Maytag MGD6000XG0 Installation Instructions Manual page 32

RACCORDEMENT DES TU
D'ALIMEN ION
La s6cheuse dolt etre connectee au robinet d'eau froide a I'aide
des nouveaux tuyaux d'alimentation. Ne pas utiliser de tuyaux
usages.
REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'arrivee d'eau apr_s 5 ans
d'utilisation pour r6duire le risque de d6faillance intempestive.
Prendre note de la date d'installation ou de remplacement des
tuyaux d'arriv6e d'eau, pour r6f6rence ult6rieure.
Inspecter p6riodiquement les tuyaux et les remplacer en cas de
renflement, de d6formation, de coupure, d'usure ou si une fuite
se manifeste.
f
1. Fermer I'eau froide; retirer et
remplacer le joint de caoutchouc
Arreter le robinet d'eau froide et retirer le tuyau d'alimentation
de la laveuse.
®
®
®
V6rifier que le joint de caoutchouc se trouve dans le raccord
en "Y". Retirer I'ancien joint de caoutchouc du tuyau d'arriv6e
d'eau et le remplacer par le nouveau joint de caoutchouc
fourni.
A I'aide d'une pince, serrer les raccords en effectuant deux
tiers de tour suppl6mentaire.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord
risque d'etre endommag&
"Y" et setter les raccords
le raccord en "Y"
L'une des extr6mit6s du tuyau
long comporte un treillis m6tallique a I'int6rieur du raccord.
Fixer cette extr6mit6 au connecteur en Y. Fixer le tuyau
d'alimentation en eau froide de la laveuse a I'autre extr6mit6
du raccord en "Y". Visser le raccord a la main pour qu'il repose
sur le connecteur. Terminer le serrage des raccords - deux tiers
de tour suppl6mentaires avec une pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque
d'etre endommag&
Si I'espace le permet, fixer I'embout femelle du connecteur en
Y au robinet d'eau froide. Voir figure A.
Si le connecteur en Y ne peut etre fix6 directement au robinet
d'eau froide, on dolt utiliser le tuyau court. Voir figure B. See
figure B. Fixer un tuyau court au robinet d'eau froide. Visser
compl_tement le raccord & la main pour qu'il soit scell6 au
robinet. Puis fixer le raccord en "Y" a I'extr6mit6 mNe du
tuyau court. Visser completement le raccord a la main pour
qu'il soit scell6 au connecteur en Y.
32