Thermador VTN600Q Installation Instructions Manual page 6

RECOHHANDC:E POUR UTILISATION AVEC CUISINIERES ET PLAQUES DE
CUlSSON
A GAZ OU €:LECTRIQUES DE TYPE DOHESTIQUE CONVENTIONNEL
Rebords du
ventilateur, Canal de
...crou fixation du
- ventilateur
Transition
Ventilateur
Figure 1
D...CHARGE VERTICALE
Canal de fixation
du ventilateur
_/ ,,,----_-_1_, Rebords du
( L j{
\ _ I " ...crou _:
rebord ] 0-24
Figure 2 D...CHARGE HORIZONTALE
Ce ventilateur est con(;u pour une ventilation avec les
hottes murales Thermador, module WHT seulement.
Le ventilateur peut _tre install_ pour une d_charcje
verticale ou horizontale (volt figures i et 2).
INSTALLATION :
1. Enlever et jeter les fixations d'exp_dition (situ_es de
chaque c6t_ de I'entr_e du ventilateur.)
2. V_rifier la plaque sur la hotte pour la d_coupe
appropri_e pour le module VTN600Q et la direction
de la d_charcje (consulter les instructions
dqnstallation de hotte murale).
3. InsUrer le rebord du ventilateur sur le canal de
fixation du ventilateur situ_ dans la plaque de la
hotte (volt figures 1 et 2).
4. Setter I'autre extr_mit_ du rebord du ventilateur
la vis sur la plaque de la hotte avec _crou _ rebord.
5. Brancher le cordon du moteur sur la prise sur le
bottler de contr61e de la hotte.
L "installation doit _tre conforme _ tous les
codes locaux.
CONSEILS SUR LA VENTILATION
1. Les appareils de cuisson comme cuisini_res, plaques
de cuisson, barbecues, cjrils, etc. requi_rent une
ventilation adequate. La hotte dolt _tre suffisamment
large et les appareils de cuisson doivent _tre places
afin que la hotte soit au-dessus de la surface de
cuisson.
2. Consulter un designer qualifi_ en cuisine ou un
ing_nieur en ventilation concernant la dimension
appropri_e de la hotte et les exicjences C.F.M.
3. II faut pr_voir une entree d'air d'appoint _ la cuisine
afin que I'air d'_chappement ne soit pas tir_ par un
appareil de chauffacje ou la chemin_e d'un foyer.
4. Placer la zone de cuisson pour un tirage crois_
minimal, loin des portes et fen_tres, etc. Iorsque
possible.
5. Les conduits doivent _tre de dimension appropri_e :
8 po de diam_tre pour le VTN600Q et le chemin de
conduit dolt _tre aussi court et aussi droit que
possible. Lorsque des courbes sont n_cessaires,
garder le rayon aussi large et en douceur que
possible.
RETIRER L'ETIQUE]q-E
<< RETIRER LES FIXATIONS
D'EXPEDITION -
RETIRER ET JETER LES 2
FIXATIONS D'EXPEDITION
RETIRER ET
JETER LES 4 VIS