Genie SCREWDRIVE Assembly/Installation Instructions

P/N 37068500118
11-10
POWERHEAD
LA TETE D'ALIMENTATION
CIRCUIT ELECTRI(
Safe-T-Beam ®
Trombones de fil (4
RAIL
C IV O L
VISSER DES MODELES MOTIVI S
This Opener includes parts and supplies needed to install
in most garages and connect to most garage doors. There
are many variations of garages and garage doors. A few additional parts and
supplies may be needed to install Opener into your garage and connect to your
garage door. While going over the check list below, note any additional items
you will need. For help, find a local Genie ® Professional Dealer with 800-OK-GENIE
or call Customer Service at 800-35-GENIE.
porte comprend des pi@ces et des
fournitures n_cessaires pour I'installer dans la
plupart des garages et le conr __r _ la plupart des portes de garage. II existe des
nombreuses variantes de garages et de portes des garage. Quelques pi@ces et fournitures
suppl@mentaires peuvent @tren_cessairesinstaller I'ouvre-porte dans votre garage
et le connecter _ votre porte de garage. Tandis que vous examinez la liste de contrGle
ci-dessous, notez tousles articles suppl@mentaires dont vous aurez besoin. Obtenir
de I'aide, contactez un Genie® local le distributeur professionnel en 800-OK GENIEou
service _ la client@le d'appel _ 800-35- GENIE.
CONNECTEUR DE RA
RAIL
RAIL
Safe-T-Beam ®
S
FOR SCREW DRIVE GA
l
V
RELEASE
HANDLE
LA POIGNEE
DE RELACHEMENT
D'URGENCE
HEADER
BRACKET
CROCHET \
DE MUR
ARM
ERAS
DE PORTE
DOOR
CROCHET
DE PORTE
DOORS MADE OF MASONITE, LIGHTWEIGHT WOOD,
FIBERGLASS AND METAL MUST BE PROPERLY
BRACED BEFORE MOUNTING DOOR OPENER.
CONTACT DOOR MANUFACTURER OR DISTRIBUTOR
FOR BRACING INSTRUCTIONS.
LES PORTES FAITES D'AGGLOM#R#, ALLUMENT LE BOIS
DE POIDS, LE FIBRE DE VERRE ET LE MleTAL DOIVENT #TRE
CONVENABLEMENT RENFORC#S AVANT MONTER
D'OPERATEUR DE LA PORTE. CONTACTER LE FABRICANT DE
PORTE OU DISTRIBUTEUR RENFORCER DES INSTRUCTIONS.
S T
S
LA PORTE DE G
I_ READ OWNER'S MANUAL COMPLETELY _" LIRE LEMANUELDEPROPRIETAIRE COMPLETEMENT "]
BEFORE INSTALLING GARAGE DOOR OPENER _.. AVANTINSTALLER L OUVRE-BOITES DEPORTE DEGARAGE J
TINSTALLAT I
TO REDUCE RISKOF SEVERE INJURYORDEATH:
1 READ AND FOLLOW ALL SAFETY, INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS. If you have any questions or
do not understand an instruction, call local Genie Professional Dealer at 800-OK-GENIE.
2 Do Not install operator on improperly balanced door. Unbalanced door could cause severe injury. Repairs and
adjustments to cables, spring assemblies and other hardware must be made by a trained service person using
proper tools and instructions.
3 Remove all ropes, and disa ble all locks connected to door before installing operator.
4 Install door operator 7 feet or more above floor. Mount Emergency Release Knob 6 feet above floor.
S Do Not connect operator to source power until instructed to do so.
6 Locate Control Button: A. Within sight of door. B. Away from all moving parts of door. C. At minimum height
of 5 feet so small children cannot reach it.
7 Install entrapment WARNING label next to wall control or console. Attach emergency release tag to release lever.
8 Operator must reverse when door contacts a 1-1/2 inch hig h object on floor at center of doorway. This is a bout
the size ofa 2"x 4" board laid flat.
