Advertisement
Available languages
Available languages
......................................................................................
COOKTOP CIRCUIT
/
CIRCUITO
DE PLANCHA
DE COCINAR
/CIRCUIT
TABLE
CUISSON
i_ _m,_o_ _ETRASERO
Llr, ZTEa/
LI_{ZP-_R
WITH
WARMER ZONE /
AREA
DE CALENTADOR
/ AVEC
ZONE RECHAUD
_,].' ..............
COOKTO _
£!#CUIT
/
OIRCUITO
D E
_L_£_
DE
CIRCUIT
TABLE
CUISSON
u
R-14
4
R-14
_14
_W-5
L2
R-_4
_4
R 14
CENTER REAR IGNITER GWZTCH/
INTERRGPlO£ ENCENDIDO
CEN1RO IGAS_O/
INTERRUPTEUB O ALLUMAGE
ARR_ER_ CENTRE
RIGHT REAR IGNITER SWITCH/
[NTERRUPTOR ENCE_OIO0
TRASERO DERECHO/
INTERRUPTEUR O'ALLUMAGE
A_RIERE O_OITE
RIGHT FRONT IGNITER SWITOH/
INTERRUPTOR ENCENOIOO
FRENTE DERECHO/
INTERRUPTEUR O'ALLU_AGE
AVAN10ROII_
LEFT FRONT IGNITER SWITCH/
INTERRbRTOR ENUR_OIO0
FREN1_ IZGU[_OO/
INTERRUPTEUR D'ALLUB#,GE
AVANT GAUCHE
[¸EFT REAR IONITE_ SWatCH/
IN_E_RGPIO_ ENC_NOIGO
TRASERO IZOUIERO0/
INTERRGPTEUB D_UMAGE
ARRIERE GAUCHE
IGNITER MODULE BOARD/
CUARDO DE NODULO DE ENCENDIDO/
B[OO CONNECTIOND'A[[UMEUR
/
/
LJ
<2
** ELE_ NTIELEMENTO/L _ITEUR
E{:O fARO
_b
2b
I
_-_---_
TOP
BURNER
IGNITER/
GUE#ADOR
_E
ENCEN_EDO
SUPERIOR/
BOUGIE
D'AL[UMAGE
DE
BRU[EUR
W
10
TOP
BURNER
IGNITER/
QUE_ZAROR
OE ENCENGZDO
SUPERIOR/
ULEUR
W
lO
_,_
RL 1o
i
IrDZ_aT_U_ s _ SU_Ace
I
051
@
I
BK÷7
i
C-'_Te_ _rT _ae_w
i
i_ E_NTO o_ OENT_O IZOU_ _O0/I
i
i
i
-
_
/
BK.11
Ekm_E_t c_rraE GAUO-_
itBK_TBK'7
......
cL_.-:
•
R-1111
_
11
i[F,l_R # Fe 1 P2
4
i
6E_]_ _F
eL aEn
i
I
=_ EM_NTO
D=
O_NTRO
I_Q/E_R_/
BL_IO I
I
!_OICAT_ OE_UR_AC_
CE_T_ S_'ITC_'
O-5
CEN7#_
P2 _
_
R-II
I
I
BK*11
i D,
i
L
_
_
J
R2
4a
CEnteR
EL_M_
r
_
ELE_E_TO
DE
O_N_RO/
BK 5
BL=IO
El [_IENTCEF_TR_
_IGHT
_A£
SWITCN
[nTeRRUmO_
_S_aO
U_eCaO/
_VEnRUPtEO_
AnR_E_e
_ROIT_
SWITCH/
I
I
i
i w-lo _
BL 20
_OT SUR_AC _o_ca o_
0_5
Z_IOIOAT_U_ SUaFA6_CI_UO_
F
] BR-1 _-
R÷6
,
_4t'_
i
i
2
P1
I
I
I
i
i BR-IO /T_
BL_20
LtO[
BUR
ACE
INO_GA-O[_
INDICADOR
DE
8UPERFZOIE
GALI_NTE
