Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76 CM) AND 36" (91.4 CM)
GAS BUILT-INCOOKTOP
INSTRUCTIONS D'I_ISTALLATION
DE LA TABLE DE CUISSON A GAZ ENCASTREEDE
30" (76,2 CM) ET36" (91,4 CM)
Tableof Contents/Table des mati@res
COOKTOP SAFETY ........................................................................
1
INSTALLATION REQUIREMENTS
................................................
2
Tools and Parts ............................................................................
2
Location Requirements ................................................................
2
Electrical Requirements ...............................................................
4
Gas Supply Requirements ...........................................................
4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................
5
Prepare Cooktop for Installation ..................................................
5
Install Cooktop .............................................................................
6
Make Gas Connection .................................................................
7
Attach Cooktop to Countertop ....................................................
8
Complete Installation ...................................................................
8
WIRING DIAGRAM .........................................................................
9
SECURITI :!:DE LA TABLE DE CUISSON .................................... 10
EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................
11
Outillage et pieces ......................................................................
11
Exigences d'emplacement .........................................................
11
Specifications
electriques ..........................................................
13
Specifications
de I'alimentation en gaz ..................................... 13
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION .............................................
15
Preparation de la table de cuisson pour I'installation ................ 15
Installation de la table de cuisson ..............................................
15
Raccordement
au gaz ................................................................
16
Fixation de la table de cuisson au plan de travail ...................... 17
Achever I'installation ..................................................................
18
SOHI_MAS DE CABLAGE ............................................................
lg
COOKTOP SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
iMPORTANT:
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
iMPORTANT
:
Installateur
: Remettre les instructions d'installation au preprietaire.
Propdetaire
: Conserver les instructions d'installation pour reference ulterieure.
W10131955A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IKEA ICS300RQ05
Summary of Contents for IKEA ICS300RQ05
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76 CM) AND 36" (91.4 CM) GAS BUILT-INCOOKTOP INSTRUCTIONS D'I_ISTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON A GAZ ENCASTREEDE 30" (76,2 CM) ET36" (91,4 CM) Tableof Contents/Table des mati@res COOKTOP SAFETY ................ SECURITI :!:DE LA TABLE DE CUISSON ........10 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........
-
Page 2: Installation Requirements
may result causing property damage, personal injury or death, WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion - Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance, - WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:... - Page 3 • Allopenings inthewall o rfloorwhere c ooktop i stobe Curved-edge glass cooktops installed must b esealed. • Cabinet opening d imensions thatareshown m ust b eused. y ......B ..... Given dimensions areminimum clearances. • Grounded electrical supply isrequired. See "Electrical Requirements"...
- Page 4 Ifcabinet has a drawer, a4"(10.2 cm) d epth clearance from the countertop tothe topofthedrawer (orother o bstruction) inbase .,upp I/Reo s n ,menh cabinet isrequired. The drawer depth may need tobeshortened toavoid interfering withtheregulator. Ifinstalling arange h oodormicrowave hood combination above thecooktop, follow therange h ood ormicrowave hood combination...
-
Page 5: Installation Instructions
Flexible metal appliance connector: Gas Pressure Regulator • If local codes permit, use a 1/2"or %" I.D. flexible stainless steel tubing gas connector, designed by CSA to connect The gas pressure regulator supplied with this cooktop must be the cooktop to the rigid gas supply line. used. -
Page 6: Attach Cooktop To Countertop
4. Attach brackets to cooktop base bottom with bracket Style 1: Cooktop over undercounter built-in oven attachment screws using the bracket mounting holes IMPORTANT: Clamping brackets should not be used. selected in Step 2. 1. Using 2 or more people, place cooktop right side up into the 5. - Page 7 Mc us Ges Cos "s®ct on To Assemble Pressure Regulator. Complete Connection 1. Using 2 or more people, stand the cooktop on its side or 1. Open the manual shutoff valve in the gas supply line. The back. valve is open when the handle is parallel to the gas pipe. 2.
- Page 8 If burners do not light properly: ..... o Coup: t®s' < ,X:} • Turn surface burner control knob to the "OFF" position, NOTE: This section applies only if you are using clamping • Check that the power supply cord is plugged in and the brackets.
