Panasonic PV-DV702-K Operating Instructions Manual page 139

Caractéristiques d'effets spéciaux
Titrage des photos
Il est possible de transférer sur bande des
photos sauvegardées sur une carte
mémoire pour les utiliser dans des effets
de transition volet (WIPE) ou de montage
(MIX).
Nota
Lorsque la fonction de titrage des photos
(Photo Title) est activée, l'image
sélectionnée, accompagnée de son titre,
s'affiche avant son enregistrement.
WIPE (Transition volet)
: La transition entre les scènes se
fait d'une manière qui ressemble à
l'action de volets.
MIX (mixage)
: La scène courante est mixée avec
l'image principale lors du passage
d'une séquence à une autre.
2, 3, 4
Molette de
sélection
(JOG KEY)
1
Interrupteur
2
MENU
5
Enregistrement/
pause
DV702-KF.p 23-27.p65
Préparatifs...
• Brancher le caméscope à une source
d'alimentation. (Pages 14 et 15.)
• Avant d'installer la carte mémoire,
mettre l'interrupteur à la position "OFF".
(Pages 48 et 49.)
1
Mettre l'interrupteur à "CAMERA".
2
Appuyer sur MENU pour appeler
l'affichage du menu caméra, puis
tourner la molette de sélection tout
en la maintenant enfoncée pour
sélectionner
3
Tourner la molette de sélection tout
en la maintenant enfoncée pour
sélectionner
1 ère : Sélectionner et confirmer un
e
2 : Sélectionner TITLE et régler à
• Le message "PLEASE WAIT"
s'affiche.
• L'écran multi-image s'affiche.
4
Tourner la molette de sélection tout
en la maintenant enfoncée pour
sélectionner et traiter l'image.
• Le message "PLEASE WAIT"
s'affiche pendant le traitement de
l'image. Puis, l'indication "PHOTO
TITLE SET" s'affiche pendant environ
3 secondes après quoi l'écran du
mode caméra est rappelé.
• Après l'exécution du titrage des
photos (Photo Title), le mode des
effets numériques est désactivé.
5
Appuyer sur la touche
d'enregistrement/pause pour lancer
l'enregistrement avec le titrage des
photos.
• L'écran de transition volet (WIPE) ou
de mixage (MIX) s'affiche au début
de l'enregistrement. Le titrage est
alors automatiquement effacé.
27
PHOTO TITLE .
MODE et TITLE .
mode (WIPE ou MIX).
SET.
02/06/06, 14:05
27