Requerimientos El_Ctricos; Requerimientos Del Suministro De Gas; Requerimientos Del Sistema De Escape - Frigidaire AGQ6700FE2 Installation Instructions Manual

REQ UERIMIENTOS ELECTRICOS
[ SecadorasELECTRICAS ]
CIRCUITO: circuito independiente individual de 30 A con fusibles
de acci6n retardada o disyuntores.
Use circuitos con fusibles separados para las lavadoras y secadoras
y NO haga funcionar una lavadora y una secadora en el mismo
circuito.
SUMINISTRO ELECTRICO: trifilar o tetrafilar, 240 V, 1 fase, 60
Hz, corriente alterna.
CABLEDE ALIMENTACION ELECTRICA:Trifilar: la secadora DEBE
emplear un cable de alimentaciOn el_ctrica de 3 conductores tipo
NEMA 10-30, SRDTcalificado para CA minima de 240 voltios, 30
A., con 3 conectores de terminal horquilla con extremes doblados
hacia arriba o de bucle cerrado y calificados para use en secadoras
de ropa. Vea CONEXIONES ELECTRICAS PARA UN SISTEMA
TRIFILAR.
Tetrafilar: la secadora DEBE emplear un cable de alimentaci6n
el@ctricade 4 conductores tipo NEMA 14-30, SRDTo ST (segOn
seespecifique) calificado para CA minima de 240 voltios, 30 amp.,
con 4 conectores de terminal horquilla con extremes doblados
hacia arriba o de bucle cerrado y calificados para use en secadoras
de ropa. Vea CONEXIONES ELECTRICAS PARA UN SISTEMA
TETRAFILAR.
(Canada1- cable de alimentaci6n el@ctricade 4 cables instalado
en la secadora.)
ADVERTENCIA: riesgo de cheque el_ctrico Electrodom_stico
puesto a tierra a trav@sde un enlace al conductor neutro. La
puesta a tierra a trav@s del neutro est,1 prohibida para (1)
instalaciones de circuitos de bifurcaci6n nuevos (2) casasrodantes;
(3) vehiculos recreativos; y (4) _ireascuyas leyes locales no permiten
la puesta a tierra a trav@sdel neutro; (1) desconecte el enlace al
neutro; (2) use un terminal o cable de puesta a tierra para realizar
la conexi6n segOn las leyes locales; y (3) conecte el terminal o
cable del neutro al neutro del circuito de bifurcaci6n come se
hace normalmente (si el electrodom@sticose va a conectar a trav@s
de un kit de cord6n el@ctrico,use un cable tetrafilar). SOLO USE
CABLES DE COBRE.
RECEPTACULO DEL TOMACORRIENTE: recept_iculo NEMA 10-
30 R que debe estar ubicado en un lugar al que el cable de
alimentaci6n el@ctrica pueda acceder cuando la secadora est@
instalada. (Canada1:recept_iculo NEMA 14-30R.)
NEMA 10-30R NEMA 14-30R
i SecadorasaGAS ]
CIRCUITO- Circuito individual derivado de 15 amp, con fusibles
de 15 amp. de retardo m_iximo o disyuntor.
ALIMENTA CION ELECTRICA- Corriente alterna,
monof_isica, 60 Hz, 120 voltios, trifilar. _
CABLETOMACORRIENTE-Lasecadora / \ '
est,1equipada con un
cabletomacorriente NOTA: No saque por
trifilar para ningun motive la PIGA DE
120 voltios, pierna de puesta a PUESTAA
tierra del enchufe. TIERRA
REQUERIMIENTOS DEL
SUMINISTRO DE GAS
Reemplace la tuberia de conexion de
cobre que no est& recubrida con pl&stico. Acero inoxidable o
la ton recubierto de pl&stico DEBE SERu tiliza do.
1. La instalaci6n DEBE hacerse cumplir con los c6digos locales o
en ausencia de los mismos, de acuerdo con los est_indares del
National Fuel Gas Code (C6digo Nacional para Gases
Combustibles), ANSI Z223.1 (la Oltima edici6n).
2. La tuberia de alimentaci6n de gas debe ser de 1/2 pulgada
(1,27 cm) de di_imetro.
3. Si est,1permitido per los c6digos locales, se puede usar tuberia
de metal para conectar su secadora a la linea de suministro de
gas. La tuberia DEBE ser fabricada de acero inoxidable o lat6n
recubierto de pkistico.
4. La tuberia de alimentaci6n de gas DEBE tenor una Ilave de
cierre individual.
5. Una toma de 1/8 de pulgada (0,32 cm) N.RT. accesible para
conexi6n del man6metro de prueba, DEBE ser instalada
inmediatamente de la conexi6n de la tuberia de alimentaci6n
de gas a la secadora.
6. La secadora DEBE ser desconectada del sistema de tuberias
de alimentaci6n de gas durante cualquier ensayo de presi6n
del sistema de tuberias de alimentaci6n de gas realizado a
presiones de prueba mayores a 1/2 Ibs/pulg.2 (3,45 kPa).
7. La secadora DEBE aislarse del sistema de tuberias de
alimentaci6n de gas durante cualquier ensayo de presi6n del
sistema de tuberias de alimentaci6n de gas realizado en ensayos
de presi6n iguales o inferiores a 1/2 Ibs/pulg.2 (3,45 kPa).
REQUERIMIENTOS DEL
SISTEMA DE ESCAPE
Utilice solamente ductos met&ficos, rigidos o flexibles de 4"
(10,2 cm) de di_imetro (minimo) y una tapa de salida de use
aprobado, con bisagras que se abren cuando la secadora se
encuentra en funcionamiento. Cuando la secadora se detiene, la
tapa se cierra autom_iticamente para evitar las corrientes de aire
y la entrada de insectos y roedores. Para evitar obstruir la salida,
mantenga una altura libre minima de 12"(30,5 cm) entre la
tapa de salida y el piso o entre cualquier otra obstrucci6n.
Los siguientes requerimientos son
especificos para el fundonamiento correcto y seguro de su
secadora. El incumplimiento de estas instrucciones puede
causar prolongacion excesiva de! tiempo de secado y riesgos
de incendio.
_No insta]e ]a Secadora con materia]es de venti]aciOn p]_isticos
flexibles. EnCanad_iy los EstadosUnidos si el conducto esde metal
(tipo hoja de aluminio), @ste d ebeser de un tipoespecificoidentificado
per el fabricante, recomendado para el use con Secadoras; y en los
Estados Unidos debe adem_iscumplir con la norma UL 21 58A. Los
materiales de ventilaci6n flexibles se pueden colapsar o apachurrar
f_icilmente y atrapar pelusa. Estas condiciones obstruir_in la
circulaci6n de aire de la Secadora de ropay aumentar_in el desgo
de incendio.
Si susistema de escape actual tiene ductos de p]_istico o de I_iminas
met_ilicas delgadas, reempl_icelo con un ducto met_ilico rigido o
flexible. Asegurese de que los ductos existentes no tengan
pelusas antes de instalar el ducto de la secadora.
23