Hamilton Beach 168950 K14 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hamilton Beach Manuals
  4. Kettle
  5. 168950 K14
  6. User manual

Hamilton Beach 168950 K14 User Manual

Hamilton beach electric kettle read before use
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

840152800 ENv04.qxd
Electric Kettle
Bouilloire électrique
Hervidor de Agua
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840152800
6/22/06
3:55 PM
Page 1
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français .............................................. 7
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 12
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 168950 K14 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hamilton Beach 168950 K14

Summary of Contents for Hamilton Beach 168950 K14

  • Page 1 840152800 ENv04.qxd 6/22/06 Electric Kettle Bouilloire électrique Hervidor de Agua READ BEFORE USE LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840152800 3:55 PM Page 1 English ... 2 USA: 1-800-851-8900 Français ... 7 Canada : 1-800-267-2826 Español ... 12 México: 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

  • Page 2: Important Safeguards

    840152800 ENv04.qxd 6/22/06 • Do not immerse this appliance in water or other liquid. • If the plug on this appliance does not fit in your outlet: - Do not modify the plug. - Do not use an adaptor. - Have an electrician replace the obsolete outlet. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed,...

  • Page 3: Parts And Features

    840152800 ENv04.qxd 6/22/06 Parts and Features 1. Lid 2. Anti-Scale Mesh Filter (inside spout) 3. Power Base 4. Power Switch I = ON O = OFF Using Your Electric Kettle BEFORE FIRST USE: Fill kettle to MAX indicator on water level window and bring to a boil until kettle shuts off automatically.
  • Page 4 840152800 ENv04.qxd 6/22/06 Using Your Electric Kettle Cordless Kettle • For general operation see “Using Your Electric Kettle.” • After filling the kettle with water, it should be placed on the base so that it is correctly engaged. If Your Kettle Boils Dry The heating element is protected by two automatic safety devices.

  • Page 5: Cleaning Your Kettle

    840152800 ENv04.qxd 6/22/06 Cleaning Your Kettle 1 1 . . With kettle unplugged, empty any remaining water and rinse. Allow kettle to cool. The mesh filter may be removed by pressing inward through the spout with a finger. The filter will drop into kettle cavity.

  • Page 6: Customer Service

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor- Silex and Traditions products from the date of original purchase, except as noted below.

  • Page 7: Précautions Importantes

    840152800 FRv03.qxd 6/22/06 wAVERTISSEMENT • N’immergez pas cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide. • Si la fiche de cet appareil refuse de s’introduire dans la prise : - Ne modifiez pas la fiche. - N’utilisez pas un adaptateur. - Demandez à...

  • Page 8: Pièces Et Caractéristiques

    840152800 FRv03.qxd 6/22/06 Autres renseignements de sécurité pour les consommateurs Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à tension élevée sur le même circuit. La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à...

  • Page 9: Utilisation De La Bouilloire

    840152800 FRv03.qxd 6/22/06 Utilisation de la bouilloire AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Remplir la bouilloire jusqu’à l’indicateur MAX de la fenêtre de niveau d’eau et porter l’eau à ébullition jusqu’à ce que la bouilloire s’arrête automatiquement. Jeter l’eau et répéter le processus. Rincer la bouilloire deux ou trois fois.
  • Page 10 840152800 FRv03.qxd 6/22/06 Si votre bouilloire bouille jusqu’à disparition complète de l’eau L’élément de chauffage est protégé par deux dispositifs automatiques de sécurité. Si la bouilloire se met en marche acciden- tellement sans être remplie d’eau, ou si on a laissé l’eau s’évaporer complètement, la bouilloire s’éteindra automatiquement.

  • Page 11: Service À La Clientèle

    Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une péri- ode d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor Silex et Traditions, à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes.

  • Page 12: Salvaguardias Importantes

    840152800 SPv04.qxd 6/22/06 wADVERTENCIA • No sumerja este aparato en agua u otro líquido. • Si el enchufe de este aparato no calza en el tomacorriente: - No modifique el enchufe. - No use un adaptador. - Haga que un electricista reemplace el tomacorriente obsoleto. SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones...

  • Page 13: Piezas Y Características

    840152800 SPv04.qxd 6/22/06 Información adicional para la seguridad del consumidor Este aparato debe utilizarse únicamente en un entorno doméstico. Para evitar una sobrecarga en el circuito, no ponga a funcionar ningún otro aparato con vataje alto en el mismo circuito que el hervidor de agua.
  • Page 14 840152800 SPv04.qxd 6/22/06 Cómo usar su hervidor de agua eléctrico ANTES DEL PRIMER USO: Llene el hervidor de agua hasta el indicador de MAX (Máximo) en la ventana del nivel de agua y hágala hervir hasta que se apague automáticamente. Deseche el agua y repita el procedimiento.
  • Page 15 840152800 SPv04.qxd 6/22/06 Si deja que su hervidor de agua hierva sin agua El elemento calentador está protegido por dos dispositivos automáticos de seguridad. Si usted enciende el hervidor de agua accidentalmente sin haberla llenado de agua, o si la deja hervir hasta quedarse sin agua, el hervidor de agua se apagará...
  • Page 16 840152800 SPv04.qxd 6/22/06 Cómo limpiar y quitarle el sarro el hervidor de agua 1. Con el hervidor de agua desenchufado, quite lo que queda de agua y enjuáguela. Deje que se enfríe. El filtro de malla puede quitarse presionando hacia adentro con un dedo a través del pico.
  • Page 17 840152800 SPv04.qxd 6/22/06 Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA 4:03 PM Page 17 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel.
  • Page 18 840152800 SPv04.qxd 6/22/06 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. Tel: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av.
  • Page 19 840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4:03 PM Page 19...
  • Page 20 840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4:03 PM Page 20 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com 840152800 6/06 hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx...

This manual is also suitable for:

40890 k144089040891168950

Table of Contents

Save PDF