Exigences Concernant I'_Vacuation - Whirlpool LGQ8000JQ5 Installation Instructions Manual

Aux Etats-Unis :
Un robinat d'arr_t individuel doit &tre install& b six (6) pieds
(1,8 m) de la s6cheues conform6mant au Code National
d'alimantation au gaz, ANSI Z223.1. Uemplacement doit &tre
facilsmsnt accessible pour I'ouverture st la fsrmeture.
Au Canada :
Un robinat d'arr_t manuel individusl doit _tm install&
conform&ment _.la norms B149 du Code des installations au
gaz nsturel ou propane. On recommands I'installstion d'un
robinst d'arr_t manual individual _.six (6) pieds (1,8 m) de la
s6chsues. Usmplacemant doit _tre facilement accessible
pour I'ouverture st la fsrmature.
1 3 5
2 4
1. Connecteur au gaz souple de % po
2. Adaptateur du tuyau au joint conique de % po
3. Filet-age conique colmat_ NPT de 1_ po
4. Canalisation d'arriv_e de gaz NPT de ½ po
5. Robinet d'art_t du gaz
Exigences concernant le raccordement au gaz
Cstts s&cheues _.gaz peut _tre rancord&e au g_ de nombreuess
fa_ons diff_rentes. Voici ci-dessous quelques directives pour deLo<
m&thodes de raccordemsnt diff&rantes.
Option 1 (m6thode recommand6e)
Conduit de raccordsmsnt au gaz en acier inoxydable soupls :
a Si les codes Iocaux Is permattant, utiliesr un conduit an anisr
inoxydable souple neuf (conception homologu&e par la
American Gas Association ou la CSA International) pour
mcoorder la s_cheuse _.la conduite d'alimentstion an gaz
rigids. Utiliser un couds st un adaptateur NPT du tuyau au
joint conique de % pox % po entre le conduit de
mccordemsnt au g_ an acier inoxydable at le conduit de g_
de la s&chsuse, tel qus n&cessaire pour _viter la d_formation.
Option 2 (m6thode de rechange)
Conduit approuv& an aluminium ou en cuivre :
= Pour lee Iongueurs inf_rieures _. 20 pi (6,1 m), on peut utilisar
des tuyaux appmuv_s de % po (al lee codes st Is fournieseur
de gaz le permattant).
a Pour le gaz natural, nepes utiliser de conduits an cuivre.
a Adaptateur de % pox tuyau NPT de % po entre Is conduit de
la s_cheuse at Is tuyau appmuv6 de % po.
m Pour les Iongueurs sup6iteums b 20 pi (6,1 m), on peut utiliesr
des tuyaux plus gros st un adaptstsur de groeseur diff&rente,
a
Si la s&cheues a &t& convertie au gaz de p&trole liqu&fi&,on
psut utiliesr un tuyau an cuivre compatible au g_ de p6trols
liqu_fl& de % po. Si la Iongueur totals de la canaliestion
d'ardv&e de g_ est sup&rieure b 20 pi (6,1 m), utiliesr un plus
gros conduit.
REMARQUE : On doit utiliesr un compos6 d'&tanch&it6 des
tuyautsites r_sistant b I'action du gaz de p6trols liqu6fi6, Ns
pes utiliesr de ruban TEFLON _,
Canalisation d'arrivde de gaz de la s_=cheuse
a La canalisation d'arriv6s de gaz sortant b I'arit6re de la
s6chsues sst dot&e d'un filatage m#tlsde % po,
(3,2 cm)
1. Tuyau NPT de la s_cheuse de % po
Camct_ristiques d'alimentation du bn31eur :
Altitudes inf_deures b 10 000 pi (3048 m) :
a La conception de catts s_chsuse a _t_ homologu_s par CSA
International pour I'utilisstion jusqu'_, une altitude de 10 000 pi
(3048 m) pour le d_bit thermique indiqu& sur la plaque
signal_tique de num&ro de modble/s_ite. Aucun r&glage du
brOlsur n'sst n_cessaire Iomqus la s_cheues est utilis_s _.une
altitude inf&iteure b cstte valsur maximale.
Altitudes supddeures h 10 000 pi (3048 m) :
a Si la s&cheues doit _trs utilis&sbuns altitude sup&rieure
10 000 pieds (3048 m), on doit r_duire de 4 % le d_bit
thermiqus du brQleur indiqu& sur la plaque algnal6tiqus de
num&ro de modble/s&ris pour chaque tranchs de 1000 pieds
(305 m) d'augmantation de I'altituds,
I_preuve sous pression de I'alimentation en gaz
a I__s_cheues doit _tre d_connsct_s de la canalisation
d'arriv_e de gaz durant tout test de pression.
Exlgences concernantl' vacuation
Risque d'lncendle
Utlllser un conduit d'dvacuatlon en mdtal Iourd.
Ne pas utlllser un conduit d'_vacuatlon en plastlque,
Ne pas utlllser un conduit d'_vacuatlon en feullle
de mdtal,
Le non-respect de ces Instructions peut causer
un ddci_s ou un Incendle,
AVERTISSEMENT
: Pour r6duire le risque d'incandie, catte
s6cheues DOlT _'I'RE _=VACUf:EVERS L'EXT_:RIEUR.
Utiliser un conduit d'&vacuation m_tallique robusts de 4 po
(10,2 ca) at des brides de fixation. Lee produits d'_vacuation
DURASAFE
TM
sont recommand_s.
Lee produits d'&vacustion DURASAFE
TM
sont disponibles chez
votre marchand ou en appelant Whirlpool, Pibces st ancessoires.
Pour plus d'informstion, voir la section "Assistance ou service"
dane lee "Instructions d'utilisstion de la s6cheues".
_TEFLON est une marque d_pos_e de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.
15