Whirlpool UXL6048YSS0 Installation Instructions And Use & Care Manual page 23

La sortie & I'exterieur du circuit d'evacuation peut se faire &
travers le toit ou & travers un mur. Pour une sortie a travers un
mur, on doit employer un raccord coude & 90 °.
D_charge a travers le toit I_vacuation par le tour
_--_;-_ .................... B
;-:-_ ....
_-.-:-:_.
A
,. Ii
A i :_: ..................... B
J1
A. Conduit circulaire de
10" (25,4 cm)
B. Bouche de d_charge sur toit
A. Conduit circulaire de
10" (25,4 cm)
B. Bouche de d_charge murale
Installations d'_vacuation typiques avec syst_me de
moteur de ventilateur en ligne
C
A. Conduit circulaire de 10" (25,4 cm)
B. Montage au-dessus des solives.
C. Bouches de d_charge sur toit
D. Contreplaqu_ (facultatif pour certaines
instaflations)
E. Montage sous les chevrons.
F. Montage sur traverses de ferme.
G. Conduit horizontal, montage sur traverses
de ferme.
H. Bouche de d_charge murale
Calcul de la Iongueur du circuit d'_vacuation
Pour calculer la Iongueur effective du circuit d'evacuation
necessaire, additionner les Iongueurs equivalentes (en pieds ou
metres) de tousles composants utilises dans le systeme.
Composant Longueur _quivalente
Coude & 45 ° 2,5 pi
(0,8 m)
Coude a 90 ° 5,0 pi
(1,5 m)
Les Iongueurs maximales equivalentes de conduit sont les
suivantes :
Conduits circulaires de 10" (25,4 cm) - 60 pi (18,3 m)
Exemple de circuit d'_vacuation
Bouche de
Coude _ 90° I..<__ 6 pi (18 rn)_ decharge reurale
2pi I I
Dans I'exemple suivant, la Iongueur de conduit respecte la
Iongueur de conduit recommandee maximale.
1 coude it 90 ° = 5,0 pi (1,5 m)
1 bouche de decharge murale = 0 pi (0 m)
Section droite de 8 pi (2,4 m) = 8 pi (2,4 m)
Longueur du systeme = 13 pi (3,9 m)
Observer les dispositions de tousles codes et r_glements en
vigueur.
Verifier que I'installation electrique a ete correctement effectu_e
et qu'elle est conforme aux specifications de la plus recente
edition des normes National Electrical Code, ANSl/NFPA 70, ou
de la norme CSA C22.1-94, Code canadien de I'electricite, partie
1 et C22.2 N° 0-M91 (derniere edition) et de tousles codes et
r_glements en vigueur Iocaux.
Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct
de liaison a la terre, il est recommande qu'un electricien qualifie
verifie la qualite de la liaison & la terre.
Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus,
contacter :
National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
• L'appareil doit _tre alimente par un circuit de 120 V, CA
seulement, 60 Hz, 15 A, protege par fusible.
• Si le domicile est equipe d'un c&blage en aluminium, suivre
les instructions suivantes :
1. Connecter une section de c&ble en cuivre massif aux
conducteurs en queue de cochon.
2. Connecter le c&blage en aluminium & la section ajoutee
de c&blage en cuivre en utilisant des connecteurs et/ou
des outils specialement congus et homologu_s UL pour
fixer le cuivre & I'aluminium.
Appliquer la procedure recommandee par le fabricant des
connecteurs. La connexion aluminium/cuivre doit _tre
conforme aux codes Iocaux et aux pratiques de c&blage
acceptees par I'industrie.
• Le calibre des conducteurs et les connexions doivent _tre
compatibles avec la demande de courant de I'appareil
specifiee sur la plaque signaletique. La plaque signaletique
de I'appareil est situ_e derriere le filtre, sur la paroi arriere de
la hotte.
• Le calibre des conducteurs doit satisfaire aux exigences de la
plus recente edition de la norme National Electrical Code,
ANSI/NFPA 70, ou de la norme CSA C22.1-94, Code
canadien de I'electricite, partie 1 et C22.2 n° 0-M91 (derniere
edition) et de tous les codes et r_glements en vigueur.
23