Table of Contents
Advertisement
WARNING: Danger of Scalding!
AVERTISSEMENT: danger de brûlure!
Recognized mark of the steam release
Symbole officiel d'émission de vapeur
M O P
U S E R ' S G U I D E
G U I D E D E L ' U T I L I S A T E U R
Distributed by / Distribué par :
Thane International, Inc.
Thane Direct Canada
Toronto, Canada
La Quinta, CA 92253
www.thane.ca
www.thane.com
Copyright 2004 Thane International, Inc.
Thane Housewares is a division of / est une division de Thane International, Inc.
MADE IN CHINA
Thane Direct UK Ltd.
Admail ADM3996, London, W1T 1ZU
www.thanedirect.co.uk
H2OMop-EngFre-Canada
U S E R ' S G U I D E
G U I D E D E L ' U T I L I S A T E U R
• I M P O R T A N T S A F E T Y I N F O R M A T I O N •
• INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ •
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING STEAM CLEANER. USE ONLY AS DIRECTED.
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION DU
NETTOYEUR VAPEUR. N'UTILISER QUE CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.
M O P
MODEL/Modèle:
808.092
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Thane Housewares 808.092
Summary of Contents for Thane Housewares 808.092
- Page 1 VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION DU Copyright 2004 Thane International, Inc. NETTOYEUR VAPEUR. N’UTILISER QUE CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. Thane Housewares is a division of / est une division de Thane International, Inc. MADE IN CHINA H2OMop-EngFre-Canada...
-
Page 2: Important Safeguards
WARNING – DANGER OF SCALDING Thane Direct réparera ou remplacera toute pièce qui s’avèrera défectueuse. Cette garantie n’est valide que pour les appareils achetés et utilisés au Canada. Cette garantie ne s’applique qu’à un usage domestique et ne s’étend pas à un produit ayant été... -
Page 3: Nettoyage Et Maintenance
Guide de l'utilisateur U S E R ’ S G U I D E KEY FEATURES OF THE H2O MOP 15) Lorsque le H2O Mop arrête d’émettre de la vapeur, ce qui se produira après une vingtaine de minutes d’utilisation, éteignez le H2O Mop et re t i rez simplement le réservoir d'eau, remplissez-le, et allumez de nouveau l ' a p p a reil pour continuer à... -
Page 4: How To Assemble And Use
U S E R ’ S G U I D E Guide de l'utilisateur Thank you and congratulations for choosing the H2O Mop. The H2O Mop is a new way of cleaning that is 9 ) Pour enlever le réservoir d'eau, poussez le vers le haut et éloignez le de l'unité comme ci-dessous. effective and far more hygienic than conventional methods. - Page 5 Guide de l'utilisateur U S E R ’ S G U I D E 3 ) I n s é rez la poignée dans le corps. 3 ) I n s e rt handle down into the body. 4) Une fois que la poignée est insérée dans le corps, faites glisser l'anneau de silicone de la poignée tout en bas. 4 ) Once the handle is placed inside the body, slide the silicon ring which is already located on the handle to the A s s u re z-vous que l'anneau est bien descendu afin qu'il n'y ait aucun interstice entre la poignée et le corps.
-
Page 6: Instructions D'utilisation
U S E R ’ S G U I D E Guide de l'utilisateur 9 ) To remove the Water tank push it up and detach from the body as shown below. Merci d’avoir choisi le H2O Mop. Le H2O Mop est un nouveau mode de nettoyage à la fois efficace et nettement plus hygiénique que les méthodes classiques. -
Page 7: Cleaning And Maintenance
Guide de l'utilisateur U S E R ’ S G U I D E PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES 15) When the H2O Mop stops emitting steam, this will occur after approximately 20 minutes of use, turn off the H2O Mop and simply remove the Water tank, refill, and then again turn on and continue cleaning. DU H2O MOP WARNING: NEVER run the H2O Mop without water. -
Page 8: One-Year Limited Warranty
H2O Mop. AVERTISSEMENT – DANGER DE BRÛLURE Please package your H2O Mop carefully to avoid damage in transit. Under this warranty, Thane Direct, will repair or replace ATTENTION - Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure : any parts found to be defective.
Need help?
Do you have a question about the 808.092 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
where can I buy the filters for model 808-092