_N_IOA _U_ SU_Ce C_U_
05
I
i
I YIO
_;_
BL-2O
L
__
HOTSURFACE INDICATOR/
INOICA00ROE S_PE_F_CI_CALI_IE'
_OICA_Lm SUa_ACE C_AUO_
BL1O
i
i BL lO_
BL*2O
i_icA_o, o_ s_,_c_e
HOT sur_,',ce _N_ICATOR/
_ o_¢ATr_ _E S_,_ACe
N*_ICADORn_ Sm_R_ C_ Cal I_nVE'
o 5
_
0-5
_DICATEUR SURFACE CHAUO_
B - 11
** LI_iTADO_
sw tc_/
_ NT_RUPTO,4
/
BK11
F
qBR
1"-_
R-6
,
_
4_-_
_GHI
aONf
SWITCh/
L;:TE
EXTERlr
ECTER[E,F_R
i
i
2
p1
INTERRUP OR OE FRNTE OERECHO/
INT RRUPTE_R_VANr OROIrE
EL _,_E_IO DE aENI_ hER CHO/
[LB_NT AVAST o_oit
i
IGY-IO _
BL:t2p
BL
_0T SU_AC_ l_m, IC_TO_,'
INOIOAO0_ _
SUP[_FtCI[ CALI_t_T[/
IIDICA ES_ SU_FAC_ C_AUO_
L1 N L2
_OT_:
SeRWCE:_ _EPLACE_IEnl O_ _Em_INA_S BEC0_ES NECESSA_Y,C_PA_BL_ WIn_ _YP_An0
_
ANOCO_PA_ABL_ T E_LS
_ST BE USEO,
_OTA:
E_ CASOQUES_A NECESA_I00E REE_PLAZ_LOSBORN£S,ES _ECESARI0 _E UTILIZAB
EL _1_0 T_O 0E A_A_m_ V 0_ _EO_DO_ Y _1 _IIS_O_IFO OE_0_eS
SERWCE:S_ _ES FILS 0U 0EB COSSES DOIW_T _T_E R_mLAC_S,UTI[IS_Z O_SpIECES 0_
CA_ I_
_T O_ _YP_ E_[VAI_NrSL_S
FI_S DO,Writ _R_ _4 CUIVR_.
-L_B_t ALL _I£_S _RIO£ TO D_SCO_NEOTION W N_N $ERV_OING CO_TBOtSW_RIN_ E R_O£CAN
CAUSE I_PR0_R A_0 0AN_0US
0P_RATION,VE_I_Y P _0PE_0PE_ATI0_AFTER SERWC_N_
AVt_0:
-ET_QUE_ TOPOS LOS aLA_S_S AnT_S _E O_SCOn_CTA_ PA_ _EALITAR_L I_ANVE_nTO
DE LOS
CONTROL_SE_O_ OE ALA_SRAJEPUEO_ CAUSARUN FUNCIONAM_EnTO I _O0_RECTO Y _ELI_ROSO
V_IF_QUE Sl _LFUNC_ONA_IE_¢'0
eST_ 00_CT0
DES_ES _L
_U_VE_U_E_TO
-ET_QUET_R C_A0UE _IL AVAHT _ B_CH_I_nT 0_ C_UX-Cl.UN_ _RR_UR _ BF_NC_m_ENT P_U_
CAU_[R U_E O_AT_O_ OA_Ur_U_EVER_ZER
_
_ON _ONCT_ONN_T
nE _'AP_ARE:L AFROS
TOUT_ r_PA_T_On
WAqI{ING:
#$SCONNSOT PO?;E£ BEFOR_
5_BVICING
UNIT,
AWSO:
_UPE_
LE _U_A_V
AWN_
D'_FFECTU_
L_
R_Pa_ArZO_,
CAUTION:
DISCONNECT
POWER BEFORE
SERVICING
UNIT,
ATENCION:OORTAR
LA CORIENTE
ANTES
DE REALIZAR
ELNANTENIMIENTO
GEL ELECTRODONESTtCO,
318045341
REV:A
ATTENTION:COUPEZ
L'ALIMENTATION
AVANT
D'EFFECTUER
LA REPARATION,
PAGE "2/2
o
&.....
Advertisement
