Download  Print this page

Kenmore 30" Use & Care Manual

Hide thumbs

Advertisement

ELECTRIC COOKTOP
Use & Care Guide
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada, M5B 2B8
Visit our Web Site : www.sears.ca
1
P/N 318203600 Rev. A (0704)

Advertisement

loading

  Summary of Contents for Kenmore 30"

  • Page 1 ELECTRIC COOKTOP Use & Care Guide Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada, M5B 2B8 Visit our Web Site : www.sears.ca P/N 318203600 Rev. A (0704)
  • Page 2: Table Of Contents

    Protection Agreements ............. 17 Operating the Dual Surface Element ......11 Notes ................18 Kenmore Elite Appliance Warranty One Year Limited Warranty When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due to...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given. This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage. This symbol will help alert you to situations that may cause bodily injury or property damage.
  • Page 4: Serial Plate Location

    Important Safety Instructions • Ventilating hood. The ventilating hood above your Use Proper Pan Size. This appliance is cooking surface should be cleaned frequently, so the equipped with one or more surface units of different sizes. grease from cooking vapors does not accumulate on the Select utensils having flat bottoms large enough to cover hood or filter.
  • Page 5: Cooktop Features

    Cooktop Features READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE COOKTOP The Cooking Zones may appear to be cool while turned ON and after they have been turned OFF. The glass surface may be HOT form residual heat transferred from the cookware and burns may occur. Left Rear Single Radiant Element Left Front Bridge Radiant Element Right Rear Single Radiant Element...
  • Page 6: Surface Cooking

    CORRECT INCORRECT Surface Cooking Use Proper Cookware Cookware should have flat bottoms that make • Curved and warped pan bottoms. good contact with the entire surface heating • Flat bottom and straight element. Check for sides. flatness by rotating a •...
  • Page 7: Setting Surface Controls

    Setting Surface Controls General Cooktop Information About the Ceramic Glass Cooktop The ceramic cooktop has radiant surface elements located below the surface of the glass. The design of On/Off the ceramic cooktop outlines the area of the surface On/Off element underneath. Make sure the diameter of the +Bridge Front On/Off...
  • Page 8: Using The Touch Control

    Setting Surface Controls (cont’d) Using the Touch Control The recommended way to use the touch pads on the cooktop is shown in Figure 1. Be sure that your finger is placed in the center of the touch pad as shown. If the finger is not placed on the center of a pad, the cooktop may not respond to the Fig.
  • Page 9 Setting Surface Controls (cont’d) The Electronic Surface Element Control (ESEC) The Electronic Surface Element Control (ESEC) feature provides a digital display of the radiant surface elements on the cooktop. The ESEC display in Figure 1 Figure 2 combination with the touch pads is designed to replace conventional control knobs.
  • Page 10: Operating The Single Radiant Surface Elements

    Setting Surface Controls (cont’d) Operating Single Radiant Surface Elements The 30” cooktop has 2 SINGLE radiant surface elements: the RIGHT REAR and the LEFT REAR positions (Figure 1); The 36” cooktop has 3 SINGLE radiant surface elements: the RIGHT REAR, the CENTER REAR and the LEFT REAR positions (Figure 2).
  • Page 11: Operating The Dual Surface Element

    Setting Surface Controls (cont’d) Operating the DUAL Surface Element The cooktops are equipped with a DUAL radiant surface On/Off On/Off On/Off element located at the right front cooktop position (Figures 1 On/Off On/Off +Bridge Front Element On/Off Size +Brid & 2). Indicator lights on the control panel at that position are Front Outer On/Off...
  • Page 12: Operating The Bridge Surface Element

    Setting Surface Controls (cont’d) On/Off On/Off Operating the Bridge Surface Element On/Off On/Off The cooktop is equipped with a "BRIDGE"surface element On/Off +Bridge Front On/Off Element Size +Bridge Front Outer On/Off Element Size located at the left cooktop position (See Figures 1 & 2). Inner Element Size...
  • Page 13: Sabbath Feature Mode