Safe-T-Beam ®
IMPORTANTES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
®
A o
RI_DUIRE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU DE MORT, PROCIDEZ COMIVIE SUIT',
I LIRE ET SUIVJRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES iNSTRUCTIONS DINSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET TOUTES LES C ONSlGNES
DESECURITE. Si v ousavez des questions o usivousnecomprenez pasuneinstruction, contactez u nprofessionnel eninstallation
agr_ parGenie® £ 800-0K GENIE.
2 Nepasinstaller I'op@ateur suruneportemal@uilibr@. C elle-ci pourrait e ntrainer degraves blessures. Les r@arations et les
r_g[ages d esc£bles, ensembles deressort ou toutautre articles d elaquincaillerie doivent @ eeffectu_s p arunprofessionnel quise
sertdoutilsappropri_s e t quirespecte l esinstructions.
3 Enlever touteslescordes et d_sactiver touslesverrous delaporteavant I 'instalerI'op@ateur.
4 Installer I'op_rateur delaporte i 2,1mouplus au-dessus dusol. P lacer lebouton ded_clenchement d'urgence i unehauteur d e1,8m.
S Nepasraccorder I'op@ateur £lasource d'alimentation a vant I '_tape endonnant I 'instruction.
6 Placer l eboutondelacommande:
, ,En v uedelaporte.
, Aunehauteur m inimale de 1,5 m din queles jeunesenfants n epuissent p as I'atteindre.
, loindetoutespi_ces mobiles d e laporte.
7 Placer I '_tiquette d'AVERTISSEMENT encasdecoin®age i proximit_ du boutonoude laconsole murale. I nstalerI'_tiquette de
d_clenchement d'urgence surou £proximit_ dudlspositif ded_clenchement d'urgence.
8 L'op@ateur dolt s'inverser Iorsque laporteentreencontact a vecunobjetd'unehauteur d e3,8cmplac_ surlesol, a ucentrede
_ I'ouverture delaporte. C eci £ quivaut £ environ £unecolombe de2piedspar4po%ei platsurlesol.
POTENTIA[
HAZARD
MOVING
DOOR
ELECTRICAL
SHOCK
HIGH
SPRING
TENSION
EFFECT
WARNING:
Could result
in death or
o .
WARNING:
Could result
in death or
o .
WARNING:
Could result
in death or
o .
PREVENTION
Keep people clear of opening while door
is moving.
Do Not allow children to play with door opener.
Do Not operate a door that jams or one that has a
broken spring.
• Turn off power before removing opener cover.
• When replacing cover, make sure wires are not
pinched or nearmoving parts.
• Opener must be properly grounded.
• Do Not try to remove,repair or adjust springs or
anything to which door spring partsare fastened,
suchas,wood blockssteel brackets,cablesor
other like items.
• Repairs and adjustmentsmust be made bya
trained door systemtechnician usingproper
tools and instructions.
DANGER POTENTIEL
PORTEEN
MOUVEMENT
CHOC I_LECTRIQUE
TENSION [eLEVI_E
DU RESSORT
RI_SULTAT
AVERTISSEMENT:
Celarisque
d'entrainer l amort
oudes blessures
graves.
AVERTISSEMENT:
Celarisque
d'entrainerlamort
0udesblessures
graves.
AVERTISSEMENT:
Celarisque
d'entrainer l amort
0u desblessures
graves.
MESURE DE PRI_VENTION
Nelaisser p ersonne setenirdartsI'ouverture
de laportependant q u'elleestmouvement.
Nepaspermettre auxenfants dejoueravec
I'op#rateur de laporte.
Nepasfakefonctionneruneportequibloque
ou dont leressort e stcass&
Mettrehorstension avantd'enlever l e
couvercle de I'op_rateur.
Enrefermant lecouvercle, s'assurer queles
filsnesontpas nicoiners nipros de pi_ces mobiles.
L'op@ateur dolt _trecorrectement mis,_ laterre.
