DeLonghi electric oil filled radiator Important Instructions Manual
DeLonghi electric oil filled radiator Important Instructions Manual

DeLonghi electric oil filled radiator Important Instructions Manual

Hide thumbs Also See for electric oil filled radiator:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

IMPORTANT INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTRUÇÕES PARA O USO
CONSERVE AS PRESENTES INSTRUÇÕES
The De' Longhi electric oil filled radiators are the finest
and most versatile portable heaters available.
Please review the following to ensure the fullest benefit
from their features.
Os aquecedores a óleo são os melhores e os mais versá-
teis atualmente disponíveis no mercado. Leia com
atenção o manual de instruções para ter o melhor pro-
veito possível.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DeLonghi electric oil filled radiator

  • Page 1: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES PARA O USO CONSERVE AS PRESENTES INSTRUÇÕES The De’ Longhi electric oil filled radiators are the finest and most versatile portable heaters available. Please review the following to ensure the fullest benefit from their features. Os aquecedores a óleo são os melhores e os mais versá- teis atualmente disponíveis no mercado.
  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic precautions should always be taken to avoid the risk of fire, electric shock and personal injury, including the following: 1. Read these instructions thoroughly before using this heater. 2. If your radiator is equipped with a polythene tape, which serves as carry handle, remove it prior to connecting the appliance to an outlet.
  • Page 3: How To Use Your Heater

    HOW TO USE YOUR HEATER FITTING THE WHEELS Turn the radiator upside-down on a rug or a soft surface in order to prevent damaging the paint finish. Fully unfold the castors by turning them outwards (Fig. 1). Turn the radiator back to its upright position. BE CAREFUL Operate the heater in upright position only (wheels on the bottom, controls on the top).
  • Page 4 4. USE OF THERMOSTAT The thermostat operates on room air temperature and not radiator temperature. Counter clockwise direction - lower number, lower temperature. Clockwise direction- higher number, higher tempera- ture. Antifreeze function Turn the thermostat to the position and press the switches. The appliance will maintain a mini- mum room temperature of approximately 5°C thus preventing freezing with a minimum energy consumption.
  • Page 5 Timer operation a). Plug in the heater. b). Turn timer dial clockwise to set clock with the current time of day (see CLOCK SETTING). c). Push tabs inwards for the period you want the heater to operate. For example, the illustration shows that appliance will operate from 2 a.m.
  • Page 6 Everyone opening the box containing the De'Longhi product should read the entire instruction manual carefully before performing any operation involving the pro- duct. Most importantly, you should make sure the voltage of the appliance is com- patible with the voltage of the mains socket.All De'Longhi electrical appliances are guaranteed free of all material and manufacturing defects.
  • Page 7: Informações Importantes

    INFORMAÇÕES IMPORTANTES Quando o aparelho estiver ligado à rede elétrica, devese levar em consideração as seguintes normas: 1. Leia atentamente as presentes instruções antes de usar o aparelho. 2. Verifique se a voltagem do aparelho é compativel com o voltagem da tomada onde ele vaiser ligado. 3.
  • Page 8: Montagem Das Rodas

    COMO USAR O SEU AQUECEDOR MONTAGEM DAS RODAS Vire o aquecedor de cabeça para baixo sobre um tapete ou sobre outra superfície macia para evitar danificar sua pintura. Gire para fora os suportes das rodas até o limite de curso (fig. 1). Recoloque o radiador em posição vertical.
  • Page 9 4. USO DO TERMOSTATO O termostato funciona à temperatura do ar do aposento e não à temperatura do radiador. A direção anti-horária, temperatura baixa. Direção no sentido horário, temperatura alta. Função antigelo Gire o comando do termostato para a posição e pressione os botões.
  • Page 10 Observe que quando você usar seu aquecedor pela primeira vez, todos os marcadores estão para fora. Você deve empurrar aqueles marcadores pelo período que você quer que seu aquecedor funcione (se você quiser ignorar o temporizador você deve empurrar todos os 96 marcadores para dentro). Operação do temporizador a) Ligue o aquecedor na tomada b) Gire o dial do temporizador no sentido horário para ajustar o relógio com a hora certa do dia (veja...
  • Page 11 GARANTIA Solicitamos a todas as pessoas que, ad abrir a embalagem do produto De’Longhi; antes de qualquer atitude com relação a ele, leiam atenciosamente o manual por inteiro e prin- cipalmente verifiquem se a voltagem do aparelho e compativel com a da sua tomada. Nós garantimos que todos os aparelhos elétricos De’Longhi, são isentos de quaisquer defeitos de materiáis bem como de sua manufatura.

Table of Contents