    Setting Surface Controls (cont’d) Sabbath Feature Mode When the Sabbath feature is ON, all electronic surface element control displays show “Sb” (Fig. 1). The surface elements can be used even if the Sabbath Feature is on. Fig. 1 To activate the Sabbath Feature Mode: In order to enter Sabbath at least one radiant burner has to be active.
  • Page 14: General Care & Cleaning

    General Care & Cleaning Cleaning Various Parts of Your Cooktop Before cleaning any part of the cooktop, be sure all controls are turned OFF and the cooktop is COOL. REMOVE SPILLOVERS AND HEAVY SOILING AS SOON AS POSSIBLE. REGULAR CLEANINGS NOW WILL REDUCE THE DIFFICULTY AND EXTENT OF A MAJOR CLEANING LATER.
  • Page 15: Care And Cleaning Of Stainless Steel

    General Care & Cleaning Cleaning Recommendations for the Ceramic Glass Cooktop Before cleaning the cooktop, be sure the controls are turned to OFF and the cooktop is COOL. DO NOT use a cooktop cleaner on a hot cooktop. The fumes can be hazardous to your health, and can chemically damage the ceramic glass surface.
  • Page 16: Before You Call

    Before You Call OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Entire cooktop does not House fuse has blown or circuit breaker has tripped. Check/reset breaker or replace fuse. operate. If the problem is a circuit overload, have this situation corrected by a qualified electrician. Wiring connection is not complete.
  • Page 17: Protection Agreements

    Master Protection Agreements Contrats de protection principaux Félicitations! Vous avez fait un bon achat. Votre nouvel appareil Congratulations on making a smart purchase. Your new ® Kenmore est conçu et fabriqué dans le but de vous offrir plusieurs Kenmore ® product is designed and manufactured for years années d’utilisation sans tracas.
  • Page 18: Notes

    Notes...
  • Page 19 SURFACE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Manuel d’utilisation et d’entretien Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada, M5B 2B8 Visit our Web Site : www.sears.ca P/N 318203600 Rev. A (0704)
  • Page 20 Table des matières Garantie sur appareil Kenmore Elite ......2 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....3-4 IMPORTANT: Enregistrement du produit ..........4 Conservez une copie de votre facture. La date inscrite sur Emplacement de la plaque signalétique ...... 4 celle-ci sert à établir la période de couverture de la Caractéristiques des appareils ........
  • Page 21: Mesures De Sécurité Importantes

    Mesures de sécurité importantes Lisez ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel pour référence future. Ce guide contient des instructions et symboles de sécurité importants. Veuillez faire particulièrement attention à ces symboles et suivre les instructions données. Voici une brève explication de ces symboles. Ce symbole vous prévient des situations qui risquent d'entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages matériels.
  • Page 22: Enregistrement Du Produit

    Mesures de sécurité importantes • Hotte de ventilation - La hotte de ventilation installée au- vous faites flamber des aliments. Reportez-vous aux dessus de votre appareil devrait être nettoyée instructions du fabricant sur le nettoyage de la hotte. régulièrement de façon à éviter que la graisse qui s’y Utilisez la grosseur de casseroles dépose à...
  • Page 23: Caractéristiques Des Appareils

    Caractérisriques des appareils LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. Les éléments radiants peuvent sembler avoir refroidi après leur utilisation. La surface de vitrocéramique peut être encore chaude et causer des brûlures si elle est touchée lorsqu'elle n'a pas assez refroidi. 1.
  • Page 24: Surface De Cuisson

    Surface de cuisson MAUVAIS Choix des ustensiles de cuisson Le fond des • Fonds incurvés et déformés. casseroles doit être plat. Vérifiez-le en • Fond plat et côtés droits. faisant tourner une • Couvercles qui ferment règle sur le fond de la hermétiquement.
  • Page 25: Réglage Des Éléments De Surface

