Advertisement
Available languages
Available languages
A SER RETJRADO POR EL CLJENTE CUANDO
SE COMPLETE
LA JNSTALACJON.
(VeaeUotroUado
paraUaversiningUesa,)
[]
[]
[]
[]
LmSTA DE VERmFICACION DE LA mNSTALACION
Puertas
Las manijas estan aseguradas y apretadas
La puerta cierra herm6ticamente
en todos bs UadosdeUgabinete
Las puertas estan niveUadas a traves de Uaparte superior
Nivetaci6n
[]
EUrefrigerador
est_ niveUado de Uado a Uado e incHnado 1/4"
(6 mm) desde adeUante hacia atras
[]
La rejHUa inferior esta correctamente
instaUada en eUrefrigerador
[]
El gabinete descansa firmemente en todas las esquinas
Energia EJ_ctrica
[]
La energia el6ctrica de la casa est_ conectada
[]
El refrigerador est& enchufado
M_quina
de Hacer Hielo
[]
El suministro de agua del hogar est_Jconectado al refrigerador
[]
Los acoplamientos del agua y de la energia estan conectados en la puerta
[]
No hay escape de agua en ninguna
de las conexiones
- verifique
nuevamente dentro de 24 horas
[]
La maquina de hacer hielo esta ACTWADA
[]
El dispensador de hielo y de agua funciona correctamente
[]
El filtro delantero debe quedar al ras con la caja del filtro (algunos modelos)
Verificaciones
FinaJes
[] Se retiraron los materiabs
de embarque
[] Se ajustaron los controbs del refrigerador y del congelador
[] Se ajustaron los controbs
de humedad del caj6n de las verduras
[]
Se envi6 la Tarjeta de Registro
Herramientas
necesarias:
Outils necessaires
:
Destorn Ilador
con punta
Phillips'"
Toumevis Phillips "
de cubo
Ensemble de
cles 6 douilles
Llave fija de
3/8 de pulg,
TRANSPORTE
CON CARRETJLLA
Cargue el refrigerador per el lado del gabinete
solamente,
No pase las correas por encima de las manijas,
No apriete demasiado las correas,
o Nunca use las manijas del refrigerador para
moverlo,
• Retire la cinta de las puertas despues que el
refrigerador este instalado en su Dgar,
f
_,
SPACJOS UBRES PARA LA
JNSTALACJON
Dejelos siguientesespacios librespara facilitarla circulaci6nde
aire adecuada durante la instalaci6n y para las conexiones
el6ctricas de fontaneria:
o Lados y parte superior.._3/8"
,, Partetrasera ..................... 1"
NOTA: Si instala el reNgerador junto a una pared, dqe un
espacio minimo de 12,7 mm (1/2 pulg.) entre las bisagrasy la
pared para permi_rque la puerta se pueda abrir.
f
Hie[o
Agua
Aseg0rese de que la m_quina de hacer hielo eat6ACTIVADA.
Verifique para comprobar de que el dispensador de hielo y
de agua este funcionando correctamente. (Ver Caracterfsticas
deI Dispensador Autom&tico de Hielo y Agua en el Manua!
de Use y Cuidado.)
%
J
MATERJALES
DE EMBARQUE
I PEDAZO
DE CtNTAi
WiRE ATTADURAS
DE
ALLAMBRE
y/o PEDAZO
__1
PEDAZO
DE CiNTA
O
2 CUPES
AZULES
que
ENVIAN
ESPACtADOR
DE LA BANDEJA
CON
REJiLLA
--
1 PEDAZO
DE CtNTA
3 PEDAZO
DE CINTA
--
1 PEDAZO
DE CiNTA
--3
PEDAZO
DE CiNTA
3 PEDAZO
DE CtNTA
Retire Jos materiales
de embarque.
Tuberia
de agua de
pl&stico para el tubq
Abrazadera
_z_---
de acero
Tuerca
de
£0mpresi6n
de lat6n
Guamici6n
(Uanguito)
Soporte
de
_[a
v&lvula
de agua
_
Admisi6n
de la v_lvula
V_lvula
el suministro
dom6stic 0 de agua
sufici_te
tuberia
enrollada
que
i
pe_rnita mo_e_ h_cia afue_a el
refdge_ador
papa haoer la lirnpieza_
(La caracter_sticas
pueden variar segQn et modeto.)
La
valvula del
agua en la parte
trasera del
refrigerador emitira
Aseg_rese
un ruido
de que la v_lvula
seco/zumb
do
[uberia
del agua
si la valvula del
del agua este abierta
agua est_
y que no haya
fugas.
SUMINISTRO
DE AGUA
Conecte el suministro
de agua =verifique
si hay escapes de agua.
APAGUE
la maquina
de hacer
hielo si el suministro
de agua
no es conectado
inmediatamente.
No se recomienda
_a
conexi6n
a un sistema
de osmosis
inversa.
.
J
_
Grille de protection Rejilla inferior
b
N_VELADO Y AJUSTE
Las cuatro esquinas del refrigerador deben descansar
firmemente sobre suelo firme. Su reffigerador tiene rodillos
ajustables para facilitar el nivelado y para ajustar las puertas.
Para ajustar el gabinete o cambiar la altura de las puertas:
1. Retire la rejilla inferior=
2. Use un destornillador, una Ilave de 3/8" o una Ilave para
tuercas para ajustar los rodillos. Para ebvar el gabinete o la
puerta, gire el tornillo a la derecha. Para bajar el gabinete o
la puerta, gire el tornillo a la izquierda.
Caisse Gabinete
I
\_
i
ii
i
Si es necesario
retirar las puertas
para poder entrar e! refrigerador
en la casa, por favor yea la
secci6nlnstruccionespara el Desmontajede/as Puertasen su Manualde Usey Cuidado.
CONTROLES
_A
_Fr:eze:
Te_ni_
rresl_ F0o_ ren_
/
Cuando
/ g_,,?.f v _
_
v
ajuste de
,1 ,..................
controles,
espere 24 horas
para que la
temperatura se
estabilice antes
de hacer cambios
adicionales.
_/ Yea la secci6n "Sonidos Norma_es del Funcionamiento"
en el
Manua/de Use y Cuidado para que se familiarice con los sonidos
que pueda
o[r cuando
su refngerador
sea puesto
en
funcionamiento.
4 Pot favor _eatodo e_Manual de Uso y Cuidado para conocer Ias
instrucciones importantes de seguridad y para familiarizarse con
su nuevo refrigerador.
_/ Envie la Tarjeta de Registro para registrar su refrigerador.
4 iFeHcitaciones!
Ya puede comenzar a disfrutar de su nuevo
refrigerador.
Sl NO ESTA SATlSFECHO CON LA INSTALACION
DE SU REFRIGERADOR,
POR FAVOR PONGASE EN CONTACTO CON LA TIENDA DONDE LO COMPRO.
P/N: 2 41540500
Advertisement