-
Page 9: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM On 30" (76.2 cm) models On 36" (91.4 cm) models PLUG 120VAC 60 Hz 120VAC 60 Hz 1 PHASE LINE ................ 1 PHASE 15OR 20AMP ..NEUTRAL5/16" 15OR 20AMP WIDE BLADE 1/4" WIDE BLADE_ WIDEBLADE GROUND "O ROUND BLADE G OR G/Y G OR G/Y... -
Page 10: Securite De La Tabledecuisson
SECURITE DE LA TABLEDECUISSON Votre s_curit_ et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tous les messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves &... -
Page 11: Exigences D'installation
EXIGENCESD'INSTALLATION • La table de cuisson dolt _tre installee dans un emplacement I'ecart des zones de forts courants d'air, telles que fen_tres, portes et events ou ventilateurs de chauffage. Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer I'installation. • Toutes les ouvertures dans lemur ou le plancher de I'emplacement d'installation... -
Page 12: Dimensions Du Produit
Dimensions duproduit D_gagements de s_paration _ respecter Tables d ecuisson m_talliques A. 21 ¼" (53,4 cm) B. 31 _6" (79,8 cm) sur les modeles de 30" (76,2 cm), 37_G" (95,4 cm) sur les modeles de 36" (9!,4 cm) C. 27_'' (7,3 cm) Tables de cuisson en verre a bord droit A. - Page 13 Si le placard comporte un tiroir, on devra menager une distance de separation de 4" (10,2 cm) ou plus entre le plan de travail et le sommet du tiroir (ou autre obstruction) dans le placard inferieur. II pourra _tre necessaire de reduire la profondeur du tiroir pour eviter une interference avec le detendeur.
- Page 14 Canalisation de gaz R_gulateur de pression de gaz Installer une canalisation de gaz rigide de 3A"(1,9 cm) jusqu'& Le r6gulateur de pression de gaz fourni avec cette table de cuisson I'emplacement d'installation de la table de cuisson. L'emploi dolt _tre utilis&. La pression d'alimentation du r&gulateur de pression d'une canalisation de plus petit diametre ou plus Iongue peut dolt _tre comme suit pour un fonctionnement correct : causer une ddicience...
-
Page 15: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Style 2 : Table de cuisson sur placards ..(I/SOCU$S i}" _}O_J_" 1. Determiner si I'installation des placards permet le degagement necessaire pour I'installation de brides de fixation aux extremites de la base de la table de cuisson. II s'agit de I'emplacement recommand&... - Page 16 4. Fixer les brides a la partie inferieure de la base de la table de cuisson a I'aide des vis d'attache en utilisant les trous de montage des brides selectionnes a I'etape 2. 5. Faire tourner les brides de fagon ace qu'elles ne depassent Assemblage du d_tendeur pas du bord de la base de la table de cuisson.
- Page 17 Utiliser une cle mixte de 1¾6"et une pince multiprise pour fixer le raccord flexible sur les raccords d'adaptation. Veiller ne pas deformer/6craser le raccord flexible. Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre. A.
- Page 18 A@eve sslxr (xton R6glage de la taille des flammes Syst_me d'allumage _lectronique Regler la taille des flammes sur les brQleurs de surface. Pour le reglage au debit thermique minimum, on doit observer Allumage initial et r_glages des flammes des fiammes stables bleues de 1/4"(0,64 cm). A la place de flammes de veille, les brQleurs de surface sont dotes d'un allumeur electronique.
- Page 19 SCHI_MASDECABLAGE Sur les modules de 30" (76,2 cm) Sur les modules de 36" (91,4 cm) FICHE 120VCA FICHE 120VCA _> 1P.AsE BROCHE BROCHENEUTRE 15 OU 20 A 15OU20A D,ABMROCTHA_,O N ..........[_/_ B 1ROCH E NE_.TR E 1 PHASE ALIMENTATION _5/16 PC DE LARGE 1/4 PO DE LARGE...
- Page 20 W 10131955A 4/07 Printed in U.S.A. © 2007 Whirlpool Corporation. Imprime aux E.-U. All rights reserved. Tous droits r_serves.