bridge with AP Bild 6-14 Wireless Security – Bridge with AP Operation Mode - Zeigt die aktuelle Betriebsart an .  Disable Security - Hiermit können Sie verfügen, dass der AP ganz ohne  Verschlüsselung arbeitet. Damit kann jeder in Reichweite sich mit dem AP verbinden. Es wird wärmstens empfohlen, dass Sie statt dieser Option eine mit Sicherheit wählen .
Page 212 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bei 128-Bit-Verschlüsselung sind 26 Hexadezimalziffern (0..9 und a..f, Wert 0 ist nicht erlaubt) oder 13 ASCII-Zeichen einzugeben.  Bei 152-Bit-Verschlüsselung sind 32 Hexadezimalziffern (0..9 und a..f, Wert 0 ist nicht erlaubt) oder 16 ASCII-Zeichen einzugeben. ...
Page 213 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router MAC Address Filtering entry erscheint (Bild 6-16). Bild 6-16 Hinzufügen oder Bearbeiten eines MAC-Adressfiltereintrags  MAC Address - Die MAC-Adresse des WLAN-Gerätes, das Sie filtern möchten.  Status - Der Status dieses Eintrags (Enabled oder Disabled). ...
Page 214 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bearbeiten Sie die Informationen, falls erforderlich . Klicken Sie Save. Klicken Sie Enable All, um alle Einträge zu aktivieren. Klicken Sie Disable All, um alle Einträge zu deaktivieren. Klicken Sie Delete All, um alle Einträge zu löschen.
Page 215 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 6-17 Einstellungen Wireless Advanced  Beacon Interval - Geben Sie einen Wert von 20 bis 1000 (Millisek.) ein. Ortungspakete werden vom Router zur Synchronisierung des WLANs ausgesendet. Standardwert ist 100.  RTS Threshold - Hier können Sie den RTS(Request to Send)-Grenzwert angeben. Ist ein Paket größer als dieser Wert, sendet der Router RTS-Frames zu einer bestimmten...
Page 216: Dhcp
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Enable AP Isolation - Diese Funktion kann WLAN-Stationen innerhalb Ihres Netzes untereinander unsichtbar machen. Damit können Sie nur mit dem Router, aber nicht miteinander kommunizieren. AP-Isolation ist standardmäßig deaktiviert. 6.5.5 Wireless Statistics Auf der Seite Wireless -> Wireless Statistics sehen Sie Informationen über die verbundenen drahtlosen Geräte (Bild 6-18).
Page 217 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Im DHCP-Menü finden Sie drei Untermenüs (Bild 6-19): DHCP Settings, DHCP Clients List und Address Reservation. Bild 6-19 Das Menü DHCP 6.6.1 DHCP Settings Im Menü DHCP → DHCP Settings können Sie den DHCP-Server konfigurieren (Bild 6-20). Der DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol)-Server des Routers ist im AP-Modus standardmäßig inaktiv und stellt DHCP-Clients im LAN ihre TCP/IP-Konfiguration bereit.
Page 218 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router werden.  Primary DNS (optional) - Geben Sie eine von Ihrem ISP erhaltene DNS-Server-IP-Adresse ein. Sollten Sie keine erhalten haben, fragen Sie bitte nach. Secondary DNS (optional) - Geben Sie hier die eventuell von Ihrem ISP erhaltene zweite ...
Page 219: System Tools
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router einen Server im LAN betreiben wollen. Bild 6-22 Address Reservation MAC Address - MAC-Adresse des PCs, für den Sie eine IP-Adresse reservieren  möchten.  Assigned IP Address - IP-Adresse, die für diesen Host reserviert wurde. ...
Page 220 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Dies wird wärmstens empfohlen, damit Unbefugte nichts an der Konfiguration ändern können. Darüber hinaus können Sie das Systemprotokoll einsehen. Das Menü System Tools verfügt über zehn Untermenüs (Bild 6-23): Time Settings, Diagnostic, Firmware Upgrade, Factory Defaults, Backup & Restore, Reboot, Password, System Log, Working Mode und Statistics.
Page 221 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Time Zone - Wählen Sie hier die Zeitzone aus, in der der Router steht. Date - Geben Sie das aktuelle Datum im Format „MM/TT/JJJJ“ ein.  Time - Geben Sie die aktuelle Uhrzeit im Format „hh/mm/ss“ ein.
