Download Print this page

Maytag MHN30PDBGW Installation Instructions Manual

Commercial front-load washer.
Hide thumbs


Table of Contents/Table des mati_res ........................................


   Also See for Maytag MHN30PDBGW

   Related Manuals for Maytag MHN30PDBGW

   Summary of Contents for Maytag MHN30PDBGW

  • Page 1


  • Page 2

    TABLEOF CONTENTS TABLEDES MATIERES SECURIT_: DU LAVE-LINGE ..............WASHER SAFETY ................... WASHER DISPOSAL ................MISE AU REBUT DU LAVE-LINGE ............EXIGENCES D'INSTALLATION ............iNSTALLATiON REQUIREMENTS ............Tools and Parts ..................Outillage et pi_ces ................Options ....................Options ....................Location Requirements ................

  • Page 3: Washer Disposal

    Model Nornenclature MHN - Maytag 30 - Model Type Number PN - Electronic Control - Non-Pay...

  • Page 4: Installation Requirements

    Gather the required tools and parts before starting installation. in purchasing one of the items listed here, contact your The parts supplied are in the washer drum. authorized Maytag distributor. Tools needed for connecting the water inlet hoses If you have...

  • Page 5: Location Requirements

    3! ¸,0 czii!/i; i 0 s i!!ii_ 0qil_; _i !ili ii_i ¸ _ii!!_ s_:iii _ii!!_ ii:i_;i _iii; Selecting the proper location for your washer improves performance and minimizes noise and possible washer "walk." Your washer can be installed under a custom counter, or in a basement, laundry room, or recessed area.

  • Page 6

    EARTHING iNSTRUCTiONS This washer must be earthed. In the event of a malfunction or breakdown, earthing will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current. This washer is equipped with a cord having an equipment-earthing conductor and an earthing plug.

  • Page 7: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install washer. Failure to do so can result in back or other injury. Max. packed weight: 4. Once all 4 bolts are removed, discard the bolts and spacers. PD model: 115 kg (253.53 Ib) Then push the plug back into the back of the washer and pull the power cord through the left opening of the rear panel and...

  • Page 8: Connect The Inlet Hoses

    Connect the inlet hoses to the washer insert new flat washers (supplied) into each end of the inlet hoses. Firmly seat the washers in the couplings. A. Coupling B. Washer Connect the inlet hoses to water faucets ..................C. Cold water inlet Make sure the washer drum is empty.

  • Page 9: Connect The Drain Hose

    2. Slide drain hose onto washer connection. 3. Place the drain hose in the laundry tub or standpipe as shown. See illustrations A and B. 114 mm L_.JIN (4v_") 3. Once drain hose is in place, release pliers. NOTES: Do not force excess drain hose back into the rear of the washer.

  • Page 10

    PD Model Washer is coin payment ready and allows the use of 1. Check the electrical requirements. Be sure that you have two different sizes of coins if a dual drop is installed. To set-up the correct electrical supply and the recommended earthing the washer for coin payment, acquire a coin drop mechanism method.

  • Page 11: Set-up Codes

    USER & SET.UPINSTRUCTIONS WHITES COLORS BRIGHTS PENN. DELICATES QUICK PRESS AND KNITS CYCLE Display 1. Door must be closed before cycle selection is made. After the washer has been installed and plugged in, the display 2. Press fabric setting button for the wash cycle desired. After will show "0 MINUTES."...

  • Page 12

    3. The QUICK C YCLE b utton isused toselect ordeselect CODE EXPLANAT{ON options. Start O perating S et-up CYCLE COUNTER OPTION This option is either SELECTED 'ON' or NOT NOTE: Prior t ooperation, a payment system oranOPL kitmust SELECTED 'OFF'. beinstalled onPDmodels, aspart o ftheset-up.

  • Page 13

    CODE EXPLANATION SPEC{AL PRICE START HOUR VALUE OF COIN 2 NOTE: Uses the 24 hr. clock This represents the value of coin 2 in the quantity This is the start hour; 0-23 hours. Select START of 5% increments of the larger coin value. 20 x HOUR by pressing the PERM.

