Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
II IKEJl
®
TOUCH-ACTIVATEDELEC_NIC
INDUCTION COOKTOP
For questions
about
features,
operation/performance,
parts, accessories
or service,
call: 1-866-664-2449.
In Canada,
for assistance,
installation
and service,
call: 1-866-664-2449
or visit our website at www.ikea.com
or www.whirlpool.com
TABLEDECUlSSON A INDUCTION AVEC
COMMANDES Ir:LEC_NIQUES TACTILES
Au Canada, pour assistance,
installation
et service composez
le 1-866-664-2449
ou visitez notre site web & www.ikea.com
or www.whirlpool.com
Table of Contents/Table
des matieres ........................................
2
501961901384B
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IKEA ICI500XB00
Summary of Contents for IKEA ICI500XB00
- Page 1 TABLEDECUlSSON A INDUCTION AVEC COMMANDES Ir:LEC_NIQUES TACTILES Au Canada, pour assistance, installation et service composez le 1-866-664-2449 ou visitez notre site web & www.ikea.com or www.whirlpool.com Table of Contents/Table des matieres ........501961901384B...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABLEDESMATIERES SleCURITle DE LA TABLE DE CUISSON ........13 COOKTOP SAFETY ................ COOK'FOP USE ................UTIMSATION DE LA TABLE DE CUlSSON ........ 15 Induction Cooking ................ Cuisson par induction ..............Commandes de la table de cuisson .......... Cooktop Controls ................. -
Page 3: Cooktop Safety
COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... - Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, m Never Leave Surface Units Unattended at High Heat injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings - Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.
-
Page 5: Induction Cooking
COOKTOP USE This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the features listed. rain on/off booster lock hold 3 see to lock A. Left front surface cooking area display F. Right front surface cooking area display J. -
Page 6: Performance Boost Function
s Cont 3, Select a heat setting from 1 - 9 by touching the Power Setting Increase/Decrease buttons. The heat setting will appear in the surface cooking area display. The power settings consists of 9 positions plus a "Boost" button. When the user selects a power setting of O, "0" will be displayed. -
Page 7: Cooktop Controls
If the system cannot recognize the pan, or if the pan has been This function allows you to increase the heat setting level above removed from the surface cooking area, the "replace pan" the maximum heat setting 9 for 10 minutes or less. animation appears in the cooking area display as a reminder. -
Page 8: Tim Er
• For f oods containing sugar i nany form, c lean upall s pills and soils assoon aspossible. Allow thecooktop t ocool d own slightly. Then, while wearing o ven mitts, r emove thespills Use thecooking t imer t osettimes upto99minutes. The timer i s while thesurface i sstillwarm. - Page 9 To find out whether your pans can be used with an induction Ideal cookware should have a flat bottom, straight sides and a cooktop, flip the pan over, hold a magnet to the bottom of the well-fitting lid, and the material should be of medium-to-heavy thickness.
-
Page 10: Pan Detection
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Is the display flashing "Er" and numbers? If an "Er" and a Nothing will operate series of numbers appear in the display panel, turn power off at the circuit breaker. -
Page 11: Assistanceor Service
Factory specified parts will fit Order Part Number 31463 right and work right because they are made with the same precision used to build every new IKEA® appliance. Cooktop Scraper To locate factory specified parts in your area, call us or your (ceramic glass models) nearest designated service center. -
Page 12: Warranty
How to reach us if you need our service If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized IKEA retailer to determine if another warranty applies. If you need service, please read the Installation Instructions and/or the "Troubleshooting"... - Page 13 SECURITE DE LA TABLEDECUlSSON Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves &...
- Page 14 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE • Utiliser des ustensiles de format appropri_ - La table de AVERTISSEMENT : Pour r6duire le risque d'incendie, de cuisson est munie d'un ou de plusieurs _l_ments choc _lectrique, de blessures ou de dommages Iors de chauffants de diff_rentes grandeurs.
-
Page 15: Verrouillage Des Commandes
Cette table de cuisson & induction genere et utilise une energie de frequence ISM qui chauffe I'ustensile de cuisson & I'aide d'un champ electromagnetique. Elle a ete testee et declaree conforme & la section 18 du reglement FCC pour I'equipement ISM. - Page 16 Si I'on touche une autre caracteristique ou le bouton d'augmentation/de diminution du reglage de puissance, le clignotement cesse et les informations concernant la touche qui a et6 touchee s'affichent. Si une surface de cuisson reste au niveau de puissance "0" pendant 30 secondes, la surface de cuisson s'eteint automatiquement et seul le tiret du milieu s'affiche, sans...
-
Page 17: Signaux Sonores
Indicateur de surface chaude Un "H" apparait sur I'afficheur du reglage de chaleur correspondant & une surface de cuisson trop chaude pour _tre Cette fonction vous permet d'augmenter le niveau de chaleur au- touchee, m_me une fois que cette surface a et6 eteinte. del&... - Page 18 Utiliser la minuterie pour regler des durees jusqu'& 99 minutes. La Le fait de nettoyer la table de cuisson a induction avant et apres minuterie est independante de tout autre reglage de commande. chaque utilisation permettra d'eviter la presence de taches et d'assurer une meilleure repartition de la chaleur.
-
Page 19: Vitroceramique
Seuls les ustensiles de cuisson ferromagnetiques peuvent etre Le chiffre sur I'afficheur de reglage de chaleur de la surface de utilises pour la cuisson par induction. cuisson clignote si aucun ustensile n'est place sur la surface de cuisson, ou si I'ustensile de cuisson n'a pas le materiau adapte, Les mat_riaux ferromagn_tiques incluent : ou la taille appropriee. -
Page 20: Commandes De La Table De Cuisson
DI PANNAGE Essayer d'abord los solutions sugg_r_es ici afin d'_viter le coQt d'une intervention de d_pannage inutile. surchauffe. Vous pouvez continuer a utiliser la table de Rien ne fonctionne cuisson si I'afficheur ne clignote pas. "Er" ainsi que des chiffres clignotent-t-ils sur I'afficheur? •... -
Page 21: Assistance Ou Service
Nettoyant pour table de cuisson chaque nouvel appareil IKEA®. (modeles avec vitroceramique) Pour Iocaliser des pieces specifiees par I'usine dans votre region, Commander la piece n° 31464B nous appeler ou telephoner au centre de service designe le plus proche. -
Page 22: Garantie
Si vous residez & I'exterieur des 50 €:tats des €:tats-Unis et du Canada, contactez votre marchand IKEA autorise pour determiner si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'une intervention d'entretien ou de reparation, veuillez lire les Instructions... - Page 23 Conservez ce manuel et votre re_u de vente ensemble pour Nom du marchand r_f_rence ult_rieure. Pour le service sous garantie, vous devez presenter un document prouvant la date d'achat ou Adresse d'installation. Numero de t_lephone Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou Numero de module service en cas de besoin.
- Page 24 501961901384B © 2010. 7/10 All rights reserved. ® IKEA is a registered trademark of Inter-lkea Systems B.V. Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ® IKEA est une marque deposee de Inter-lkea Systems B.V. Imprime aux E.-U.