Page 222 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Hierfür müssen die Uhrzeit und die Zeitzone zwingend gesetzt werden. Die Uhrzeit geht verloren, wenn die Spannungsversorgung getrennt wird. Der Router setzt die Systemzeit automatisch, wenn er eine Internetverbindung bekommt und entsprechend konfiguriert ist. Es dauert nach dem Speichern ca. eine Minute, bis die Sommerzeiteinstellung wirksam wird.
Page 223 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  IP Address/Domain Name - Geben Sie das Ziel als IP-Adresse (z.B. 202.108.22.5) oder als Domänenname (z.B. www.tp-link.com) an.  Pings Count - Die Anzahl der zu sendenden Ping-Pakete. Standard: 4.  Ping Packet Size - Die Größe eines Pingpakets. Standard: 64.
Page 224 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Hardware Version - Zeigt Ihnen die aktuelle Hardwareversion. Diese muss unbedingt mit der Hardwareversion der Update-Datei übereinstimmen. Um die Firmware zu aktualisieren, gehen Sie so vor: Laden Sie sich eine Firmwaredatei für Ihr Modell von der TP-LINK-Webseite www.tp-link.com herunter und entpacken Sie sie.
Page 225 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 6.7.4 Factory Defaults Die Seite System Tools → Factory Defaults ermöglicht das Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Routers. Bild 6-29 Standardeinstellungen wiederherstellen Klicken Sie Restore, um alle Einstellungen zurückzusetzen. Danach gelten:  Benutzername (User Name): admin  Passwort (Password): admin ...
Page 226 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router 6.7.6 Reboot Unter System Tools → Reboot können Sie durch Klick auf Reboot den Router neustarten. Bild 6-31 Routerneustart Einige Einstellungen des Routers können nur durch einen Neustart übernommen werden:  Ändern der LAN-IP-Adresse (der Router startet automatisch neu).
Page 227 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Bemerkung: Benutzername und Passwort dürfen nicht länger als jeweils 14 Zeichen sein und keine Leerzeichen enthalten. Um Tippfehler auszuschließen, muss das Passwort zweimal eingegeben werden. Klicken Sie Save, wenn Sie die Daten eingegeben haben. Klicken Sie Clear All, um die Feldinhalte zu löschen.
Page 228 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild 6-34 Working Mode  Standard AP - Dieser Modus erlaubt es drahtlosen Geräten, sich mit dem AP zu verbinden. Als Accesspoint sendet das Gerät ein eigenes WLAN aus. 3G Router - Dieser Modus erlaubt es mehreren Usern, eine Verbindung zum Internet ...
Page 229 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  Current Statistics Status - Kann hier aktiviert oder deaktiviert werden.  Packets Statistics Interval(5~60) - Die Dauer eines Zeitabschnittes, den eine Paketstatistik geführt wird, in Sekunden. Standardwert ist 10. Gültige Werte sind von 5 bis ...
Page 230: Anhang A: Faq
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Anhang A: FAQ Wie kann ich den Router für den Internetzugang über ADSL konfigurieren? Konfigurieren Sie Ihr ADSL-Modem entsprechend des Bridge-Modells RFC1483. Verbinden Sie Ihr ADSL-Modem mittels eines Ethernet-Kabels mit dem WAN-Port des Routers. Stecken Sie das Telefonkabel in den Line-Port des ADSL-Modems.
Page 231 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Loggen Sie sich in den Router ein und navigieren Sie zum Menü (siehe linke Seite der angezeigten Webseite). Klicken Sie hier auf WAN. Auf der WAN-Seite wählen Sie Dynamic IP als WAN Connection Type und klicken Sie Save.
Page 232 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild A-5 Virtuellen Server hinzufügen oder bearbeiten  Bemerkung: Ihr NetMeeting-Partner muss Ihre auf der Statusseite zu findende WAN-IP-Adresse anrufen. Wie man einen DMZ-Host aktiviert: Loggen Sie sich in den Router ein und klicken Sie klicken Sie links in dem Navigationsframe Forwarding und dann DMZ an. Auf der Seite DMZ klicken Sie Enable an und geben Sie Ihre IP-Adresse in das Feld DMZ Host IP Address ein, z.B.