    Réglage des éléments de surface Informations générales Surface de cuisson vitrocéramique Des éléments radiants sont situés sous la surface de cuisson vitrocéramique. L’emplacement des éléments On/Off sur la plaque de cuisson est clairement délimité par le design. Assurez-vous que le diamètre de la casserole On/Off est de dimension similaire au diamètre de l’élément +Bridge...
  • Page 26: Comment Utiliser Les Touches Tactiles

    Réglage des éléments de surface (suite) Comment utiliser les touches tactiles La façon recommandée d’utiliser les touches tactiles est montrée à la figure 1. Assurez-vous que votre doigt est bien placé au centre de la touche tel que Fig. 1 montré.
  • Page 27 Réglage des éléments de surface (suite) Contrôleurs électroniques des éléments de surface (ESEC) Le dispositif électronique de contrôle des éléments de surface (ESEC) comporte des fenêtres d'affichage numérique et fournit un réglage numérique pour les Figure 1 Figure 2 positions des éléments radiants de la surface de cuisson. L’affichage ESEC en combinaison avec les touches de contrôle est conçu pour remplacer les boutons de commande et les indicateurs de niveau de puissance conventionnels.
  • Page 28 Réglage des éléments de surface (suite) Réglage d’un élément radiant simple La surface de cuisson de 30" est équipée de deux éléments radiants simples: un à l’arrière à gauche et l’autre à l’arrière à droite (Figure 1). La surface de cuisson de 36" est équipée de trois éléments radiants simples: un à l’arrière à...
  • Page 29 Réglage des éléments de surface (suite) Réglage d’un élément radiant double Votre table de cuisson est équipée de un élément radiant On/Off On/Off On/Off DOUBLE situé à l’avant à droite (Figures 1 & 2). Des lampes On/Off On/Off +Bridge Front Element On/Off Size...
  • Page 30 Réglage des éléments de surface (suite) On/Off On/Off Réglage d’un élément radiant pont On/Off On/Off On/Off +Bridge Front Element La surface de cuisson est équipée d’un élément radiant "Pont" situé à On/Off Size +Bridge Front Outer On/Off Element Size Inner Element Size On/Off...
  • Page 31 Réglage des éléments de surface (suite) Fonction Sabbat Lorsque la table de cuisson est en mode Sabbat, tous les écrans des éléments affichent "Sb" (Fig. 1). Les éléments peuvent être utilisés lorsque la fonction Sabbat est active. Fig. 1 Pour activer la fonction Sabbat: Il doit y avoir au moins un élément en marche.
  • Page 32: Nettoyage Général

    Nettoyage général Nettoyage des différentes parties de votre surface de cuisson Avant de nettoyer votre surface de cuisson, assurez-vous que toutes les commandes sont à la position “OFF” (ARRÊT) et que la surface a REFROIDI. ENLEVEZ LES DÉBORDEMENTS ET LES SALETÉS SÉVÈRES AUSSI RAPIDEMENT QUE POSSIBLE.
  • Page 33 Nettoyage général Recommandations pour le nettoyage de la surface de cuisson en vitrocéramique Avant de nettoyer la surface de cuisson, assurez-vous que tous les boutons de commande sont à la position arrêt et que la surface de cuisson est bien froide. N'appliquez jamais de détergent sur une surface de cuisson en vitrocéramique avant qu'elle ne soit complètement froide.
  • Page 34: Avant D'appeler

    Avant d'appeler Liste des vérifications préventives Avant d’appeler un agent de service après-vente, consultez cette liste. Elle pourrait vous économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux.
  • Page 35: Master Protection Agreements

    Master Protection Agreements Contrats de protection principaux Félicitations! Vous avez fait un bon achat. Votre nouvel appareil Congratulations on making a smart purchase. Your new ® Kenmore est conçu et fabriqué dans le but de vous offrir plusieurs Kenmore ® product is designed and manufactured for years of années d’utilisation sans tracas.
  • Page 36: Notes

    Notes...

This manual is also suitable for:

36"