Nepas essayer d'enlever, r@arer o uajuster l es
ressorts outouteautrepiece _laquelle leressort de
laporte estattache, y compris blocs debois, s upports
enacier, c,ibles ouautres articles s emblables.
Les r@arations etlesr_glages d oivent _ treeffectu_s
parunprofessionnel dessyst_mes deportequise
sertd'outils appropri_s e tquirespecte
lesinstructions.
f f
PRE-INSTALL
• Tape Measure (12 ft. min.)
PRE-INSTALLATION
• Ruban _ mesurer (12 pieds min.)
PRE-INSTALL
• Pencil
To Complete the PRE-INSTALL
• Ladder
COMPLETER LA PR¢-INSTALLATION
• Crayon • l_chelle
PRE-INSTALLATION
For ASSEMBLY & INSTALLATION
•6' to 7' Step Ladder •Electric Drill • 1/16" and 5/32" Drill Bits • Pliers
•Tape Measure • Adjustable Wrench • Hammer • Rubber Mallet
•Wire Strippers • Phillips Screwdriver • Flat Blade Screwdriver
• Pencil. Safety Glasses • Hacksaw • Carpenter's Level • Socket
Wrench. Short Extension. Sockets-- 3/8", 7/16", 1/2" and 9/16".
Additional tools to make installation easier: Slotted and
phillips screw-driver bits, Stud finder and Sheet metal snips.
Before beg!n.ning assembly and installation,
gather additional items and tools you may need.
Garage door bracingor reinforcementkitsincluding brackets,
screws, e tc.(availableat localdealer)
Electrical o utlet within 3 feet of dooropener location.(Ifone must
beadded,it must be suppliedby licensedelectrician.)
Sufficientangleiron or strappingfor hanging PowerHead(store)
Light bulbs (seepowerhead/owner'smanualfor maximumwattage)
Alternativefastenersfor Safe-T-Beam ® Brackets(ifthey must be
attachedto materialother than wood).
Woodfor header,ceiling,and/or door braces(store)
Safe-T-Beam ® BracketExtensions(dealer)
Masonrydrill bit (if you will beattaching Safe-T-Beam ® to floor).(store)
ExtensionKit (for 8' Doors)(dealer)
Pour L'INSTALLATION
PRE-INsTALL
©ooR Co_,_Dmo_,_
Make sure door, springs and hardware structurally sound, well braced.
Look for broken springs, loose or worn cables or fasteners. Any
questions, contact a Genie®Professional Dealer. Referto door type
shown below.
i i!
i
SECTIONAL DOOR
PORTE ENSEC__
__..v i _
Torsion Springs -
Ressorts de torsion
J
SECTIONAL DOOR _ Extension
Springs
PORTE ENSEC nsion
Center Stile_ _ _ :_1
=ootootceot=,
ONE-PIECE DOOR Header Area
(TRACKLESS) Linteau
PORTE D'UNEPII_CE
Centt;nStt_; nt ra i---_-_ !._____
PRE-INsTALL
@?EBAT/ON AND _ALABICE
1. Raise and lower door manually to ensure free operation. If door
looks missaligned, binds or does not move smoothly, contact
a Genie ® Professional Dealer.
2. If door operates well, raise it again to about 3 or 4 feet above
floor and carefully let go. Door should stay put. Small movement is
okay but, any more and door is considered out of balance which
will greatly affect operation of opener.
KEEP FEET
CLEAR
OF DOOR
t
/
J
J
J
J
J
J
J
J
/
Sectional Door
Porte en section
If door sticks,binds, or is out of balance,haveit adjusted by
garagedoor dealer or Genie®Professional D ealer.Do not attempt
to remove,repair or adjust door springs,cables,pulleys,brackets
or associatedhardware.Theseparts are under extremetension
and can causeseriousinjury or death.