  • Page 14

    CODE EXPLANATION CODE EXPLANATION H. 01 SUPER CYCLE UPGRADE PRICE r. 800 TOPSPiN SPEED RPM (Skipped unless super cycle pricing is enabled.) r. 800 This can be selected from the following spin H. 01 This represents the number of coin 1 required to speeds: 600 rpm, 750 rpm, 800 rpm, 1000 upgrade a base cycle to a super cycle.

  • Page 15: Washer Diagnostic Modes

    1 second while in set-up code 6, anytime a diagnostic Debit Option must be set to "J. d". If the washer is not in failure code is present, or while dAS displays if operating with Maytag mode, the door must be opened to proceed. Service Access Data Acquisition set-up.

  • Page 16: Washer Care

    WASHER CARE 4. To start the Clean Washer cycle, first enter "Start Operating Ciiiii ii! ¸ iJ :/i i:iiiil; '¸ Set-up." Then press and hold QUICK CYCLE for 1 second. With the entire display flashing, press BRIGHTS. Cleaning the Door Seal/Bellow NOTE: The drum will rotate, then the door will unlock, lock again, and then the cycle will continue.

  • Page 17: Assistance Or Service

    For the first five years from the date of purchase, when this commercial appliance is installed, maintained and operated according to the instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation (thereafter "Maytag") will pay for factory specified parts or original equipment manufacturer parts to correct defects in materials or workmanship.

  • Page 18

    /e prodltit 3LCHW9100YQ Whirlpool washing machines (machine ?4 laver le linge) : MHN30PN Maytag MHN30PD Maytag to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s) altctltel se r_f_re...

  • Page 19

    SECURITEDULAVE-LINGE Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s6curit6 et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de securit6. Ce symbole d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d6c_s et de blessures graves &...

  • Page 20

    Nomenclature des modules MHN - Maytag 30 - Numdro de type de modele PN - Module de commande dlectronique sans paiement PD - Module de commande...

  • Page 21

    Autres pi_ces II vous faudra IIsepeut q ueI'installation n6cessite despieces s uppl6mentaires. Un chauffe-eau configur_ pour fournir de I'eau Pour a cheter I'undesarticles i ndiqu6s ici,contacter le 49°C (120°F) au lave-linge. distributeur aupres d uquel lelave-linge a6t6achet& Une prise _lectrique reli_e a la terre situ_e a moins de 1,8 m (6 pi) du cordon d'alimentation _lectrique fix_ Vous devrez acheter...

  • Page 22

    Syst_me de vidange au plancher (vue D) Le systeme de vidange au plancher n6cessite un brise-siphon qui peut 6tre achet6 s6par6ment. Voir "Outillage et pieces". Le brise-siphon dolt 6tre au moins a 710 mm (28") de la base du lave-linge. Des tuyaux suppl6mentaires peuvent 6tre requis.

  • Page 23

    Si le cordon d'alimentation est endommag6, il dolt 6tre On trouve sur le panneau arriere du lave-linge 4 boulons remplac6 par le fabricant, son agent de service ou toute d'exp6dition qui soutiennent le systeme de suspension durant le autre personne qualifi6e afin d'6viter tout danger. transport.

  • Page 24

    3. Fixer le cordon d'alimentation en immobilisant le raccord sur le dispositif de blocage du cordon. REMARQUE : Ne pas serrer excessivement ou utiliser du ruban adh6sif ou un calfeutrant sur la valve. Les valves risquent d'6tre endommag6es. Purger les canalisations d'eau Laisser s'6couler I'eau des deux robinets et des tuyaux d'alimentation...

  • Page 25

    3. _, I'aide d'une pince, serrer les raccords en effectuant deux tiers de tour suppl6mentaires. REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d'6tre endommag& 4. Ouvrir les robinets d'eau completement et v@ifier s'il y a des fuites. ¢ Le systeme de vidange du lave-linge peut _tre install6 a I'aide d'un conduit d'6vacuation au plancher, un tuyau de rejet a 1'6gout...

  • Page 26

    3. Placer le tuyau de vidange dans 1'6vier de buanderie ou le 3. Apres avoir 6tabli I'aplomb correct du lave-linge, utiliser une tuyau de rejet & 1'6gout. Voir les illustrations A et B. cl6 plate de 9/16" pour setter fermement 1'6crou de chaque pied contre la caisse du lave-linge.