Page 233 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild A-7 Basissicherheit Ich möchte in meinem LAN einen von außen erreichbaren Webserver betreiben? Da der Port des Webservers (80) zunächst für die Fernwartung des Routers belegt ist, muss dieser umgelegt werden. Hierfür loggen Sie sich in den Router ein, klicken in der Navigationsleiste auf Security und dann auf Remote Management.
Page 234 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Eintrag auf Enabled und klicken Sie Save. Bild A-9 Virtuelle Server Bild A-10 Virtuellen Server hinzufügen oder bearbeiten WLAN-Stationen können sich nicht mit dem Router verbinden. Was tun. Stellen Sie sicher, dass die WLAN-Funktion aktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass die Clients versuchen, sich mit der richtigen SSID zu verbinden.
Page 235: Anhang B: Pcs Konfigurieren
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Anhang B: PCs konfigurieren Dieser Abschnitt erklärt Ihnen, wie unter Windows XP TCP/IP korrekt konfiguriert wird. Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Ethernet-Adapter funktioniert. Schauen Sie ggf. in dessen Handbuch. TCP/IP einrichten Klicken Sie Start -> Einstellungen ->...
Page 236 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Bild B-3  Manuell Wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden. Folgende Felder werden verfügbar. Hat der Router die LAN-IP-Adresse 192.168.1.1, geben Sie eine IP-Adresse der Form 192.168.1.x ein. x bezeichnet eine Zahl von 2 bis 254. Subnetzmaske ist 255.255.255.0.
Page 237: Anhang C: Spezifikationen
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Anhang C: Spezifikationen Allgemein Standards IEEE 802.3, 802.3u, 802.11b, 802.11g und 802.11n Protokolle TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP, NAT, SNTP Anschlüsse Ein 10/100M-RJ45-Port (WAN/LAN) mit Autoabstimmung 10BASE-T: UTP-Kategorien 3, 4, 5 (max. 100m) EIA/TIA-568 100Ω STP (max. 100m) Kabel 100BASE-TX: UTP-Kategorien 5, 5e (max.
Page 238: Anhang D: Glossar
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Anhang D: Glossar 802.11n - Der Standard 802.11n erweitert frühere 802.11-Standards durch MIMO (multiple  input, multiple output). MIMO benutzt mehrere Sender und Empfänger, um den Durchsatz zu erhöhen und die Reichweite zu erhöhen. Das Enhanced Wireless Consortium (EWC) [3] wurde ins Leben gerufen, um die Entwicklung des IEEE-802.11n-Standards zu...
Page 239 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router  SSID (Service Set Identification) - Eine SSID identifiziert ein WLAN. Sie ist maximal 32 alphanumerische Zeichen lang. Um im selben WLAN arbeiten zu können, müssen alle Geräte mit derselben SSID konfiguriert sein. Sie entspricht der ESSID eines Accesspoints und dem WLAN-Namen.
Page 240: Anhang E: Kompatible 3G/3,75G-Usb-Modems
TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router Anhang E: Kompatible 3G/3,75G-USB-Modems In der folgenden Tabelle finden Sie die von uns getesteten UMTS/HSPA/EVDO-USB-Modems. Die neueste Kompatibilitätsliste kann auf http://www.tp-link.com gefunden werden. Kompatible 3G/3,75G-USB-Modems (im Feld getestet) HUAWEI E122, E1262, E1550, E1552, E156, E156B, E156C, E156G, E160, E160E,...
Page 241 TL-MR3020 Tragbarer 3G/3,75G-Wireless-N-Router HAIER CE100, OLIVE VME110, WM200 HSDC Hsdc-03 MWALKER MBD-100HU MYWAVE FW2012T OPTION iCon 401 PANTECH PX500 QISDA SIERRA AC306, AirCard 881U, Compass 885U, Compass 889 WIRELESS SPRINT U600 TELSEY EVERYWEB HSUPA T-MOBILE USB STICK 120 VENUS VT18...

TP-Link TL-MR3020 Handbuch

Verpackungsinhalte

Kapitel 1. Einführung

Kapitel 2. Hardwareinstallation

Kapitel 3. Schnellinstallationsanleitung

Kapitel 4. Konfiguration als 3G-Router

Kapitel 5. WISP-Modus

Kapitel 6. AP-Modus

Anhang A: FAQ

Anhang B: Pcs Konfigurieren

Anhang C: Spezifikationen

Anhang D: Glossar

Anhang E: Kompatible 3G/3,75G-USB-Modems

Quick Links

Related Manuals for TP-Link TL-MR3020

Summary of Contents for TP-Link TL-MR3020

Table of Contents