GARDER LES
PIEDS HORS
DU CHEMIN
DE LA PORTE
One-Piece Door
Porte d'une piece
, ®
Si la porte collie, se lie, ou est hors d _quilibre, faites-la ajuster par un concessionnaire de la porte de garage ou un Genie distributeur
professionnel. N'essayezpas d'enlever, de r@arer, ou d'ajuster les assemblies de ressorts, lesc£bles, les poulies, les supports, ou le
materiel associ_ de la porte. Ces pi_ces sont sous tension extreme et peuvent provoquer des blessures graves ou la mort.
PRE-INsTALL
Measure door height (floor to top of door). Opener is designed for doors up to, and including, 7'-6" tall.
If door is taller than 7'-6", contact Genie ® Professional Dealer.
• For all types and styles of doors:
- If ceiling in garage is so low that there is not at least a 3" space above Header Bracket mounting
point see if INsTALLATIoN STEP1 will help, If not contact Genie®Professional Dealer.
• If door spring is in way, place Header Bracket above spring. De Not move door spring.
• Pour tous types et styles des portes:
Sile plafond dans le garage est si basque I'on n'y a pasau moins 3" d'espace au-dessus point de montage du support de I'embase,
voir si INsTALLATIoN I_TAPE 1 aidera. Si non, contactez un Genie® le distributeur professionnel.
• Si le ressort de la porte est dans le chemin, placez le support de I'embase au-dessus du ressort. Ne d@lacez pas le ressort de la porte.
PRE-INSTALL
(This s1.q__o_¢n_Aly _'equR_es two l_eol_A®)
Find center of door from side to side and mark this point with
vertical line on header or wall above door. Raisedoor while
watching top edge as it moves. Hold door at position where
door's top edge is at highest point and measure distance from
edge down to floor.
Sectional doors, add 2-1/2" to this height and mark it at
center of door. Bottom of header bracket goes here.
One-piece doors, add 6" to this height and mark it at
center of door. Bottom of header bracket goes here.
Check for a solid mounting surface at mark. If none, you must
mount one. A 2"x 6" board fastened to wall studs is recommended.
HIGH-RISE
POINT
LE PLUS
HAUT
POINT
de trajet
HIGH-RISE POINT PLUS 2-1/2" ON
LEPLUSHAUT POINTde trajet plu 2-1/2" C_ E
Y
SECTIONAL DOOR
PORTE EN SECTION
HIGH-RISE POINT PLUS 6" ON
LEPLUSHAUT POINTde trajet plu 6" C_ E
HIGH-RISE
POINT
LE PLUSHAUT
POINTde tra
ONE-PIECE DOOR
PORTED'UNE PIECE
Special Circumstance of
Restricted Vertical Space
La circonstance sp{_ciale
d'espace vertical limit_
_MAX. 6" FROMWAL_
MAX. 6" DU MUR
," TORSION 1
, ' SPRING
RESSORT
',, DE TORSION
TOP OF DOOR
LESUMMET ]
HEADER
BRACKET
CROCHET
DE LINTEAU
©
IN LOW OVERHEAD SITUATIONS,
HEADER BRACKET CAN BE MOUNTED
ON CEILING AS SHOWN.
DANSLES SITUATIONS B ASSES A U-DESSUS D E
LATETE, L ACROCHET D ELINTEAU PEUT ETRE
MONTE SURLEPLAFOND COMME IINDIQUE
PRE-INsTALL
IPow_/4_u_D
Grounded outlet
_oum:s_,_Q Atf_ Prise de courant (_contact de mise (_terre
Check area above where Opener's Power
Head will be mounted (Approx. 10 feet
from door). Must be 15 Amp, 120 Volt
grounded outlet or wiring box within 3
feet of opener. If not, outlet or wiring box
must be installed. Contact licensed
electrician for installation. If building
codes require permanent wiring, Power
Head must be partially disassembled Measure
to install appropriate wiring in place of this
Power Cord.
Mesurez la distance
Determine any additional materials that may be needed for mounting.
These may be metal straps, angle iron, wood or fasteners.
A
TYPICALoPEN-BEAM GARAGE
Attach hangers directly to beams/trusses
in garage ceiling using lag screws.