  • Page 27

    _!!_i_/:!:_ ii::i_ ii!!_: ¸ _i,; _ i_!!!_ ? !_' !iilii ii::i_ _!i; il; _ !:_i iiiii iili _ii!i_ _iil; iiii o ;_;i_: 1. Consulter les sp6cifications 61ectriques. V6rifier que la tension 61ectrique disponible est correcte et que la m6thode de mise la terre recommand6e a 6t6 suivie.

  • Page 28

    INSTRUCTIONS D 'UTILISATION E T D'INSTALLATION EZ] CZ] iiiiiiii WHITES COLORS IBRIGHTS (¸¸¸¸1 PERM. DELICATES QUICK PRESS AND KNITS CYCLE Programmes gratuits 1. La porte doit rester ferm6e avant la s61ection du programme. Pour ceci, on regle le prix de I'utilisation & z@o; I'afficheur 2.

  • Page 29: Options

    Utilisation des touche pour la programmation des syst_mes CODE EXPLICATION de commande DUREE DU LAVAGE 1. La touche PERM PRESS permet la s61ection des valeurs associ6es aux codes de param6trage. Une pression sur Nombre de minutes de la p6riode de LAVAGE. Le la touche fait augmenter la valeur par incr6ments;...

  • Page 30

    Si I'OPTION DE PRIX SPECIAL est s61ectionn6e, on a acc_s JOUR POUR PRIX SPECIAL au× codes '3.XX' _ '9.XX'. Ceci repr6sente le jour de la semaine s61ectionn6, Appuyer une fois sur la touche DELICATES AND et la s61ection de la tarification sp6ciale pour KNITS pour passer au code suivant.

  • Page 31

    CODE EXPLICATION CODE EXPL{CATION PROGRAMME SUPER-TARiFiCATiON/ VALEUR DE LA PIECE 2 AMI_LIORATION Ceci repr6sente la valeur de la piece 2 par (Omis, sauf si le programme super-tarification increments de 5 % de la valeur de la piece plus est activ&) importante.

  • Page 32: Mode De Diagnostic Du Lave-linge

    " 600 rpm, 750 Iorsque dAS est affich6 alors qu'on utilise le systeme de rpm, 800 rpm, 1000 (affichage de 999) rpm. saisie de donn_es Maytag. Passer d'une vitesse a une autre en appuyant sur Lors du passage au mode de diagnostic, I'ensemble de PERM PRESS.

  • Page 33

    PN uniquement : le mode de param6trage J. doit 8tre Maytag). d6fini sur d pour 61iminer les codes de diagnostic li6s aux pieces. Dans le mode d'aide, d'autres affichages de symboles et autres 616ments refletent 1'6tat de diverses entr6es et sorties, de la Tension faible d6tect6e pendant 8 secondes.

  • Page 34: Entretien Du Lave-linge

    ENTRETIENDU LAVE-LINGE D_but de la procedure 1. Ouvrir la porte du lave-linge et retirer tout v_tement ou article du lave-linge. Nettoyage du joint/soufflet de la porte 2. Utiliser un agent de blanchiment liquide : _HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH_ Ouvrir le tiroir distributeur et ajouter immddiatement 160 mL 1.

  • Page 35: Tuyaux D'arriv6e D'eau

    Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022, USA. Manufacturer site: Whirlpool Mexico S.A. de C._, Antigua Carretera a Roma Km 9, Col. El Milagro, Apodaca, Nuevo Leon, C.R 66634, Mexico. EU representative: Maytag UK Ltd, Redhill, RH1 lAX, UK BAUKNECHT HAUSERGR_,TEGmb H, D-73614 Schorndorf...

  • Page 36

    VARIER D'UNE JURIDICTION ,ik UNE AUTRE. Si vous avez besoin de service, veuillez communiquer avec votre distributeur d'ensemble de buanderie Maytag ® autoris& Pour Iocaliser votre distributeur d'ensemble de buanderie Maytag ® autorise, ou pour des demandes de renseignements sur Internet, visitez le site Web www.

This manual also for:


Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: