Instrucciones De Instalacion Del Panel A La Medida; Panel Del Caj6N A La Medida; Preparaci6N Del Panel A La Medida - KitchenAid KUDD03DTPA3 Installation Instructions Manual

p
INSTRUCCIONES DE INSTALACION DEL PANEL A LA
MEDIDA
Pa et ¸.....
Siva a instalar un panel de madera a la medida, debera hacerlo
usted mismo o consultar un carpintero o fabricante de armarios
calificado. Para obtener informacion acerca de las
especificaciones del panel, vea los grAficos dimensionales.
IM PO RTANTE:
• El grosor del panel a la medida debe ser de 1/2"(1,3 cm) a 3/4"
(1,9 cm).
No sobrepase la medida de altura establecida para el panel a
la medida. El panel que sobrepasa la medida de altura puede
da_ar la lavavajillas de cajon, los armarios o el mostrador.
El ancho del panel a la medida puede variar de acuerdo con el
ancho de la abertura del armario.
Dimensiones del panel a la medida
Panel del caj6n superior
_._ 237/16"
(59,5cm)
t
161/4 ''
(41i cm)
3/4"
(1,9cm)/
Panel del caj6n inferior
237/16 ''
(59,5 cm)
3/4"/4
(1,9 cm)/! , /
t
12%"
(32,4 cm)
Instalaci6n de los herrajes
Centre los herrajes (de izquierda a derecha) sobre el panel a la
medida. AsegQrese al instalar los herrajes que los tornillos de
montaje esten al ras con la parte trasera del panel a la medida.
1.
2.
Coloque el panel a la medida boca abajo en una superficie de
trabajo limpia y blanda.
Use un I_tpiz para marcar los puntos centrales de los
2 orificios guia para los sujetadores de los paneles y 6 orificios
guia necesarios para el panel.
A
11W' 11W'
I_ (28,5cm)----(28,5 cm)_
2W'--[I 1 " i 1 "
+. 8/_ __ 8/_
(6,3 cm) I :_:_ _ I_"_20,7cm) I 1207 cm---_ I /'
,, • , , ,,,f • #
, ...... j /i
+++++-+, I j
............................................................. ii_}ili+ +,,
,+411/,, ................. ,,_'"_*
...... ,,+_1:::::+ ::c ]]
................................... I
................. I
I
-T1W'
(20,2 C8'i
14%"
(36,6 cm_
I
A. Lfnea central
B. Orificios gufa para el sujetador del panel (2)
C. Orificios gufa (6)
3. Marque los puntos centrales para los orificios guia de los dos
sujetadores de los paneles y los 4 orificios guia necesarios
para el panel inferior.
A
11W'
(28,5 cm)
__ 81/8 ''
(20,7
_-IW' -
--(3,8 cm) l
10'Y2"
(26,7 im)
, I
A. Lfnea central
B. Orificiosgufa para el sujetador del panel (2)
C. Orificios gufa (4)
4. Con una broca de 1 ,,
/8 , haga cada orificio de una profundidad
de 3/8"(1 cm).
I-
IMPORTANTE: Para evitar taladrar hasta atravesar el frente
del panel a la medida, no taladre a una profundidad de mas
de 3/8"(1 cm).
34