A
a FOR FINISHED CEILING GARAGE WITH HIDDEN JOISTS
Attach angle iron or board to beams or trusses
through finish material with lag screws.Attach
hangers to angle iron with nuts/bolts. This
avoids unnecessary holes in finished ceiling.
LAG SCREWS
LAG SCREWS
Door Center Line
Ligne du centre de la porte
B
LAG SCREWS
LAG SCREWS
BOLTs/NUTS (NOT SUPPLIED)
BOLTs/NUTS (NOT SUPPLIED)
Permanent wiring must be installed by Licensed Electrician.
Not all dealer personnel are Licensed Electrician's.
Contact someone who is a Licensed Electrician.
Le c_blage permanent dolt _tre install_ par un _lectricien agr_&
Pastout le personnel des distributeur est un _lectricen qualifi&
Contacter quelqu'un qui est un _lectricien agr_&
Do Not use an extension cord. Extension cords can cause dangerous overheating conditions.
Do Not use portable generators. This product is designed to operate on standard house current.
Do Not use alternate power supplies.
N'ont pas utilis_ une rallonge _lectrique. Lesrallonges _lectriques peuvent causer des conditions de surchauffement dangereuses.
N'utilisez pas de g_n@ateurs portables. Ce produit est con_:u pour fonctionner avec le courant normal de la maison.
N'utilisez pas d'alimentations de remplacement.
SET HEIGHT SoTHATTHE STB LENSES
ARE UNoBsTRucTED 5" TO 6" ABOVE
THE FLOOR
AJusTEZLA HAuTEuRDESoRTEQUEL.ES
LENTILLEs STB SOIENT DEGAGEs DE 5"A
AU-DESsUS DU SOL
sTALL
_V
FINIRLA PREINsTALLATIoN A vANT
TI
T
I
PRO MODELS
SKIP TO BACK PAGE
f
MODELES PRO PASSEZ
A LA PAGE VERSO
ASSEMBLY
IillriYii¥ AlriI ASSfmSLf RAIL PARTS
(_ OpenerEndRailSection,(_ Middle Rail S ection, ( _ Door EndRailSection
(_ ScrewCips,@ ScrewColars,and (_ RaiConnectors@Mounting Straps
1. Sections of rail assembly slide together in order shown.
2. Slide screw connection end of opener end section (_) into rail connector(_ until it locks into place.
3. Attach Shuttle to Carriage in middle section. See DETAILbelow and ASSEMPLY STEP3.
4. Slide middle section(,_) into same rail connector(,._,'_)until it locks.
Check closely to ensure you connect proper end of section. Short screw connection piece mates
with long connection piece.
5. Connect the two screw sections. Screw sections can be rotated for alignment.
See DETAILbelow.
6. Slide second rail connector(F_onto middle rail section@ until it locks.
7. Complete rail assembly by sliding screw connection end of door end section (_)
(has a blunt ended screw) into rail connector until it locks.
8. Connect the two screw sections. See DETAILbelow.
RAIL CONNECTOR
I
CONNEcTEUR DURAILI
©
Mounting Straps
(setaside,not used
until INSTALL STEP 6)
Montage de Sangles
(mettezde cGt_,pasutilis_
jusqu'£ ceque
INSTALLATION ETAPE 6)
[RAIL CONNECTOR i
CONNEcTEUR DU RAIL ]
I RAIL CONNECTOR
ICoNNEcTEUR DURAIL
DETAIL 2
INSTALLING
CLIPS & COLLARS
D£TAIL2
INsTALATIoN
DES COUPLEURS
DETAIL I
Slide shuttle into door end of rail (NOTE DIRECTION). Rail fits into
grooves along sides of shuttle. When shuttle moves over the
carriage, it will lock into place.
GROOVES
ALONG
SHUTTLE
RAINuRES
DANS LA
NAvETTE
PORTE
DIRECTION
_x',, ENGAGE D
D[:sENGAGEE