Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Fender Princeton 650
Summary of Contents for Fender Princeton 650
- Page 2 ENGLISH - PAGES ..6-7 F C C C o m p l i a n c e N o t i c e : This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
- Page 3 Fender ® amplifiers and loudspeaker systems are capable of Los amplificadores Fender ® son capaces de producir niveles de producing very high sound pressure levels which may cause presión sonora muy elevados que pueden provocar daños temporary or permanent hearing damage.
- Page 4 Affidare la remplacée par l’utilisateur. Les réparations doivent être confiées manutenzione unicamente a personale qualificato. à un personnel qualifié uniquement. Gli amplificatori Fender ® sono in grado di produrre elevati livelli Les amplificateurs Fender ®...
- Page 5 Verschütten Sie keine Flüssigkeiten und stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit auf das Gerät. VORSICHT: Die inneren Bauteile können nur von qualifiziertem Fachpersonal gewartet werden. Fender ® Verstärker können sehr hohe Schalldruckpegel erzeugen, die zu vorübergehenden oder dauerhaften Hörschäden führen können. Gehen Sie beim Einstellen der...
- Page 6 Fender ® tone and world–standard Fender ® DSP technology: • FOOTSWITCH jack for connecting a 2-button Fender ® • 65W of output power @ 8 ohms footswitch (optional) for remote activation of: (1) Channel Select, (2) Effects • Seven Timbre filters for total tone control •...
- Page 7 DELAY Tape Echo (moderate repeat) Delay Time Fender spring Reverb, Chorus and Flange modulate the pitch and delay of a superimposed signal Ducking (volume priority, more repeat) double, Tremolo modulates volume, Vibratone Room Acoustics generates the doppler effect a rotating speaker.
- Page 8 Normal. Nota: Esta gran PEDALERA - Conecte la pedalera flexibilidad tímbrica requiere que use un poco el sentido Fender de 2 botones (opcional) en común! Puede conseguir “algo más que bueno”, pero esta toma para que pueda realizar la también...
- Page 9 DELAY Eco de cinta (repetición media) Tiempo retardo una clásica reverb de muelles de Fender, Chorus y Flange modulan el tono y el retardo de una señal (retardo) 3 Ducking (prioridad volumen, más repetición) duplicada superpuesta y Tremolo modula el Acústica de habitación...
- Page 10 ® ® ® ® Le Princeton ® 650 vous offre le célèbre son Fender ® . Il est • Connecteurs PRE-AMP OUT et POWER-AMP IN également équipé des technologies DSP Fender ® • Embase Jack pour pédalier Fender ® à 2 boutons (optionnel) •...
- Page 11 à DELAY Écho à bande (répétitions modérées) Temps de retard ressorts Fender, l’effet Vibratone produit un effet de haut-parleur tournant, l’effet Tremolo module le Ducking (priorité volume, plus de répét.) volume, les effets Flange et Chorus sont des effets...
- Page 12 Timbre dev’essere impiegata con criterio e buon senso! Infatti, in base al tipo di chitarra, al modo di opzionale a 2 pulsanti Fender, in grado di effettuare la selezione a distanza del suonare e alle regolazioni del pannello frontale, l’uso dei Timbre può...
- Page 13 Digital (ripetizioni minime) Reverb riproduce l’ambiente acustico di diverse DELAY Tape Echo (ripetizioni moderate) Delay Time dimensioni, oppure il classico riverbero a molle Fender; Chorus Flange permettono Ducking (priorità volume, maggiori ripetizioni) modulazione del Pitch e del Delay di un segnale Room Acoustics sovrapposto;...
- Page 14 ® ® ® ® Ihr neuer Princeton ® 650 Amp liefert Weltklasse Fender ® • PRE-AMP OUT- und POWER-AMP IN-Buchsen Sounds und Weltstandard Fender ® DSP Technologie: • FOOTSWITCH-Buchse zum Anschluss eines 2-Tasten • 65 W Ausgangsleistung @ 8 Ohm Fender ®...
- Page 15 Digital (geringste Wiederholung) Akustik verschiedener Räume oder des klassischen DELAY Tape Echo (mittlere Wiederholung) Delay Time Fender Federhalls, Chorus und Flange modulieren die Tonhöhe und Verzögerung einer überlagerten 3Ducking (Pegelpriorität, mehr Wiederholungen) Signalkopie, Tremolo variiert den Pegel und Akustik eines Raumes...
- Page 16 ® ® ® ® w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
- Page 17 w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
- Page 18 w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
- Page 19 w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
- Page 20 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. CORONA, CA USA Princeton ® and Fender ® are registered trademarks of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. Copyright © 2004 FMIC P/N 062130 REV A...