Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 970L48022A0
Summary of Contents for Kenmore 970L48022A0
- Page 1 English / Franc;ais ® P/N 137453700 (1105) Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sea rs.com Sears Canada Inc. Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3 WWW.sea rs.ca...
- Page 2 Important Safety Instructions Installation Checklist Please read all instructions before using this washer. Shipping Hardware Recognize safety symbols, words and Foam shipping support (under wash tub) removed and stored labels Shipping baits and spacers removed from rear Safety items throughout this manual are labeled with...
- Page 3 important Safety Requirements _:_ WARNING FiRE HAZARD The electrical service to the washer must conform with For your safety the information in this manual must be local codes and ordinances and the latest edition of the followed to minimize the risk of fire or explosion or to National Electrical Code, ANSIiNFPA...
-
Page 4: Installation Requirements
Installation Requirements Electrical system requirements Since your washer is equipped with a power supply cord having an equipment-grounding conductor CIRCUIT - Individual, properly polarized and grounded and a grounding plug, the plug MUST be plugged amp. branch circuit fused with 15 amp. time delay fuse or circuit breaker. - Page 5 Installation Requirements Clearance requirements INSTALL YOUR WASHER: MINIMUM INSTALLATION CLEARANCES- Inches (cm) | Inan area exposed to drippingwater or outside SIDES REAR FRONT weather conditions. The ambient temperature should never be below 60 F (15.6 C) to maximize Alcove O" (0 cm) O" (0 cm) _ O" (0 cm) detergent effectiveness.
-
Page 6: Washer Dimensions
Washer Dimensions 49.5" (126 cm) 2ZO" 27.8" (70.5 cm) to front of closed door (68.5 to clear open door I_ _ 36.0" (91.5 era) water supply connection drain hose rear unit I rear unlt 3 5t.25" (130 cm) freestanc washer on floor floor line optional pedestal... -
Page 7: Unpacking Washer
Unpacking Washer Removing foam packaging WARNING , ................SUFFOC_ION ¸¸¸ NAZARD ................Destroy the carton and plastic bags after the washer is unpacked. Children might use them for play. Cartons covered with rugs, bedspreads, or plastic sheets can become airtight chambers causing suffocation. -
Page 8: Unpacking Washer
Unpacking Washer Removing shipping hardware NOTE ......Rubber expansion material on spacers may need time to relax before they can be easily pulled through shipping hole. You may have to exert some force to pull out if spacer material has not yet fully relaxed. •... -
Page 9: Installation Instructions
Installation instructions Leveling your washer Excessive noise and vibration can be prevented properly leveling the washer. For free standing installation and with the washer within 4 feet (1 m) of its final location, place a level on top of the washer. Use adjustable pliers to adjust the leveling legs so... -
Page 10: Installation Instructions
Installation instructions Connecting drain and electrical Snap one end of the drain hose hanger (shipped in washer drum) onto the drain hose. Continue wrapping it around the hanger and snap it in place. Place the hook end of the drain hose in the drain opening. -
Page 11: Accessories
Accessories CAUTION ......... White Pedestal - P/N CFPWD15W Black Pedestal- CFPWD15B use accessories manufaciured by ior Blue Pedestal- P/N CFPWD15N approved by)the manufacturer could result in Silver Pedestal- P/N CFPWD15A personal injury, property damage or damage to the A storage pedestal accessory, specifically designed... -
Page 12: Notes
Notes... - Page 13 English / Franc;ais ® Sears Brands Management Corporation Hofl:man Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sea rs.com Sears Canada Inc. Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3 WWW.sea rs.ca...
- Page 14 Mesures de S curit Importantes Liste de v@rification AVERTISSEMENT ..d'installation Veuillez lire instructions complet avant d'utiliser laveuse. Materiel d'exp_dition Sachez reconnaffre les symbobs, les aver- Le support d'exp_dition en mousse (sous la cuve de lavage) a _t_ enlev_ et remis_ tissements et les _tiquettes de s_curit_.
- Page 15 Mesures de S_curit_ importantes ..AVERTISSEMENT ..RISQUE D'INCENDIE L'instailation _iectrique de la laveuse dolt _tre conforme aux codes et aux r_cjiements Iocaux ainsi qu'& la toute Pour I'information votre securite, contenue dans derni&re _dition du National Electrical Code (ANSI/ instructions doit etre...
- Page 16 Exigences d'lnstallation Exigences des syst rnes lectriques r6giements iocaux ou, si aucun code local ne r6git ce type d'instaliation, & la plus r_cente _dition CIRCUIT = Circuit ind_pendant de 15 ampSres, polaris8 National Electrical Code (ANSIiNFPA 70). En cas mis 8 ia terre, avec fusible temporis_ ou disjoncteur 15 A.
- Page 17 Exigences d'lnstallafion Exigences de d_gagemenf ..IMPO NT................DF:GAGEMENTS MINIMAUX - Pouces (Centim_tres) N'INSTALLEZ PAS VOTRE LAVEUSE : 1 ,_ un endroit expos_ aux _coulements d eau CbTI_S ARRIERE DESSUS AVANT ou aux al&as des conditions m_t_7orolocjiques AIc6ve 0" (0 cm) 0" (0 cm)* 0"...
- Page 18 Dimensions de Laveuse 49.5" (126 cm) Avec la porte • 2Z8" (70.5 cm) 2Z0" grande ouverte (68.5 cm) A partir de I'avant de la porte orsqu e e est ferm6e 36.0" (91.5 cm) Raccord I'allmentation Tuyau de vldange eau (] I'arri@re 6 I'arri&re de la de la laveuse 1 laveuse 3...
- Page 19 D ballage de la Laveuse Retrait de remballage en mousse DStruisez le carton d'emballage et les sacs en piasfique aprSs avoir d_baii8 I'appareii. Les enfants pourraient les utiliser pour jouer. Le carton recouvert de tapis, couvertures et ies feuiiies de piastique peuvent 8tre _tanches...
- Page 20 D_ballage de la laveuse Retrait de la quincaillerie d'exp_difion ® RE RaUE ..... III I I"_'/_/ "_"l ..utilis8 pour les espaeeurs n_eessite quelque I II ..temps pour se rel_cher pouvoir I III II/// 1111 J " " " "...
- Page 21 Instructions d'lnstallation Mise 6 niveau de votre appareil Les bruits excessifs et les vibrations peuvent &tre _vit_s en mettant correctement la ]aveuse 61niveau. Pour une installation autonome o0 la laveuse est 6 moins de 1,2 m (4 pi) de son emplacement dSfinitif, piacez un niveau sur le dessus de I'appareil.
- Page 22 instructions d'lnstallafion Branchement lectrique et branchement du tuyau de vidange Fixez I'une des extr_mit_s du crochet du tuyau de vidancje (indus dans la cuve) au tuyau de vidancje. Continuez de Fenrouler autour du crochet et pincezde en position. Placez le c6t_ du tuyau de vidancje en forrne de crochet dans I'ouverture du tuyau d'_vacuation.
- Page 23 Accessoires SOCLE DE RANGEMENT ASSORTI _ Socle Blanc - PI_:CE N ° CFPWD15W Socle Noir - PI[:CE N ° CFPWD15B Tout dSfaut d'utiliser ies accessoires fabriquSs Socle Bleu - PIF:CE N ° CFPWD15N ou certifies par ie fabricant pourrait entraTner des blessures, des dommacjes aux biens ou _ la Socie Arcjent_s - PI[:CE N °...