Especificaciones - Shure VP88 User Manual

ferirse a la etapa de posproducción. Se recomiendan dos
modelos de matrices:
Matriz MS modelo MS38 DM de modo doble con señal a
nivel de línea
o
Preamplificador estereofónico para micrófonos modelo
MS380 TX con matriz de modo doble y amplificador de
nivel de línea.
CONVERTIDOR
DE
IMPEDANCIA
FET
CAPSULA
CENTRAL
CONVERTIDOR
DE
IMPEDANCIA
FET
CAPSULA
LATERAL

ESPECIFICACIONES

Tipo
Micrófono de condensador estereofónico de punto único (confi-
guración MS)
Repuesta a frecuencias (vea figuras 6 y 7)
De 40 a 20.000 Hz
Patron polar (vea figuras 8 y 9)
Media: cardioide (unidireccional)
Lateral: bidireccional
Impedancia de salida
Nominal: 150 Ω (real: 100 Ω). Impedancia de carga mínima re-
comendada: 800 Ω (puede usarse con cargas tan bajas como
150 Ω con nivel de limitación reducido)
Sensibilidad (1 kHz, modo MS)
Voltaje en circuito abierto: –66 dB (0,5 mV) central. (El nivel de
la señal de la cápsula lateral es 1,6 dB mayor que el de la cápsu-
la central) (0 dB = 1 V/Pa)
Nivel lateral (modo estereofónico, respecto al nivel central)
Baja: –6,0 dB; mediana: –1,9 dB; alta: +1,6 dB
Nivel de limitación (1 kHz)
Carga de 800 Ω (menos de 1% de distorsión armónica total)
–12 dBV (0,25 V) (señal central, 1% distorsión armónica total)
–10 dBV (0,30 V) (señal lateral, 1% distorsión armónica total)
Carga de 150 Ω (menos de 3% de distorsión armónica total)
–25 dBV (0,06 V) (señal central)
–19 dBV (0,11 V) (señal lateral)
Nivel de presión acústica (SPL) máx.
Carga de 800 Ω 129 dB
Carga de 150 Ω 119 dB
Captación de zumbidos
SPL equivalente de –4 dB en un campo de 1 mOe (60 Hz)
Ruido inherente (señales central, lateral, izquierda y derecha; ni-
veles de presión acústica equivalentes)
24 dB típico, ponderación A
28 dB típico, ponderación según DIN 45405
Gama dinámica
105 dB (SPL máximo a nivel de ruido con ponderación A)
FILTRO DE
AISLADOR /
RESPUEST
INVERSOR
A DE BAJA
FREC.
CONTROL DE
FILTRO DE
NIVEL /
RESPUESTA
INVERSOR DE
DE BAJA
SEÑAL LATERAL
FRECUENCIA
DIAGRAMA EN BLOQUES DE CIRCUITO DE VP88
Ambos modelos son fabricados por Audio Engineering As-
sociates, 1029 N. Allen Ave., Pasadena, CA 91104 U.S.A.
DESCRIPCION DEL CIRCUITO
La Figura 5 ilustra un diagrama en bloques del VP88.
CONTROL /
REGULACION DE
FUENTE DE
ALIMENTACION
AMPLIFICADO
R DE SALIDA
CONTROL
DE MS /
AMPLIFICADO
ESTEREOF
R DE SALIDA
ONICO
AMPLIFICADO
R DE SALIDA
CONTROL /
REGULACION DE
FUENTE DE
ALIMENTACION
INDICADOR DE
BATERIA
FIGURA 5
Relación de señal a ruido*
70 dB (IEC 651) a 94 dB SPL
* La relación de señal a ruido es la diferencia entre la señal de salida del micrófono a 94 dB SPL
y el SPL equivalente del ruido inherente con ponderación A.
Protección contra sobrevoltajes
Voltaje externo máximo aplicado a las clavijas 2 a 5, respecto a
±
la clavija 1: 75 VCC
Polaridad
Una presión positiva aplicada en cualquier sentido a la cápsula
central, o a la izquierda de la cápsula lateral en modo MS, o apli-
cada desde el frente en el modo estereofónico produce un vol-
taje positivo en la clavija 2 respecto a la clavija 3 (central/izquir-
da) y en la clavija 4 respecto a la clavija 5 (lateral/derecha).
Alimentación
Voltaje de potencia fantasma: 9 a 52 VCC
Consumo de corriente: 1,3 mA/salida; 2,6 mA total
Batería
Tipo: 6 V cilíndrica*
Vida útil: 70 horas**
Consumo de corriente: 2,4 mA total
* De óxido de plata (NEDA 1406SOP), litio (NEDA 5005L), alcalina (NEDA 1414A)
** Batería fresca de óxido de plata o de litio; 40 horas con batería alcalina
Condiciones ambientales
Funcionamiento: –18
Almacenamiento: –29
Cables (vea la Figura 10)
Cable bifurcador "Y" (provisto): 0,76 m (30 pulg) de largo con fun-
da de vinilo, blindaje doble, 2 conductores y conector XLR hem-
bra de 5 clavijas en el extremo del micrófono y dos conectores
XLR macho de 3 clavijas en los extremos del equipo.
Cable de extensión para micrófono (modelo C110, opcional):
De 7,6 m de largo, con funda de vinilo, blindaje, 4 conductores y
conector XLR macho de 5 clavijas en un extremo y conector
XLR hembra de 5 clavijas en el otro.
Caja
Fabricación de latón y aluminio enchapado en níquel con rejilla de
acero inoxidable. Acabado en esmalte de vinilo negro satinado.
16
CENTRAL/IZQUIERDA
FILTRO
DE RFI
FILTRO
DE RFI
LATERAL/DERECHA
INTERRUPTOR
DE BATERIA
° °
a 57 C (Humedad relativa <90%)
° °
a 74 C (Humedad relativa <80%)